Mali kosooki, ja-ne-prièao-amerièki, vlasnik svakog štanda voèem i povrèem u New Yorku, veleèasni Sun Yung Moon, ljetna olimpijada '88., korejski kick-boxing kujin sine!
Occhi-che-sbirciano, non palale americano, fruttivendolo unico di New York, stronzo reverendo Sun Yung Moon, olimpiadi estive dell'88, coreano bastardo.
Neki drugi trgovci postaju nervozni i sklanjaju èitava izdanja sa štanda.
I negozianti si stanno innervosendo e tolgono le copie dalle vetrine.
I svi su doneseni ovde ispod njenog štanda, i svi su bili tiha ili polu tiha novoroðenèad.
Li aveva tutti sbrigati sotto il banco del pesce e i feti erano tutti nati morti o più morti che vivi.
Dva na 12 sati i jedan iza štanda s voæem...
Due ad ore dodici e uno dietro il banco della frutta.
Australijanci su, kao i uvek, svoj štand postavili odmah pored štanda Novog Zelanda.
E gli Australiani, come sempre, hanno il loro stand proprio di fianco a quello della Nuova Zelanda.
Tip je poèeo od štanda pokraj ceste i dogurao do nacionalnog lanca supermarketa.
Il tizio ha iniziato con una bancarella di prodotti agricoli sul ciglio della strada, che ha trasformato in una catena di supermercati di livello nazionale.
Našao je naèin da se upozna sa mnom u antiknoj trgovini, i onda ponovo kod štanda sa kavom.
Ha trovato un modo per conoscermi al negozio di antiquariato, e poi nuovamente presso il chiosco del caffe'.
Pa se vrati u Bottrop do štanda sa kobasicama ako ti se nesviða ovde
NdT: saluti della Baviera. Allora tornatene a casa tua a vendere salsicce, se non vuoi stare qui!
Pa, zato što ima škola blizu štanda sa novinama gde uglavnom kupujem "Tajms".
Beh, perche' c'e' una scuola vicino all'edicola dove generalmente comprate il Times.
Susan, ja sam pored štanda sa narandžama.
Susan, sono al banchetto delle arance.
Uzeo si ih sa štanda za akreditacije?
Li hai presi al nostro chiosco?
Rigsby i ja smo se pitali... tko je onaj èovjek s kojim si se ljubila kraj štanda za kavu?
Io e Rigsby ci stavano chiedendo, chi era quello che baciavi al chiosco del caffe'?
Je li ozbiljno, s tobom i tipom kraj štanda za kavu?
E' una cosa seria? Tu e l'uomo del chiosco del caffe'?
Može li obezbeðenje da doðe do štanda za dozvole, molim?
Potrei avere la sicurezza al banco, per favore?
Ma daj, čoveče, pratio si bivšeg robijaša... koji nije učestvovao u pljački banke do, čega, štanda sa hot-dogovima?
Andiamo, amico, segui un ex detenuto che non va bene per il colpo in banca, e poi, uno stand di hot-dog?
Onaj tip je rekao da je video Melona kako visi kod novinskog štanda.
Quel tipo ha visto Mallon fermo vicino all'edicola.
Prije dvije godine, dobili smo vjenèani list, onda smo otišli do malog štanda za prodaju hot-doga.
Due anni fa abbiamo ottenuto la licenza di matrimonio, e siamo andati ad un chioschetto di hot dog.
Sjedit æe za stolom kod hot dog štanda.
Sara' seduto ad un tavolo di fronte al chiosco degli hot dog.
A, svi članovi treba da pomognu oko štanda, za vašar.
Tutti i membri devono dare una mano per lo stand, per la fiera.
Tvoja sestra i Ian su mislili da pomognu gospoði Ackard oko crkvenog štanda.
Tua sorella e Ian stanno pensando di dare una mano alla signora Ackard con la bancarella della chiesa.
Mislio sam da æeš me napasti kod Iggyjevog štanda.
Pensavo mi volessi aggredire, davanti alla bancarella di Iggy.
Pa, ovaj 13-to godišnji buduæi državni pravobranitelj ukrade odoru licenciranog radnika, idemo od jednog do drugog štanda sa hranom i govorimo im da nam je nestalo robe na desnoj strani...i uspijevalo je.
Allora... questo futuro procuratore distrettuale di 13 anni aveva rubato un'uniforme di un venditore. Passavamo a tutte le bancarelle di cibo dicendo che avevamo finito i wurstel sulle tribune di destra. Funzionava.
Sa štanda na križanju 59. i Lex.
Da quello tra la 59esima e la Lex.
To je poput štanda sa salatama, samo što je sa pitama!
E' come un normale buffet, ma con solo le torte!
Ne možeš kupiti in karton mleka, a da ne proðeš pored štanda sa novinama.
Che c'e'? Non si puo' nemmeno comprare il latte senza passarci davanti alle casse!
Da, ali ja mogu da ti pomognem da poveæaš vrednost celog tvog štanda sa voæem.
Ma ti aiuterei anche ad aumentare il valore del banco della frutta.
Ja sam sa štanda Funel Kejka, i vaš mali stoèiæ je tužniji nego propast nutboka.
Vengo dal banchetto delle torte Funnel qui dietro... e questo tavolino e' piu' triste che guardare Le Pagine della Nostra Vita a un funerale.
Dogovor je da se naðemo kod njegovog štanda.
Gli ho detto che ci saremmo incontrati al suo banchetto.
Uzeli su karton sa štanda za grickalice i krenuli sa zabavom.
Hanno preso dei cartoni dal retro e hanno iniziato a fare casino.
Cenim što ne moram jesti ruèak sa štanda sa hot-dogovima, ali šta radimo ovde?
Per quanto apprezzi per una volta non pranzare al banchino degli hot dog, che ci facciamo qui?
Clancy sa štanda putera od kikirikija seæa se da je dao uzorak Firlockovoj.
Clancy, allo stand del burro di arachidi, dice di aver dato un assaggio alla Firlock.
Znaš, ja mislim... da smo pokazivali više nego dovoljno face ovde, ajde da odemo do štanda sa sladoledom.
dagli olandesi? - Stavo pensando... siamo rimasti qui abbastanza a lungo, andiamocene da questa gabbia di matti.
Znaš, kada sam video Džeja u prodavnici i pitao ga da li dolaze, uzeo je æuftu sa promo štanda i žvakao je ceo minut pre nego što je rekao da, tako da...
Sai, quando ho visto Jay al supermercato e gli ho chiesto se sarebbero venuti, ha preso una polpetta omaggio e l'ha masticata per un minuto prima di dire sì, perciò...
Bio bi red dugaèak sve do ne-okrutnog štanda sa mlekom od dabra.
Farebbero la coda fin dal banco del latte di castoro prodotto senza maltrattamenti.
Ne mogu verovati da je Konrad štand do štanda sa ovako sjajnim aplikacijama.
DA DIO SCOPRI LA TUA RELIGIONE IN BASE AL TUO Q.I.
Kako si znao da je moja futrola bila iza mog noćnog štanda?
Come sapevi che la mia fondina era dietro al comodino?
Znao sam jer je vaša futrola uvek iza noćnog štanda, i nikada nije neispravan relejni prekidač.
Lo sapevo perche' la tua fondina e' sempre dietro al comodino e non e' mai il commutatore difettoso.
Jeste li stigli do štanda iz Kanzas Sitija?
Avete provato lo stand di Kansas City?
Sin je zatražio limunadu i tata je otišao do štanda da je kupi.
Il figlio gli chiese una limonata e il papà andò alla bancarella per comprarla.
0.66207504272461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Occhi-che-sbirciano, non palale americano, fruttivendolo unico di New York, stronzo reverendo Sun Yung Moon, olimpiadi estive dell'88, coreano bastardo. 