Aspettate, mi sembra di vedere il gioco in un angolo.
Jesam li ti pričao kad sam onomad spasio bebu iz zapaljene zgrade... bio je tamo medved, a... čekaj, gorela je zgrada plus medved?
Ti ho mai raccontato di quella volta che ho salvato un bambino da un edificio in fiamme, e che c'era un orso, e... Aspetta, c'era un edificio in fiamme e un orso?
A onda smo pomislili, "čekaj malo, zašto ne bi osvježili meni?"
Poi abbiamo pensato: "Ehi, perche' non provare qualcosa di piu' fresco?"
Čekaj samo da sazna za drugu ženu, u Islamabadu.
Aspetta che scopra di quella a Islamabad.
Čekaj, što me nisi pitala prvo?
Aspetta, ma perche' prima non me l'hai chiesto?
Čekaj, stani, bili smo na budžetu zadnja tri kvartala.
Aspetta. Abbiamo speso meno del previsto negli ultimi tre trimestri.
Čekaj, ne, ne, čekaj, Znam da me kriviti za Shado smrti!
No, no aspetta. Lo so che incolpi me per la morte di Shado.
Hej, čekaj, ako su duhovi nosi njihova uobičajena Posvetiti kostim, onda kako smo trebali reći što nečije Andy?
Ehi, un momento... ma se gli Spettri indossano il solito costume di Halloween, come facciamo a capire qual è Andy?
Sad čekaj da se ugase svetla.
Ora dobbiamo solo aspettare che si spengano le luci.
čekaj, dogovor je bio da me izbaviš odavde, sve do kuće.
Aspetta, aspetta. Eravamo d'accordo che mi avresti fatto uscire e mi avresti fatto tornare a casa.
Čekaj malo, možete reći, kako možeš ići pravo na kontrolisanje mozga ako ga prvenstveno ne razumeš?
Aspetta un attimo, direte voi, come puoi controllare direttamente il cervello senza prima capirlo?
Ja sam rekao: ''Čekaj malo, zar nije to -- video sam da Stiven Hoking -- zar ne mogu svi paralizovani ljudi da komuniciraju putem tih aparata?''
E dissi: "Aspetta un attimo, non è -- avevo visto Stephen Hawking -- non tutte le persone paralizzate hanno l'abilità di comunicare con questi dispositivi?"
Zato kao hemičar, želeo sam da kažem, ''Čekaj malo. šta se ovde događa?
Quindi in quanto chimico, voglio dire: "Aspetta un attimo.
I pomislio sam, shvatio sam, čekaj samo malo, znam da ljudi iz Hotmejla sigurno nisu doleteli do Ministartstva zdravlja u Keniji da obuče ljude kako da koriste Hotmejl.
La cosa mi colpì e pensai, aspetta, di sicuro i dipendenti Hotmail non vanno fino in Kenya per insegnare ai dipendenti del ministero della Sanità come si usa Hotmail.
Trebalo bi da smo više voljni da pogledamo divan prizor probijanja sunčevih zraka iza oblaka i da kažemo: "Čekaj samo, pa ovo su dve mačke koje plešu salsu!"
Forse dovremmo essere un po' più disponibili ad ammirare il meraviglioso spettacolo della luce solare che appare da dietro le nuvole, "Guarda, due gatti che ballano la salsa!"
Kada su ljudi počeli da prave pretpostavke o tome šta nije u redu s Golijatom, rekli su: "Čekaj malo, on veoma podseća na osobu koja ima akromegaliju."
Così, quando hanno iniziato a speculare su quello che avrebbe potuto essere sbagliato in Golia, hanno detto: "aspetta un minuto, sembra proprio che Golia assomigli a quelli che soffrono di acromegalia".
SM: Čekaj, stvarno? Nije ti bila dovoljno dobra kafa povezana na Cloud?
SM: Sul serio? Il caffè in cloud non funzionava bene per te?
Chris Anderson: Larry, Larry, aspetta aspetta un secondo.
Lako je reći, na osnovu ovoga što sam do sada rekao, " Čekaj malo, ja nemam ono što je potrebno da budem takav lider."
Adesso sarebbe facile ripensare a quanto ho detto, e dire, "Aspetta un minuto, non ho quello che serve per essere quel tipo di leader".
Kris Anderson: Čekaj malo, čekaj malo. To je tvoja želja?
Chris Anderson: Aspetta un secondo. Aspetta un secondo. E' questo il tuo desiderio?
Mnogi od vas se verovatno pitaju: „Čekaj, čekaj, da li je ovo teško uraditi?“
Molti di voi si staranno chiedendo «Aspetta un attimo, ma è così difficile?
osim što, čekaj malo, političari su takođe racionalni, i oni odgovaraju na ono što misle da glasači žele.
Alt. Anche i politici sono persone che fanno uso della logica, e agiscono in risposta a ciò che pensano vogliano i propri elettori.
I sećam se one poslovične sijalice koja mi se upalila, mislio sam: "Čekaj malo.
E ricordo la scintilla che mi si è accesa, quando mi sono detto: "Aspetta un attimo.
I onda ga je otvorio. 'Rođen u Iranu? Čekaj.'
Poi l'ha aperto, "Nato in Iran? Aspetti."
A ti čekaj do trećeg dana, pa onda otidi brzo i dodji na mesto gde si se bio sakrio kad se ovo radilo, i sedi kod kamena Ezila.
Aspetterai il terzo giorno, poi scenderai in fretta e ti recherai al luogo dove ti sei nascosto il giorno di quel fatto e resterai presso quella collinetta
Osloni se na Gospoda, i čekaj Ga. Nemoj se žestiti gledajući koga gde napreduje na putu svom, čoveka, koji radi šta namisli.
Stà in silenzio davanti al Signore e spera in lui; non irritarti per chi ha successo, per l'uomo che trama insidie
Čekaj Gospoda i drži se puta Njegovog, i On će te postaviti da vladaš zemljom; videćeš kako će se istrebiti bezbožnici.
Spera nel Signore e segui la sua via: ti esalterà e tu possederai la terra e vedrai lo sterminio degli empi
Ne govori: Vratiću zlo. Čekaj Gospoda, i sačuvaće te.
Non dire: «Voglio ricambiare il male, confida nel Signore ed egli ti libererà
Jer će još biti utvara do odredjenog vremena, i govoriće šta će biti do kraja i neće slagati; ako okleva, čekaj je, jer će zacelo doći, i neće odocniti.
E' una visione che attesta un termine, parla di una scadenza e non mentisce; se indugia, attendila, perché certo verrà e non tarderà
0.35530710220337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aspettate, mi sembra di vedere il gioco in un angolo. 