šefuje - Prevod Na Italijanski

Prevod od "šefuje" do Italijanski

Prevodi:

autoritario

Ona svima šefuje i ponaša se s visine i nadmeno.

Comanda sempre tutti quanti a bacchetta, comportandosi cosi' da arrogante e prepotente.

Ništa od ovoga se ne bi dogodilo da mu tata nije dao da šefuje.

Non sarebbe accaduto nulla di tutto cio' se papa' non l'avesse messo al comando.

Pa zašto dopuštaš da ti ona odvratna majka šefuje sve vreme?

Allora perché permetti a quella orribile piantagrane di tua madre di comandarti tutto il tempo?

Zato da ti pica šefuje na stranom teritoriju?

Per quale motivo... per essere preso a frustate dalla fica in terra straniera?

Stalno osporava moje odluke, šefuje, nepristojna je i neugodna.

Mette costantemente in discussione le mie decisioni. E' autoritaria e... maleducata e... sgradevole.

Dosta mi je više da Latino šefuje po ceo dan.

Gia' e' una rottura avere questo messicano attaccato al culo tutto il giorno.

Onaj koji šefuje, reci onom koji je lud da može samo da brblja gluposti, ne reèi.

Prepotente, di' al Pazzoide che puo' esprimersi solo con stupidi grugniti, non con parole.

Ako Day šefuje McCann, zašto je onda još uvijek s njim?

Se e' McCann ad aver seviziato Day, allora... perche' sta ancora scappando con lui?

Vladala je oèigledna ljubav i poštovanje jednih prema drugima. Uvijek je postojala ta duboka i pritajena težnja da niko nikome ne šefuje.

Peter e Bunny erano molto espansivi, mentre Bob era molto risetvato, ti guardava e basta.

Trebao bi da ga zakoljem, da vidim da li može da šefuje bez grkljana.

Dovrei squarciargli la gola, vediamo se riesce a darci ordini senza la laringe.

Onda nije trebalo da nam šefuje.

Allora non avresti dovuto lasciare che comandasse lui.

Pa, sad da ja ne pokušavam da radim sve sama, Ja sam zapravo u redu s tim da šefuje.

Beh, ora che non cerco piu' di fare tutto da sola, mi piace pure fare il capo.

Stene, da li je ovo samo naèin da vratiš Stivu jer ti šefuje u radnji?

Stan, stai cercando di vendicarti per come Steve ti comanda a bacchetta al supermercato?

Nije li posao kraljice da šefuje?

E non e' questo che fa la regina? Essere autoritaria?

"Ne pij moje pivo." "Skloni svoju kutiju od pice." Više šefuje od mame.

"Non bere la mia birra". "Butta il cartone della pizza". Comanda piu' di mamma.

Nikada ne bih htela nekog muškarca da mi šefuje, da se ponaša kao da mi je drugi masa.

Nessun uomo mi ha mai detto cosa fare, come se fosse un secondo padrone.

1.2497498989105s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?