Prevod od "zrelije" do Italijanski

Prevodi:

mature

Kako koristiti "zrelije" u rečenicama:

Mislim da je zrelije od našeg.
Lo trovo più dolce del nostro.
Znaš, reèeno mi je da su evropljanke emocionalno zrelije.
Dicono che le donne europee siano più mature.
Na poèetku se uvek javi doza infantilnosti ali kasnije sledi mnogo zrelija faza zrelije izražavanje.
Al principio c'è sempre qualche traccia di infantilismo ma in seguito, progrediamo sino a più mature espressioni del subcosciente.
Ne znaš da su devojke zrelije od momaka?
Non sai che le ragazze maturano di fronte ai ragazzi?
Ja nisam baš uvijek poštovao žene, ali od kada sam preselio na Manhattan poèeo sam zrelije gledati na život.
Non ho sempre rispettato le donne, ma da quando vivo a Manhattan ho questo atteggiamento maturo.
Mislim da je danas raspoloženje èak i zrelije za strogu primjenu zakona o opscenosti.
Ritengo che oggi il clima sia più maturo per un vigoroso rafforzamento delle leggi in questione.
Kaže da hoæe zrelije, odrasle muškarce. Dakle, samo treba da delujem odraslije.
Dice di voler un uomo piu' maturo e cresciuto, quindi tutto quello che devo fare e' essere adulto.
I da je trebalo da reagujem drugaèije, zrelije.
E che avrei dovuto ribattere in un modo piu' maturo.
Znaš, trenutno se ponašam zrelije od tebe.
Lo sai? In questo momento mi sto dimostrando molto piu' matura di te.
Gore, izgleda kao da smo dobili zahtev za neke zrelije stvari!
Giallo e blu diventano verde. Cosi' so che la bustina e' chiusa.
Ne, treba biti malo više zrelije vibre.
No, no, ci vogliono piu' vibrazioni mature.
Devojke su starije, imale su svoje životno iskustvo i nešto što pokazuje da su malo zrelije.
Forse si', forse no, ma vedi, il punto e' che nel momento stesso in cui la cosa e' diventata personale, tu hai perso il diritto di prendere questa decisione. Ciao.
Ako je to istina, nadala bih se da æeš se u buduænosti ponašati malo odgovornije i zrelije.
Se fosse vero, spero proprio che in futuro tu sia un po' piu' maturo e responsabile dei tuoi comportamenti.
Volela bih da su više zrelije.. nemamo mnogo vremena.
Vorrei fossero piu' mature, ma... non abbiamo molto tempo.
Mislili smo da ces do 13-te godine donositi zrelije odluke.
Questo perche' pensavamo che a 13 anni avresti preso una decisione matura.
Volela bih da su malo zrelije, ali...
Vorrei che fossero più mature, ma...
Volela bih da su malo zrelije, ali... Nemamo mnogo vremena.
Vorrei che fossero piu' mature, ma... non abbiamo molto tempo.
Brucoš koji izlazi sa "seniorkom" je bezazleno, jer su devojke zrelije od deèaka, i odgovornije su.
Un ragazzo matricola che esce con una ragazza e' innocuo, perche', sai, le ragazze sono molto piu' mature rispetto ai ragazzi, piu' responsabili.
I da, u redu mogle smo biti zrelije oko toga, ali Džoš je poludio.
E si', ok, avremmo potuto comportarci in modo piu' maturo, ma Josh era completamente impazzito.
Možeš da èitaš nešto zrelije od Mede Zloæka.
Potresti... potresti leggere qualcosa di piu' adulto... - dell'Orso Hooligan.
Međutim, sa ovim autom osećate da je nešto drugačije, sve je nekako zrelije.
Pero', con quest'auto, si ha la sensazione che ci sia qualcosa di diverso, che sia tutto un po' piu' da adulti.
Zašto bi mi trebala pomoæ tvoje majke kod ovog zastrašujuæeg prelaska u zrelije doba svake žene?
Perché dovrei avere bisogno della guida di tua madre nella tua transizione in donna? Ehi!
Danas se te godine doživljavaju zrelije nego onda, èini mi se.
Ora a diciassette anni si e' piu' grandi di prima, direi. Io...
Pedesete i šezdesete su za nas, zrelije devojke, bile gadne...
Gli anni '50 e l'inizio anni '60 sono stati duri per noi donne di mezza età.
Zapravo, devojčice su često snažnije do puberteta kao i zrelije.
le ragazze spesso sono più forti prima della pubertà, e più mature.
1.2466380596161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?