Prevod od "znas" do Italijanski


Kako koristiti "znas" u rečenicama:

Imao je previse tih zelja.Pogotovo bi ti to trebalo da znas.
Lui ne ha troppi di impulsi. Tu lo dovresti sapere bene.
Ti si želeo da znas kako je to.
Già. Eri tu quello che voleva provare com'era.
Comb, znas da bi trebalo da imas profesionalnnog vozaca napred.
Sai, dovrebbe starci uno con la patente li' davanti.
Znas, nisam ti stigla zahvaliti sto si pokupio decu umesto mene.
Sai, non ti ho ringraziato per essere andato a prendere il bambini al mio posto. Ti sei presa cura della tua "commissione?"
Znas, nikad nismo probali neke od tih stvari.
Non abbiamo mai provato quella roba.
Znas li sta ce se desiti ako ne zavrsim Abituru...?
I miei mi fanno la pelle se non passo.
Ti si takvo djubre, znas li?
Sei una stronza, Karo, lo sai?
Znas li kakve to posledice ima za mene?
Lo sai che potresti davvero mettermi nei guai?
Pa kada mesto za vencanje lici vise na Euklidovu geometriju nego na kapelu, onda znas da nesto ozbiljno nije u redu.
Quando il tuo tableau matrimoniale sembra piu' un algoritmo euclideo che una sala da pranzo, allora c'e seriamente qualcosa che non va'.
Mogu da te probude usred noci, celu noc, znas, i...
Possono svegliarti nel cuore della notte, durante tutta la notte, sai, e...
Ti ne znas o cemu pricas.
Non sa di cosa sta parlando.
Vidi, sve sto treba da znas je da kada ga sledeci put budem video bice kada mu budem stavljao Henrija u ruke.
Senti... ti basti sapere e' che la prossima volta che lo vedro' sara' quando gli porgero' Henry tra le braccia.
Da li znas koliko bi novca takav grasak mogao da donese?
Sai quanti soldi ci faremmo, con un fagiolo come quello?
Ti to znas bolje nego bilo ko drugi.
Lo sai meglio di chiunque altro. Henry.
Znas ko je ispod te kapuljace, zar ne?
Conosci chi si nasconde dietro il cappuccio, vero?
Ne, ne znas Niko ne zna.
No... non lo sai. Nessuno lo sa.
Znas li sta mi nedostaje kucI?
Sai cosa mi manca davvero dello stare a casa?
Znas kako si dosao blizu da dozvolis Osvetniku da unisti sve?
Sai quanto sei andato vicino al permettere che il vigilante distruggesse tutto quanto?
Izgleda da znas kako da odgovoris sebe od pobede.
Sai di certo come privarti della gioia di una vittoria.
Mislis da znas sta je mucenje?
Pensi di sapere cos'e' la tortura?
Da li hoces da znas kako je to biti spaljen ziv.
Mi hanno tranciato le gambe e bruciato vivo.
Ti ga znas, ti možeš da ga nadješ.
Tu lo conosci e puoi trovarlo.
Ti ne znas nista, sto znaci da sta god Klaus, drzi kao tajnu je toliko tajno, da nije hteo podeliti cak ni s tobom.
Tu non sai nulla. Il che significa che qualsiasi cosa Klaus stia nascondendo e' cosi' segreta, che non la condividera' mai neanche con te.
znas to zelim planinske ljude mrtve sve njih
Lo sai anche tu. Voglio gli Uomini della Montagna morti. Tutti quanti.
Maya, znas koliko je ovo opasno.
Maya, lo sai quant'e' pericolosa questa cosa.
Zato sto zelis da znas koliko vremena ti je ostalo?
Perché vuoi sapere quanto tempo ti rimane?
Tvoj brat i taj andjeo idiot, dali znas sta su oni radili?
Tuo fratello e quell'angelo idiota, sai cosa stavano facendo?
Rekao si da znas to da radis.
Hai detto che sapevi come fare.
Ali, znas, jednu sa vrlo malom uniformicom i veoma velikim, uh -
Ma di quelle... col vestitino corto e delle grandi...
Samo sam zelela da znas da sam potrosila sav sampon.
Volevo solo farti sapere che ho finito lo shampoo.
To je veoma bez ljudskosti Stefan, osim sto je tvoj prekidac ukljucen, sto znaci da znas nesto, pa govori.
È molto poco umano, Stefan, se non fosse che il tuo interruttore è intatto, il che significa che tu sai qualcosa, quindi sputa il rospo!
Samo nisam hteo da pomislis da sam takav propalitet, znas?
Non volevo che tu mi vedessi come un gran sfigato, sai?
Zato sto, znas, bila je mrtva.
Perché, beh... era morta anche lei.
1.1527869701385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?