Nadajmo se da i oni tako misle. Oni su čvrsti orasi i moram ih ubediti.
Vediamo se loro la pensano così, sarà difficile convincerli!
Sad, kao što vidite, lanci su dovoljno čvrsti da bi se izvukao a voda guši dah.
Adesso, come vedete, le catene sono dure abbastanza da impedire la fuga e l'acqua fa annegare.
Ima čvrsti trag gdje bi mogao biti Najib,
Ha una pista solida su dove sia Najib.
I dalje ih često koristimo, jer su to vrlo čvrsti i relativno jednostavni uređaji.
Li usiamo ancora oggi perché sono molto robusti e relativamente semplici da gestire.
I to je čvrsti čelik – možete čuti.
Ed é solido acciaio, come potete sentire.
I rezultati u svim ovim slučajevima su čvrsti.
Ed in tutti questi casi il riscontro è tangibile.
Ali vidite, kada imate čvrsti dokaz, možete uticati na društvo.
Ma vedete, quando ci sono le prove inconfutabili, si è in grado di influenzare la società.
Čvrsti pristup: u osnovi polazite od strategije, zahteva, struktura, procesa, sistema, ključnih indikatora učinka, pokazatelja, odbora, sedišta, središta, grupa, samo recite.
L'approccio concreto, significa sostanzialmente partire dalla strategia, da requisiti, strutture, processi, sistemi, indicatori di prestazione, schede di valutazioni, comitati, sedi centrali, centri, gruppi, fate voi.
Čvrsti pristup sam stvara komplikacije u organizaciji.
L'approccio concreto non è in grado di favorire la cooperazione.
No mnogi ljudi muslimanskog porekla širom sveta su čvrsti protivnici i fundamentalizma i terorizma, a često i s veoma dobrim razlogom.
La maggior parte di chi è di origine musulmana nel mondo è fermo oppositore sia del fondamentalismo che del terrorismo, e spesso per ottimi motivi.
Međutim, dokazi su dovoljno čvrsti da je UNESKO označio Hisarlik arheološkim nalazištem Troje.
Le prove, però, sono così solide che l'UNESCO ha rinoniminato Hisarlık il sito archeologico di Troia.
To je talas za koji postoji određena verovatnoća da može da prodre kroz čvrsti zid kao fantom koji iskače na drugoj strani.
È un'onda che ha una certa probabilità di attraversare un muro, come un fantasma che passa dall'altra parte.
I ne zaboravite taj čvrsti stisak.
E non dimenticare la stretta di mano ferma.
Moj grad ima 6 000 radnika, podjednako dobrih kao moje odeljenje za čvrsti otpad.
La città ha 6 000 dipendenti, nessun settore è migliore di quello che si occupa della raccolta dei rifiuti.
Za razliku od drugih terapija, bakterije ne ciljaju na jedan specifičan tip raka, nego na opšte karakteristike koje dele svi čvrsti tumori.
Al contrario di molte terapie, i batteri non colpiscono un tipo specifico di cancro, ma piuttosto le caratteristiche generali che tutti i tumori solidi condividono.
Čvrsti organi su kompleksniji zato što koristite mnogo veći broj ćelija po centimetru.
Per gli organi solidi, la cosa è più complessa perché si usano molte più cellule per centimetro.
Ovo je zapravo jednostavan čvrsti organ poput uha.
Questo è un semplice organo solido, un orecchio.
(Aplauz) Vidim kako su dečaci odgajani širom planete da budu čvrsti, jaki, da se izoluju od svoje nežnosti, da ne plaču.
(Applausi) In tutto il mondo, vedo come vengono cresciuti i ragazzi per essere forti, duri, per distanziarsi dalla loro tenerezza, per non piangere.
0.22348022460938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vediamo se loro la pensano così, sarà difficile convincerli! 