Prevod od "zlatna" do Italijanski


Kako koristiti "zlatna" u rečenicama:

Jedna kadionica zlatna od deset sikala, puna kada;
una coppa d'oro di dieci sicli piena di profumo
Moj Anabel je zlatna kao meseèeva svetlost.
Ma il fiore più bello Anabel, sei tu."
To nam je bila zlatna rezerva.
Era tipo la nostra ultima spiaggia.
Zlatna ptica, Mala sirena, Lepa žena...
L'incantesimo del Lago, la Sirenetta, Pretty Woman...
Emilio je bio njena zlatna ribica.
Emilio era il suo pesce rosso.
Emilio je bio moja zlatna ribica.
Emilio era il mio pesce rosso.
Zlatna vojska ne sme biti probuðena.
L'Armata d'Oro non deve essere svegliata.
Zlatna vojska se ne sme probuditi.
L'Armata d'oro non deve essere svegliata.
Da bi ušli unutra treba vam 2 zlatna sata, dijamantska ogrlica i 10 hiljada zlatnih talira.
L'offerta attuale è di due orologi d'oro... - - Una collana di diamanti e 10.000 talenti d'oro!
Prevoz ðubreta je bila Denijeva zlatna koka za povratak u igru.
Il piano per la raccolta dell'immondizia era l'occasione d'oro di Danny per rimettersi in gioco.
Bivša zlatna rukavica Klivlenda, polu-Litvanac, polu-Irac.
Ex campione del 'Guanto d'oro' di Cleveland, mezzo lituano e mezzo irlandese
I bila je princeza, i zlatna harfa.
UOMO 1 0: Fagioli magici. BAMBINA 2:
Ne želim da budem nevaspitana, ali... ovde može da se dobije zlatna stafilokoka.
No, non volevo essere maleducata, ma qui c'è il rischio di prendersi una malattia.
On nam je zlatna ulaznica za fabriku čokolade.
E' il nostro biglietto d'oro che ci portera' alla fabbrica di cioccolato!
Samo kažem da bi bilo ironièno ako je Blatnojd izujedan na smrt od strane Zlatnog Oènjaka ili još bolje od dva Zlatna Oènjaka!
E se Blatnoyd fosse stato morso da una zanna d'oro, una "golden fang"? O magari da due zanne d'oro?
Zlatna soba ima pet ili šest poluga.
La Stanza dell'Oro conterra' 5 o 6 barre.
Karl sa "K" je bio zlatna koka.
Karl con la "K" era un magnate dell'industria.
Kao zlatna lopta iz Harija Potera...
E' come il boccino d'oro. No.
Ova zlatna nit predstavlja Gabriela obecanje.
Questa fascia d'oro rappresenta la promessa di Gabriel.
Ovaj put, zlatna ruda koja je izvaðena iz utrobe Zemlje.
In questo caso, l'oro grezzo che è stato preso dal suolo.
Dobro, znamo da su dosadašnji pokušaji da se pošalje poruka u svemir, kao što je Zlatna ploèa na "Vojadžer"- u žestoko kritikovana.
Ok, allora, sappiamo che tutti i precedenti tentativi di mandare messaggi nello spazio, tipo il Golden Record sulla Voyager, sono stati pesantemente criticati.
Èujem da je Zlatna Grana skinula Donaždera.
Ho sentito che è stata la Golden Bough a distruggere la Donnager.
Zlatna obloga na sanduku od mahagonija?
Una bara in mogano intarsiata in oro?
Mislim, ako je Malkom bio korumpiran, bio bi Audijeva zlatna koka, bilo bi glupavo da ga ubije.
Insomma, se Malcolm fosse stato davvero corrotto, sarebbe stato una gallina dalle uova d'oro per Aoudi.
Sam identitet ne treba da bude uobražena etiketa ili zlatna medalja, već revolucija.
L'identità in sé non dovrebbe essere un'etichetta arrogante o una medaglia d'oro, ma una rivoluzione.
Osobu A nazivamo „zlatna kašika“ - to je ona koja je očigledno imala prednost i bila predodređena za uspeh.
Tipo A: "il Cucchiaio d'Argento", quello che ha evidentemente avuto dei vantaggi ed è destinato al successo.
Postoji zlatna sredina u kojoj žive originalci.
C'è un posto ideale in cui sembra che vivano gli originali.
Kad je Doroti bila devojčica, fascinirala je njena zlatna ribica.
Quando Dorothy era piccola, era affascinata dal suo pesce rosso.
Oni koji vode privatni biznis, ostaviću vas sa četiri zlatna pravila, za komercijalni zvuk.
Vi lascio con quattro regole d'oro, per quelli di voi che hanno un'impresa, a proposito di musichette commerciali.
I načini dva heruvima zlatna, jednostavne ih načini, na dva kraja zaklopcu.
Farai due cherubini d'oro: li farai lavorati a martello sulle due estremità del coperchio
Pa provuci dva lanca zlatna kroz dve grivne na krajevima naprsniku.
Metterai le due catene d'oro sui due anelli alle estremità del pettorale
A po skutu mu načini šipke od porfire i od skerleta i od crvca svuda unaokolo, i medju njima zlatna zvonca svuda unaokolo:
Farai sul suo lembo melagrane di porpora viola, di porpora rossa e di scarlatto, intorno al suo lembo, e in mezzo porrai sonagli d'oro
I načini mu po dva biočuga zlatna ispod venca na dva ugla njegova s obe strane, i kroz njih ćeš provući poluge da se može nositi.
Farai anche due anelli d'oro al di sotto del bordo, sui due fianchi, ponendoli cioè sui due lati opposti: serviranno per inserire le stanghe destinate a trasportarlo
I provukoše dva zlatna lanca kroz dve grivne na krajevima naprsniku,
Misero le due catene d'oro sui due anelli alle due estremità del pettorale
Žena lepa a bez razuma zlatna je brnjica u gubici svinji.
Un anello d'oro al naso d'un porco, tale è la donna bella ma priva di senno
Zlatna je grivna i nakit od najboljeg zlata mudri karač onome koji sluša.
Come anello d'oro e collana d'oro fino è un saggio che ammonisce un orecchio attento
Pre nego se prekine uže srebrno, čaša se zlatna razbije i raspe se vedro na izvoru i slomi se točak na studencu,
prima che si rompa il cordone d'argento e la lucerna d'oro s'infranga e si spezzi l'anfora alla fonte e la carrucola cada nel pozz
Vavilon beše zlatna čaša u ruci Gospodnjoj, kojom opoji svu zemlju; vino njegovo piše narodi, zato poludeše narodi.
Babilonia era una coppa d'oro in mano del Signore, con la quale egli inebriava tutta la terra; del suo vino hanno bevuto i popoli, perciò sono divenuti pazzi
I opet progovorih i rekoh mu: Šta su one dve grančice maslinove, što su medju dva levka zlatna, koji toče zlato?
E quelle due ciocche d'olivo che stillano oro dentro i due canaletti d'oro?
1.1181221008301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?