Možda ste se previše zbližili sa subjektom, doktore.
Forse lei è entrato troppo in intimità col suo soggetto, dottore.
Znam da ste se ti i Danijel zbližili tokom njegovog oporavka.
So che tu e Daniel vi siete avvicinati molto durante la sua convalescenza.
Kajl, razumem da ste se vas dvoje zbližili, ali uloga Izabele u pokretu nikada nije bila jasno definisana.
Kyle, capisco che voi due siate molto affezionati, ma il ruolo di Isabelle nel movimento non e' mai stato chiaramente definito.
Nije ti moglo promaknuti da smo se ja i Lady Sophia Tirmawr prilièno zbližili.
Non puo' essere sfuggito alla vostra attenzione che io e Lady Sofia Tirmawr - siamo diventati molto intimi.
Mislio sam da smo se zbližili.
Beh, pensavo avessimo avuto un momento. Tu... - No.
Ne misliš da je èudno kako su se brzo zbližili?
Non pensate sia strano che abbiano legato cosi' in fretta?
Da si se uplašio da smo se isuviše zbližili.
Che avevi paura ci legassimo troppo.
Samo zato što oseæam da smo se zbližili, Dejmone, reæi æu da je tako.
Dato che ultimamente siamo diventati amiconi intimi, Damon, ti diro' di si'.
Znaèi, vas dvojica ste se zbližili?
Oh, diamine si'! Quindi voi state andando d'accordo.
Moj tata i ja smo skoro išli na bal èednosti, gde me je pitao da priznam sve svoje seksualne grehe da bi se zbližili.
Recentemente siamo andati insieme ad un Ballo della Purezza, mi aveva chiesto di confessare i miei peccati sessuali, cosi' che potessimo riavvicinarci.
Znala sam da su se... zbližili, ali... obeæala sam joj da nikom neæu reæi.
Sapevo che si stavano... avvicinando, ma avevo promesso di non dire niente. E' tutto ok.
Vas dvoje ste se nekako zbližili, zar ne?
Voi due siete diventati piuttosto... intimi.
A baš sam mislio kako smo se malo više zbližili, Harolde.
E io che pensavo che ci stessimo avvicinando, Harold.
Dirljivije bi bilo da se niste zbližili zbog takvog kretenluka.
Sarebbe molto più toccante, se non aveste legato per qualcosa di così stupido.
Kako vidim, previše ste se zbližili sa devojkom.
Per come la vedo io, lei si e' legato troppo alla ragazza.
Nismo se nikad zbližili, ali osjeæam da se to se sad dogaða.
Tra noi due non è mai andata così. Ma credo che stia succedendo adesso.
Vas dvoje ste se baš brzo zbližili.
Pero', vi siete organizzati in fretta, eh? Scusatemi.
Pogledaj ih, stiskaju se kao kada je naš let sa presedanjem kasnio, pa smo se napili i zbližili u salonu na aerodromu.
Ma guardali come si sbaciucchiano, come quella volta in cui il nostro volo era in ritardo e ci siamo ubriacati e abbiamo socializzato all'Admiral's Club.
Izgleda da ste se vas dvoje zbližili, a?
Immagino che siate molto vicini, eh?
Jeste li se zbližili s nekim dok ste bili tamo?
Avete conosciuto qualcuno li'? - Certo, certo.
Ali... još uvek smo prijatelji, i on i Mike su se zbližili nakon Monine komemoracije.
Ma... noi siamo ancora amici, e ha legato molto con Mike dopo il funerale di Mona.
Znaèi li to da ste se zbližili?
Quindi voi due siete molto intimi? No, affatto.
Rekao sam ti da smo se zbližili.
Visto? Lo dicevo che avevamo legato.
Bil i ja smo se suviše zbližili.
Ci eravamo avvicinati troppo, io e Bill.
Džejn i ja smo se baš zbližili.
Io e Jane abbiamo legato molto.
I mislim da smo se mnogo zbližili tog dana, odbacili smo mnoge nepotrebne stvari, i stvorili smo pravi koncept tima i kreativnosti.
E penso che ci sentimmo molto più vicini quel giorno, rompemmo un mucchio di barriere che non servivano, e forgiammo il concetto di cosa sia una vera squadra e la vera creatività.
0.58458304405212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci siamo avvicinati molto, in poco tempo. 