Prevod od "završavaš" do Italijanski


Kako koristiti "završavaš" u rečenicama:

Ako nastaviš da praviš tu buku odvešæu te da završavaš školu u manastiru!
se continui a straziarti le tonsille ti schiaffo in collegio dalle monache fino alla maggiore età!
Ako ne pobjeðuješ onda je ni ne završavaš.
Se non hai vinto, non hai finito.
Stalno kasniš, Elizabeth, i ne završavaš poslove na vrijeme, tako da æu ja uraditi testove za tebe.
Arrivi sempre in ritardo e sei indietro con il lavoro. Dunque l'analisi la farò io.
Ja mislim, ovo je deo gde te ja vidim kako zabušavaš, nište ne završavaš do kraja.
Penso che è il punto in cui io ti dico... che sei inaffidabile e inconcludente.
U koliko sati završavaš s poslom?
A che ora... stacchi da lavoro?
Ne bismo li uštedeli na vremenu ako pripremimo sve dok ga završavaš?
Bene. Non si risparmierebbe tempo se posizionassimo le rotaie mentre tu finisci il timone? Gli uomini scarseggiano.
Možda æe ovo zvuèati malo napadno, ali mi smo sad stigle u grad, i treba da odemo na zabavu, pa me zanima kada završavaš sa poslom?
Senti, ti sembrera' un po' affrettato, ma... beh, stasera siamo venute in citta' per via di una festa, e mi chiedevo a che ora smontassi dal lavoro.
Završavaš rano, odlazimo kod tebe, krstimo novu posteljinu o kojoj si mi prièala.
Finisci prima, andiamo a casa tua e benediamo quei nuovi lenzuoli di cui mi parlavi.
Voleo bih da je tako lako, ali ako opet budemo visili zajedno stalno æu biti u iskušenju da ti govorim da završavaš sranja za mene.
Vorrei che fosse cosi' semplice. Ma se continuassimo a stare insieme avrei la tentazione di farti fare delle stronzate per me e dovrei lottare molto duramente.
Neki misteriozni auto izlazi iz ulièice, prelazi ti preko noge, a ti nastaviš dalje i završavaš pljaèku?
Oh, quindi, una macchina misteriosa esce da un vicolo, ti passa su un piede e tu vai avanti e finisci comunque la tua rapina?
Ti si zaglavljena ovde, završavaš izveštaje o sluèajevima, a on uživa na suncu Majamija.
Tu sei bloccata qui a finire di compilare i rapporti sui casi mentre lui sta abbrustolendo al sole di Miami.
Ali ti završavaš za sat vremena...
Lei non doveva finire tra un'ora...?
Znaèi, Sofija te šalje da završavaš njene prljave poslove?
E cosi' Sophia ti ha mandato a fare il lavoro sporco al posto suo, eh?
Pretpostavljam da ima još jedna stvar kojom završavaš ovo.
Ma credo che ci sia un'altra cosa che potresti fare per mettere fine a tutto questo, giusto?
Dobro je što uskoro završavaš srednju školu.
Beh, allora e' un bene che il liceo sia quasi finito.
Ali pametno, ili æu uèiniti nemoguæim da bilo ko razazna gde se ti završavaš, a gde Mark poèinje.
Ma non essere sciocco... o rendero' impossibile capire dove finisce il tuo corpo... e inizia quello di Mark.
Sve dok ulaziš i izlaziš i završavaš s ovim, Riley, bit æeš...
Entra, esci e lasciati tutto alle spalle, Riley.
Da li shvataš da završavaš moje...
Ti rendi conto che continui a finire... - Le tue frasi. Lo so.
A samo jednom završavaš srednju školu.
Ci si diploma una volta sola nella vita.
Ovako završavaš na dnu lifta, ako shvataš šta hoæu da kažem.
Così peggiori la tua situazione, sai?
Zašto onda uporno završavaš u Vincentovom naruèju?
Allora, perche' finisci sempre fra le braccia di Vincent?
Gdje ti završavaš, a gdje ja poèinjem?
Dove finisci tu e dove inizio io?
Rekoh da si ti savršen jer završavaš svoj domaæi na vreme, dakle, verovatno to obavljaš valjano.
Ho detto che tu eri perfetto, perché sei molto bravo a fare tutti i compiti entro le scadenze. Quindi, probabilmente, faresti un ottimo lavoro.
Doðoh dupe da ti spasem i samo zato što nisu to ta krila koja si hteo završavaš sa mnom?
Io vengo, ti salvo il culo, ma siccome non sono le ali che volevi, tu mi molli? Finisce così?
Èula sam da završavaš studiranje na Holisu.
Ho saputo che stavi finendo il college alla Hollis.
Dakle kada misliš da završavaš sa Melisom?
Bene. Quanto credi che ti ci vorrà con Melissa?
1.1022260189056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?