Prevod od "šverca" do Italijanski


Kako koristiti "šverca" u rečenicama:

Svega tu ima... od šverca, preko prevara i primanja ukradene robe... do direktnog ucenjivanja!
C'è di tutto, dal contrabbando alla truffa al traffico di articoli rubati, e al ricatto!
Piše da ste bili uhapšeni zbog šverca artefaktima.
Signor Cafmayer, ci risulta che è stato fermato varie volte per trasporto illegale di opere darte.
Zapravo, Ben mi šverca pivo cijelu veèer i poprilièno sam pijan.
Veramente, Ben mi ha passato sottobanco birre tutta la sera, e sono un po' ubriaco.
Znam da šverca neke najsmrtonosnije viruse na svijetu u ovu zemlju uz tvoju pomoæ.
So che sta contrabbandando alcuni dei più letali virus al mondo - in questo paese, con il tuo aiuto.
On manipuliše raèunima u Švajcarskoj banci sa novcem koji dolazi od kockanja, kurvi, obezbeðenja i šverca cigareta.
Falsifica conti bancari svizzeri... con soldi provenienti da droghe, puttane, protezione e commercio illegale di sigarette.
Mislio sam o njemu, ali je uhapšen jutro zbog šverca droge.
Avevo pensato a lui, ma e' stato arrestato questa mattina per traffico di stupefacenti.
Mitch Crawford; odslužio je 8 meseci u 2006 zbog šverca.
E' Mitch Crawford, ha scontato 8 mesi nel 2006 per compravendita di titoli.
Interpol ga je povezao sa svime, od šverca oružja do kraða umjetnina.
L'Interpol lo ha collegato a tutto, dal contrabbando di armi al furto di antichita'.
Pa, pokušavamo ga uhapsiti zbog šverca oružjem.
Beh, stiamo cercando di beccarlo per traffico d'armi, giusto?
Solano i Brajan nisu od ranije kažnjavani, ali Maslon je oznaèen na našem spisku za praæenje terorista pre par godina zbog šverca oružjem.
Juan Solano. Solano e Bryant non hanno precedenti, ma Maslon era entrato nella nostra lista di potenziali terroristi qualche anno fa, per traffico d'armi.
Prije dva dana policija Mombase je prekinula lanac šverca koji je vodio ovaj èovjek, kontrolor Central Yarda, Ken Masoto.
Due giorni fa, la polizia di Mombasa ha scoperto una cellula di contrabbandieri al cantiere navale, comandata da quest'uomo, Il supervisore dello scalo centrale è Ken Masoto.
Donio je odluku da nas izvuèe iz šverca oružja.
Prese la decisione di tirarci fuori dal traffico di armi.
Osim ako Jill šverca heroin, nikada neæe biti poštena borba.
A meno che Jill non sia una spacciatrice di eroina, non lo sara' mai.
Onda sam otkrio da me je pozvao samo da ga zaštitim tijekom šverca.
Poi scoprii la vera ragione per cui voleva che andassi a pescare con lui... Per coprire i suoi traffici clandestini.
Ujedinjujem snage sa Biroom za borbu protiv šverca, uhvatiæemo ga zbog cigara.
Prenderemo Macawi per traffico di sigarette.
Koliko dugo si u Birou za borbu protiv šverca, Konroj?
Da quanto lavori per l'ATF, Conroy? Sono due anni, ormai.
Želi pola novca od šverca droge. 50.000 po isporuci.
Vuole meta' dei ricavi dei trasporti. Cinquantamila ogni carico.
Kao što sada uzima pola novca od šverca?
E cosa farebbe oltre a prendersi meta' dei soldi che ci danno per il trasporto?
Uhapšena dva puta zbog šverca droge u Angolu.
Arrestata 2 volte per traffico di droga in Angola.
Pa samo da joj dopustim da šverca ljude preko moje zemlje?
E lasciare che faccia passare questa gente attraverso la mia proprieta'?
Ako su Johnsoni saznali da Finlay Ellis i njegova posada šverca rum... i suoèili se s njim?
Se i Johnson avevano scoperto che Finlay Ellis e i suoi - contrabbandavano rum... - E l'avessero affrontato?
Mogu vam dati 170 hektara za farmu, ali ne za pravljenje viskija, prodavnicu oružjem, krijumèarenje duvana, ili šverca na granici.
Posso darvi in concessione centosettanta acri per la coltivazione. Ma niente produzione di whiskey, traffico d'armi e di tabacco o marmaglia dai confini.
Amerika carina je par puta podnosila tužbu protiv njega zbog šverca, ali bez rezultata.
I servizi doganali statunitensi lo hanno segnalato diverse volte per delle infrazioni, ma niente che lo incriminasse.
Osuðen je na 5 godina zbog šverca deviza.
Gli diedero cinque anni per fuga di capitali.
Da preðemo na temu šverca oružja.
Ora passiamo al vero e proprio scambio d'armi.
Arafat je uzimao procenat od šverca hašiša iz doline Beka, koja se nalazi između Libana i Sirije.
Arafat, per esempio, prendeva una percentuale del contrabbando di hashish nella valle della Bekaa, tra il Libano e la Siria.
0.60689091682434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?