Na Havajima domoroci dolaze u čamcima i skaču za novac.
Alle Hawaii vengono con le barchette e cercano i soldi in mare.
Plutali su u čamcima 24 dana.
Furono alla deriva su un gommone per 24 giorni.
Ili bi povremeno odveslali u malim čamcima i usmrtili ajkulu zabadajući joj koplje u predeo vrata.
Altre volte i pescatori uscivano nelle loro piccole caracche e lo uccidevano trafiggendolo al capo con una fiocina.
Deca su uzeta od svojih porodica, prodata su i nestala, primorana su da rade nebrojeno mnogo sati na ovim čamcima na jezeru, iako ne znaju da plivaju.
I bambini vengono separati dalle proprie famiglie; c’è un traffico di esseri umani: svaniscono nel nulla e devono lavorare per ore su queste barche, sul lago, anche se non sanno nuotare.
U svojim malim čamcima, imali su samo zastarelu navigacionu opremu i ograničene zalihe hrane i vode.
Nelle loro piccole barche hanno solo strumenti per la navigazione rudimentali e scorte ridotte di cibo e acqua.
Ili beže na nepodesnim i pretrpanim čamcima, rizikujući svoje živote u ovom slučaju samo da stignu na sigurno u Evropu.
Oppure scappano su barconi stracarichi e non idonei alla navigazione, rischiando la vita, in questo caso, per trovare rifugio in Europa.
Postoji mnogo sjajnih razloga za odlazak na Mars, ali da vam neko kaže da je Mars tu da pruži rezervu ljudskom rodu, to je kao kada bi vam kapetan Titanika rekao da je prava žurka zapravo kasnije na čamcima za spasavanje.
Ci sono molte eccellenti ragioni per andare su Marte, ma per chiunque vi dica che Marte ci sarà per supportare l'umanità sarebbe come se il capitano del Titanic vi dicesse che la vera festa si terrà dopo sulle scialuppe di salvataggio.
Tajlandska vojska je uhvaćena u prodaji burmanskih i kambodžanskih migranata na ribarskim čamcima.
L'esercito tailandese è stato scoperto a vendere immigrati burmesi e cambogiani ai pescherecci.
Kristof Vahter: Pa, ostrvo Lezbos je jedno od grčkih ostrva blizu Turske i tokom našeg boravka, mnogi azilanti su stigli brodovima, na natrpanim čamcima i nakon iskrcavanja u potpunosti su prepušteni sebi samima.
Christoph Wachter: Beh, Lesbo è una delle isole greche vicino alla Turchia, e mentre ci trovavamo lì, molti profughi sono arrivati via mare su gommoni strapieni, e dopo aver raggiunto terra, erano lasciati completamente a loro stessi.
0.92582201957703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alle Hawaii vengono con le barchette e cercano i soldi in mare. 