Prokleti osiguravajuæi zavod neæe da Vas osigura bez testa.
Ma quella dannata assicurazione non ti coprirà, senza un esame.
Ljudi iz službe održavanja zgrade su potvrdili da su zvali zavod za deratizaciju zbog smrada.
Il personale dell'edificio ha confermato la chiamata alla Protezione animali per un cattivo odore.
Zavod ne može da vam predloži muškarca pre nego ženu.
Sarebbe meglio un uomo. - Non si può. Il collocamento non può fare preferenze.
Èak i ako bi došao do šifre, morao bi da provališ u Zavod za statistiku da bi je upotrebio.
E il fatto è, che anche se avessi un pass code, dovresti comunque introdurti nel FSC solo per usarlo.
Pogrebni zavod æe podeliti više od deset hiljada ružièastih traka u znak podrške porodici devojèice.
L'impresa di pompe funebri distribuisce centinaia di questi nastri rosa, in segno di condoglianze.
Da, ovo je Fisher i Diaz pogrebni zavod.
Si', e' l'agenzia funebre Fisher e Diaz.
Prvo sam mislla da je to alarm ili više ptica, posle sam zvala zavod za kontrolu životinja, a oni su rekli da uživam u njenoj pesmi.
Ho controllato. Possono imitare allarmi dauto. telefoni e altri uccelli.
On daje federalcima pogrebni zavod, skida ih sa njuškanja.
Jimmy? Consegna ai federali le pompe funebri... Se li leva di torno...
Njena porodica poseduje pogrebni zavod u leesburg.
Hanno una impresa di pompe funebri a Leesburg.
Meteorološki zavod izdao je upozorenje od oluje koje važi za celu istoènu obalu.
Ed il Servizio Meteorologico ha diramato un'allerta-tempesta su tutta la East Coast.
Okrenuo si gradski urbanistièki zavod protiv njega.
No, devi smetterla. Gli hai messo contro il consiglio della suddivisione in zone.
O, srce, potraži pogrebni zavod ova stvar treba da se sahrani.
E tesoro, cerca anche un impresa funebre. Certe cose dovrebbero essere seppellite.
Nisu imali drugog izbora nego da je pošalju u kazneni zavod za umno poremeæene.
E non ebbero altra scelta che rinchiuderla in una struttura per pazzi criminali.
Hidro- meteorološki zavod ili lokalni fakultet?
Siete della NOAA o di qualche universita' della zona?
Uh, da li Zavod ima nešto da dodate?
L'FBI non ha altro da aggiungere?
Galuska i Zavod za rehabilitaciju su to izgubili.
Ovviamente e' stato archiviato male da Galuska e il dipartimento penitenziario.
Zatvorski zavod ima bazu podataka, a potragu ogranièi na zatvor u Džejmstaunu.
Il Bureau of Prisons ha un database, e puoi restringere la ricerca all'istituto di Jamestown.
Pogrebni zavod po zakonu mora da saèuva deo ostataka onih koje kremiraju.
Le pompe funebri sono obbligate per legge... a tenere alcuni resti... delle persone che cremano.
Zavod se bojao da možda vijest ne procuri.
L'ufficio temeva una fuga di notizie.
Ako Zavod iskoristi disk, mnogo falsifikovanih novèanica æe biti u opticaju i zato æe zemlja bankrotirati.
Se la Zecca lo usasse, miliardi di dollari di denaro contraffatto sarebbero messi in circolazione, mandando in bancarotta il paese. E lei cosa fara'?
Zavod za javno zdravlje Njujorka samo radi svoj posao.
Il Dipartimento della Salute di New York sta facendo solo il suo lavoro.
Zavod plaća za Marcusa preseliti u Washington sam pomaže mu naći mjesto.
L'FBI paga per il trasloco di Marcus a Washington. Lo sto aiutando nella ricerca.
Zavod je formiranje radnu skupinu baviti međunarodnoj umjetničkoj krađe.
Il Bureau sta formando una task force per i furti d'arte internazionali.
Standardni postupak je predati telo porodici kroz pogrebni zavod.
La procedura standard... prevede che i resti siano consegnati alla famiglia, e poi portati a un'onoranza funebre.
Nitko izvan agencije mogao znati gdje je Martin bio, tako, moramo pretpostaviti da zavod je ugrožena.
Nessuno di esterno avrebbe potuto sapere dove fosse Martin, quindi dobbiamo ipotizzare che l'FBI sia stata compromessa.
I trenutaka od sada, zavod će se vjerujem si povukao okidač i ubio Dayle Bennett, direktor FBI-a.
E fra qualche istante, il Bureau credera' che hai premuto tu il grilletto e che hai ucciso il direttore dell'FBI Dayle Bennett.
Ja sam siguran da će se složiti zavod doesn l'-t trebate skandal Složen ovu tragediju.
Sara' d'accordo che il Bureau non ha bisogno di uno scandalo che aggravi questa tragedia.
Urbanistièki zavod nakon žalbe komšija šalje inspekciju koja može da odredi upozorenje, kaznu ili èak oduzimanja opreme.
La lamentela di un vicino al dipartimento "urbanistica e politica comunitaria ambientale" comporta un ispezione che potrebbe risultare in citazione in giudizio, sanzioni, e persino il sequestro o la confisca delle nostre attrezzature.
Policija i zavod za kontrolu životinja su bili prinuðeni da ih usmrte.
È stata necessaria la collaborazione della Polizia e della Protezione Animali per la loro cattura, avvenuta alle prime luci dell'alba.
Bute, siguran si da je odlazak u pogrebni zavod dobar za tebe?
Booth, credi che visitare un'agenzia di pompe funebri... sia il caso, in questo momento?
Proleæe 2003., pogrebni zavod u Kankakiju, Ilinois.
Primavera 2003, presso un'impresa di pompe funebri di Kankakee, Illinois.
Zavod za oglašavanje nije ništa saopštio, ali neko kome verujem mi je rekao da je on pod istragom.
Scarfe. Non è ufficiale, ma qualcuno di mia fiducia mi ha detto che gli Affari Interni lo hanno messo sotto inchiesta.
Ne znam šta si radio, ali nakaèio si Zavod za oglašavanje sebi na leða, i obavestili su o tome kapetana.
Non so cos'hai fatto, ma gli Affari Interni ti osservano e hanno già informato il capitano.
Dok oluja nastavlja prema istoku Meteorološki zavod je ovaj put izdao upozorenje o vremenskim uslovima, jer æe se pljuskovi nastaviti celu noæ i sutrašnji dan.
Mentre la tempesta continua a scuotere l'est, il Servizio Meteorologico Nazionale ha dichiarato lo stato di allerta meteorologica, quindi continueremo ad avere forti precipitazioni per tutta la sera e anche domani.
Američki zavod za statistiku navodi da samo deset posto studenata umetnosti živi od te profesije.
Il Dipartimento Censimenti americano dice che solo il 10% dei laureati in arte riesce poi a lavorare come artista full time.
Brzo se spuštam dole, ulazim u komandnu sobu i sa nevericom kažem: "Kapetane OSHA." (Zavod za zdravlje i bezbednost na radu). A on kaže: "OSHA?
Mi fiondo giù, vado nella cabina di controllo e dico, con un po' di incredulità, "Capitano, OSHA" E lui dice: "OSHA?
0.34781885147095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma quella dannata assicurazione non ti coprirà, senza un esame. 