Quando si gioca a poker, bisogna conoscere la posta in gioco.
Cijeli svijet treba znati za naš posao!
Possibile che tutto il mondo debba sapere i fatti nostri?
On se ponaša tako oèito da i njegova žena mora znati za Annie Ring.
Lui si comporta in modo scandaloso. Perfino la moglie sapra' di Annie Ring.
Vojnici æe vas odvesti na testiranje, a rezultate æete znati za nekoliko sati.
I soldati verranno a prelevarvi per un test e avrete i risultati entro poche ore.
Ne mora znati za sve ovo.
Non c'è bisogno che sappia di questa faccenda.
Ali ako se igraš sjenki, druge noæi æe policija znati za tvoje igre.
Ma se ti metti a fare giochetti la seconda notte li avremo tutti addosso.
Svi na plaži æe znati za nas.
Sulla spiaggia tutti sapranno chi siamo.
Razvozat æu ga da neæe znati za sebe.
Ho intenzione di fare la preziosa, ma non troppo, con lui.
Nitko neæe znati za tvoj video.
Nessuno verrà a sapere del tuo piccolo video.
Rekao je, "Lako je znati protiv èega si... ali sasvim je druga stvar znati za šta si."
E' facile sapere contro cosa ti batti, ben più difficile è sapere per cosa ti batti".
Nadam se da shvataš da æe znati za tvoj plan pre nego što ga uopšte realizuješ.
Ti rendi conto che sapra' del tuo piano prima ancora che ti venga in mente, bello?
Ljudi poput nje ne bi smijeli znati za ljude poput njega.
E le persone come lei non dovrebbero sapere di persone come lui.
Ti i tvoja sestra Nikada neæete ostariti Nikada neæete umreti i nikada više neæete znati za strah.
Tu e tua sorella non diventerete mai vecchi non morirete mai e non conoscerete mai più la paura.
Dakle, ko je jos mogao znati za "putnika"?
Allora, chi altri potrebbe sapere del Viaggiatore?
Uciceš je da vozi bicikl, davati savete o prijateljima i školi i znati za slomljeno srce.
E tu... le insegnerai ad andare in bici, le darai consigli... sugli amici, la scuola, come farsi spezzare il cuore...
Ne postoji razlog da bi vi ili bilo tko drugi uopæe trebali znati za njegovo postojanje.
Non c'e' nessun motivo per cui voi, o chiunque altro, dobbiate addirittura sapere che esiste.
Ali ne možete znati za sigurno.
Me lei non puo' saperlo con certezza.
Ne smeje znati za ovo, Violet.
Non puo' venire a sapere di quello che e' successo, Violet.
Stvarno mislim da nitko drugi ne treba znati za ovo.
Non credo che qualcun altro debba saperlo.
Ljudi neæe ni znati... za što služe agent ili filmska sredstva.
# Gente che non ha idea di cosa # # Siano un agente o un macchinista #
Ona nikad ne smije znati za stroj.
Non potra' mai sapere della Macchina.
Ali ne želim znati za to.
Ma io non voglio saperne nulla.
Ali prije par dana se ona pojavila sa kovertom u kojoj je bilo 1, 000 dolara i rekla mi da treba helikopter na 20 minuta te da nitko neće znati za to.
Ma qualche giorno fa e' arrivata con una busta con dentro mille dollari, dicendo che le serviva l'elicottero per 20 minuti e che non poteva scoprirlo nessuno.
Ako je uživao sa nekim, budi sigurna da æe Trask znati za to.
Se si sta avvicinando a qualcuno, stai pur certa che Trask lo verra' a sapere.
Jim Matthews neće znati za najmanje tri dana.
Jim Matthews non lo saprà per almeno altri tre giorni.
Svi æe uskoro znati za Riesena èim ga zbacimo s vlasti.
Presto tutti sapranno di Riesen, quando lo deporremo dalla sua carica.
Niko ne sme znati za ovo, dok ga ne uzmemo.
Goldner e il consiglio non devono saperlo finché non ce l'abbiamo.
Zašto ta žena mora znati za svaki tvoj korak?
Perché quella donna deve essere a conoscenza di ogni tuo movimento?
a ti glumis budalu misleci da necu znati za tvoje male prijatelje iza.
E tu sei pazzo a credere che non mi sarei accorto dei tuoi cari amici sul retro.
Dok ti i ja ne dešifrujemo ovo, niko neæe znati za to, ni moje sestre.
E finche' io e te non lo decifreremo, nessuno sapra' che esiste, nemmeno le mie sorelle.
"Nikad ne možeš znati za šta je neko sposoban."
"Non sai mai di cos'è capace la gente".
Neæe se znati za naš razgovor.
Nessuno sapra' mai che abbiamo parlato.
Ali znati za taj molekul je vredno, jer on nam govori kako da pojačamo ovo ponašanje, kao i šta ga umanjuje.
Ma la conoscenza di quella molecola è preziosa, perché ci dice come innescare quel comportamento e cosa lo disattiva.
Ako zadremate, sistem će znati za to, i svetla će se prigušiti.
Se vi addormentavate, il sistema se ne accorgeva, e abbassava le luci.
Ako sam dobar, neću znati za to; omrzao mi je život moj.
Sono innocente? Non lo so neppure io, detesto la mia vita
Ko izvršuje zapovest, neće znati za zlo, jer srce mudroga zna vreme i način.
Chi osserva il comando non prova alcun male; la mente del saggio conosce il tempo e il giudizio
2.9290318489075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando si gioca a poker, bisogna conoscere la posta in gioco. 