Kako zvone, zvone, zvone na ledenom zraku ove noći.
Come tintinnano, tintinnano, tintinnano nell'aria gelida della notte.
Uskoro deca nisu smela da idu napolje i zvone po kuæama neznanaca.
A lungo ad Hallowen, i ragazzi non poterono né uscire né accettare dolciumi da sconosciuti.
To su samo crkvena zvona, Martine, zvone u Angelusu.
E' solo la campana della chiesa, suona per l'Angelus.
Gospodine Poper, kakav je moj stav prema telefonima koji zvone na èasu?
Signor Popper, lei sa cosa ne penso dei telefoni che squillano in classe, vero?
"na nogama, zvone ukrasi za nogu"
Ai tuoi piedi le cavigliere tintinnano
Telefoni ne prestaju da zvone, i popunjen si za celu nedelju, i èeka te pacijent u kancelariji.
I telefoni non la smettono di squillare, e ha tutta la prossima settimana piena fin qui, e c'e' la fila davanti al suo ufficio.
Zvona moraju da zvone sa svake kule.
Le campane dovranno suonare da ogni torre.
Pejton, pocinjem da gubim kosu, starim, imam dve alimentacije da placam i sedam telefonskih linija da zvone.
Peyton, sto perdendo i capelli, sono uscito da una sbornia, ho due distinti assegni di alimenti da pagare e sette linee che squillano.
Osim što mi crkvena zvona zvone u glavi... sjajno.
A parte le campane che mi suonano in testa... alla grande.
Ako sva zvona zvone dobrodošlicu novom kralju Engleske, znaèi da neæeš nikada više videti.
Se le campane della parrocchia daranno il benvenuto al nuovo Re, pensate che non mi vedrete più.
što prije kažemo rijeè pred svima, prije toga, æe poèeti telefoni da zvone.
Appena avremo la conferma, il telefono inizierà a suonare incessantemente.
Telefoni su poceli da zvone pre dvadeset minuta.
I telefoni non smettevano di suonare, venti minuti fa.
Znaèi li ti nešto ime Kyle Hopper zvona zvone?
Il nome Kyle Hopper ti suona familiare?
On je u naizmeniènim redovima, solidno zvoni i alke zvone.
Con catene di anelli rivettati alternate ad anelli pieni.
Tada bi crkvena zvona, poèela da zvone, da kažu buduæim mladama, da su one sledeæe.
E' stato allora che le campane della chiesa hanno iniziato a suonare, annunciando alle future spose sparse ovunque... che stava per arrivare il loro turno.
Opet æe poèeti da zvone, ako otkriju da smo kod kuæe.
Inizieranno di nuovo a suonare il campanello se si accorgono che siamo in casa.
Ti se javljaš na telefone koji ne zvone.
Tu rispondi a telefoni che non squillano.
Zvone samo za užas... za mrtvog kralja, za opsadu grada...
Suonano per terrorizzare. Un re morto, una citta' sotto assedio.
Kao da zvone zvona eksplozije i bombe, tako nešto!
Come un suono di campane Come una diga che straripa e bombe che esplodono, cose cosi'!
èujem kako zvona zvone i pucaju brane, i eksplodiraju bombe!
Sento suonare le campane e dighe straripare e bombe esplodere!
Od mesinga prave zvona, koja zvone kroz kraj.
Con l'ottone... si fanno le campane che risuonano per tutto il paese.
Klejburn kaže da telefoni ne prestaju da zvone.
Clayburn dice che i telefoni squillano all'impazzata.
Èuje se pisak vozova, vagoni se zaustavljaju, zvona zvone gore, dole.
Il fischio del treno, i vagoni che si fermano... i campanelli che suonano, di sopra, di sotto...
Sad nam oboje zvone, a to nikad nije dobar znak.
Bene, entrambi i tuoi telefoni stanno squillando, non e' mai nulla di buono.
I mogu da èujem zvona kako zvone.
Sento suonare le campane. - Okay.
Ne prilazi im, ni ne ulazi u manastir, samo mi reci, da li sva zvona zvone.
Non avvicinarli, non entrare nemmeno nel chiostro, rispondimi soltanto, stanno suonando tutte le campane?
Zatim je prešao u "Dukati". I zvona su prestala da zvone.
Poi è passato alla Ducati, e le campane hanno smesso di suonare.
Tako ne zvone službeni mobilni FBI.
Okay, quella non è la suoneria di un telefono dell'FBI.
Voleo bih da kažem da je to nostalgija, ali svaki put kada pomislim da bacim nešto moj uši poèinju da zvone, a u stomaku oseæam leptiriæe.
Mi verrebbe da dire per nostalgia, ma... ogni volta che provo a pensare di gettar via qualcosa, le... orecchie mi fischiano e mi vengono le farfalle allo stomaco.
Stavili su 16 ljudi u skener mozga i pokazali im snimke iPhona koji zvone.
Hanno sottoposto 16 persone a scintigrafia cerebrale e hanno fatto vedere loro dei video di iPhone che squillavano.
Umesto jednog zvona koje zvoni jednom, postavite nekoliko manjih koja zvone na različitim mestima u različito vreme i tako rasporedite gužvu u hodnicima."
E invece di avere una campanella che suona una volta sola, usate tante campanelle più piccole che suonino in posti diversi a orari diversi, distribuite il traffico attraverso i corridoi."
On kaže: "Zvona koja zvone za čovečanstvom su poput zvona na grlima stoke u Alpima.
Cito: "Le campane che suonano per l'umanità sono come le campane del bestiame alpino.
(Zvone zvona) A razbijanje stakla može nagovestiti kraj veze ili prijateljstva.
(Suono di campane) Un bicchiere che si rompe può indicare la fine di una relazione o di un'amicizia.
Pih! Sjajno. I ovaj takođe zvoni. Oba zvone u isto vreme.
Bene. Comunque, anche questo va spento. Ecco stanno squillando entrambe nello stesso momento.
5.2112491130829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come tintinnano, tintinnano, tintinnano nell'aria gelida della notte. 