Kako samo možeš tako šetati ispred svih ovih ljudi?
Come puoi andare in giro conciato così? Guardati intorno.
Sedeæe u mojoj fotelji, gledati moj TV šetati mog psa, spavati u mom krevetu sa....
Starà sulla mia poltrona, guarderà la mia TY, porterà fuori il cane, dormirà nel letto con mia...
Predajte tijelo FBI-u ili æete odsad samo šetati predsjednikova psa!
Sì. Sì. Pacchetti multipli in arrivo.
Ne možemo šetati po snijegu u ovoj odjeæi.
Non si può camminare nella neve vestiti così.
Možete šetati s Davidom i putovati s Juliom.
Perciò può fare una passeggiata con David e salire sull'aereo con Julia.
Ne možemo šetati okolo sa napunjenim oružjem.
Non possiamo girare con armi da fuoco cariche.
Pogledao sam Virginiju bez buke i ostalih smetnji i nisam se mogao sjetiti kakav je bio osjeæaj kad nisam mogao šetati ulicom bez da je držim za ruku.
E non riuscivo a ricordarmi quello che provavo......quando non potevo camminarle accanto senza tenerle la mano.
Možda bi "meteorske nakaze" mogle šetati meðu nama, bez straha od otkrivanja.
Forse i mostri da meteorite potranno camminare fra di noi senza avere paura.
Znaš, i možda onda neæeš šetati okolo, toliko uplašen od ovog sveta.
E... E magari non avresti vagato cosi' impaurito dal resto del mondo.
Hoæu šetati s tobom unutra, i znati da kad god osjetim škakljanje ili grebanje da je to tvoja kosa u mojoj vagini.
Vorrei camminare con te là dentro e sapere che quando sento un solletichino sono i tuoi capelli nella mia vagina.
Ovo je lijepo, Šetati unutra vani.
Che bello, stiamo camminando dentro al fuori.
Cvijet je moj vrt, sam æu po njemu šetati.
"Ilfiorenel mio giardino". "Io camminero' da solo".
Ako odgajivaèi šetaju polako u smeru kazaljke na satu izvan kanala, onda æe krava šetati suprotno od kazaljke na satu kroz kanal.
Perciò, se gli addetti camminano lentamente in senso orario al di fuori del canale, allora la mucca procederà in senso antiorario all'interno del canale.
Hej, platit æu ti 10$ ako æeš ga šetati po kvartu.
Ti do dieci dollari se gli fai fare il giro dell'isolato.
Ja æu šetati okolo, pozicionirati se tamo gdje mislim da je najefikasnije.
Io saro' in giro, nella posizione che riterro' piu' opportuna.
Možeš li šetati s ove strane, DiNozzo?
Puoi spostarti da questa parte, DiNozzo?
Veæina stranaca misli da je opasno šetati ulicama u Kabulu, ali, kao što vidite, opasnosti uopšte nema.
Quasi tutti gli stranieri pensano che sia pericoloso camminare per queste strade di Kabul, ma come potete vedere, non c'è nessun pericolo...
Dakle, kako je šetati okolo s tim dražesnim Masonovskim biljegom?
Allora, com'e'... andare in giro con il dolce marchio dei Mason?
Pravo je zadovoljstvo šetati kroz šumu.
Camminare nella giungla è proprio bello.
Tako ja kažem ženi, Uzela ti psa ili ne, ja ga neæu šetati, neæu ga hraniti, niti æu kupiti za njim.
Quindi ho detto a mia moglie. "Prendi un cane, non prendere un cane, io non lo portero' fuori, non gli daro' da mangiare, non raccogliero' i suoi bisogni".
Znaš da æeš ga na kraju ipak šetati?
Sai bene che alla fine sarai tu a portarlo fuori.
Begunci su samouvereni da mogu slobodno šetati.
Questi fuggitivi sono abbastanza sicuri di se' da camminare liberamente.
Kad zemlja zatraži naše udove, doæi æemo kuæi i šetati s Njim.
Quando la terra reclamera' i nostri corpi, allora torneremo a casa per camminare con Lui.
Znala sam šetati ovuda, sa svojim tatom.
Venivo a passeggiare qui con mio padre.
Još koliko dugo ćemo se šetati pored njegovog imena na vratima?
Per quanto ancora dobbiamo tenerci il suo nome sul muro?
ANGELES, šetati okolo i vidjeti što možete pronaći, u redu?
Angeles, fai un giro e vedi cosa riesci a trovare, ok?
Razmislite malo o duhovima koji bi se mogli još uvek šetati kraj vas.
E fermatevi a pensare agli spiriti che potrebbero esservi accanto.
G. Fitzwilliam... osjeæajan èovjek æe smjelo otiæi u grad noæas šetati ovim ulicama po posljednji put... prije pada.
Signor Fitzwilliam... un sentimentale approfitterebbe di questa notte per avventurarsi per la citta' e percorrere queste strade un'ultima volta... prima della caduta.
Planiram šetati sa hranom posljepodne i isporuèiti zalihe za siromašne i nemoæne.
Sto organizzando una distribuzione di cibo questo pomeriggio per portare provviste ai poveri e disabili.
Neæu tako skoro šetati Vrhovnim sudom u boksericama.
Passera' del tempo... prima che cominci a vagare per la Corte Suprema in boxer.
Pa ne možemo je baš šetati.
Non può certo andare a spasso.
Ni jedan Velociraptor se neæe slobodno šetati po ostrvu.
su quest'isola non verrà liberato nessun Velociraptor.
Još æu malo šetati okolo, da budem siguran da æe tako i ostati.
Resto ancora un poco in giro per monitorare.
Ponešto jeste, ali bilo je neverovatno šetati s mamom i videti kako ljudi žive tako blizu nas.
Alcune cose sì, ma... è stato incredibile. Camminare con la mamma e... vedere le persone che vivono così, a due passi da Falls Church.
Zapravo, misao o tome da æe bilo gde šetati izgleda daleka.
In realta', l'idea che possa tornare a camminare sembra molto remota.
Šarlot DiLorentis æe šetati ulicama Rouzvuda samo preko mene mrtvog.
Charlotte DiLaurentis camminera' per le strade di Rosewood quando saro' morto.
Da æe žena, koja æe me podseæati na sebe u mladosti, stiæi u Boston i da æu s njom šetati uz reku Èarls i poduèavati je svemu što žena može u ovom svetu.
Una donna che mi ricordava me stessa da giovane sarebbe arrivata a Boston e... avrei camminato lungo il Charles con lei e... le avrei insegnato cosa è in grado di fare una donna in questo mondo.
A supermarketi, stvarno je šokantno, veoma je zgodno šetati se sa kraja na kraj.
I supermercati, per me, sono sconvolgenti, è davvero affascinante andare in giro in un supermercato.
Da li to treba da bude samo tako što ćete se šetati i gledati dole?
Dovrebbe essere solo camminando e guardando per terra?
Kao što svi znaju, možete brže šetati gradom, nego kada se vozite autobusom.
Come tutti sanno, potete andare a piedi per la città molto più in fretta di quanto non lo possiate fare in autobus.
0.34169793128967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come puoi andare in giro conciato così? Guardati intorno. 