Sta'zitto e ascoltami. Disattiva gli schiacciarifiuti al livello celle. Hai capito?
Da li Vam je poznato, g-ðo Helm, da se krivokletstvo u ovoj zemlji kažnjava dugom zatvorskom kaznom?
È a conoscenza, signora Helm... che la pena in questo paese per falsa testimonianza è un lungo periodo di detenzione in carcere?
Danas sa zadovoljstvom objavljujem da ce Vajgert, privatna medicinska korporacija preuzeti zdravstvo u našem zatvorskom sistemu.
Oggi, sono lieto di annunciare che la Weigert, una società medica privata si occuperà del reparto sanitario nel nostro sistema carcerario.
Kan, koji je izdržavao kaznu od 10 godina za težak napad, pao je u komu nakon udarca u glavu dobijenog u zatvorskom boks-mecu.
Khan sta scontando una condanna di 1 0 anni per aggressione aggravata ed è entrato in coma dopo essere stato colpito alla testa durante un incontro di boxe nel carcere.
Umro je u starom zatvorskom bloku, nakon èega su ga zatvorili, prije 30 godina.
E' morto nella vecchia ala, che hanno chiuso dopo che lui e' morto, 30 anni fa.
Znaš, ja sam u zatvorskom poslu.
Sai, sono negli affari delle prigioni.
Zar nemate nekoga u zatvorskom odboru da pomogne.
Peccato che non c'è nessuno nel consiglio della prigione che può aiutare, signore.
Možda imaš veæu kitu od mene, možda i od mog prijatelja Endrua, ali njegova kita pravi èuda u zatvorskom odboru, a on veoma, veoma voli da mi je zabije.
Forse avrai un cazzo più lungo del mio, forse avrai anche un cazzo più lungo del mio amico Andrew, ma il suo cazzo funziona molto meglio sul comitato di prigione, e gli piace davvero, davvero tanto trombarmi...
Potrošit æe se u zatvorskom darovnom duæanu.
Si prospettano ottime giornate per il negozio di souvenir della prigione.
Uh, radio sam u zatvorskom prevozu u Solt Lejk Sitiju.
Stavo lavorando ad un trasporto di prigionieri a Salt Lake City.
Uz Valerieno svjedoèenje, suoèava se sa zatvorskom kaznom.
Con la testimonianza di Valerie, andra' in prigione.
Što je sa mojom zatvorskom pričom?
Che ne dice della storia sulla prigione?
Moram da te pitam nešto, hoæe li te to uèiniti zatvorskim herojem, ili neèijom zatvorskom kuèkom?
Lascia che ti faccia una domanda: in prigione ti rendera' un eroe, o la puttanella di qualcuno?
Te mete æe biti u zatvorskom karantinu na nivou èetiri.
Gli obiettivi saranno prigionieri in quarantena, di livello quattro.
Višestruka ubistva, veze s zatvorskom bandom "Bele nadmoæi", vodi najveæu operaciju s metom na celom Jugozapadu.
I vari omicidi, il legame con una gang di supremazia bianca in galera, il racket di metanfetamina piu' grosso di tutto il sudovest.
Jednoga su odšlepali zbog neplaæene kazne pre 6 sedmica i još uvek je u zatvorskom parkingu.
Uno e' stato rimosso per sosta vietata sei settimane fa e non ancora reclamato.
Možda ste jaki iza kompjutera, ali u zatvorskom bloku...
Ora, lei puo' essere un tipo tosto dietro a un computer, ma in una cella...
Osjeæam se kao da sam u zatvorskom dvorištu.
Mi sembra di stare nel cortile di un carcere.
Ili kada sam te zatvorio u zatvorskom kampu.
O ti ho rinchiusa in un campo di prigionia.
U zatvorskom sistemu SAD je 696.000 belaca.
696.000 uomini caucasici nel sistema carcerario americano.
zatvorenici moraju da budu tihi tokom perioda odmora, posle gašenja svetla, za vreme obroka, i napolju u zatvorskom dvorištu.
i prigionieri devono restare in silenzio nelle ore di riposo, quando si spengono le luci, durante i pasti e nel cortile esterno della prigione.
Tokom obroka i kad god su u zatvorskom dvorištu.
Durante i pasti e quando si trovano nel cortile della prigione.
Dan je 278 u ovom glupom zatvorskom svetu.
Oggi e' il giorno numero 278 dentro a questo stupido mondo prigione.
Kao da smo ponovo u zatvorskom svetu.
Sembra di essere tornati nel mondo prigione.
Pregledala sam svako telo u zatvorskom dvorištu.
Ho visto ogni corpo trovato nel cortile della prigione.
Vidiš, moji kompanjoni su ostali zatvoreni u tom zatvorskom svetu.
Vedi, i miei compagni di viaggio sono rimasti intrappolati in quel mondo prigione.
Ljudi u tom zatvorskom svetu su jedina stvar koja me drži, da ne postanem ponovo to èudovište.
Le persone in quel mondo prigione sono l'unica cosa che mi impedisce di tornare a essere quel mostro.
Kaj je zarobljen u zatvorskom svetu 1903.
Kai e' intrappolato in un mondo prigione del 1903.
Mora da je našla kopiju u zatvorskom svetu.
Deve aver trovato una copia nel mondo prigione.
U zatvorskom svetu pre nego što smo se isušili, ovde sam dolazila svaki dan da razmišljam.
Nel mondo prigione, prima che ci essiccassimo, venivo qui ogni giorno per pensare.
Ovo je ono što sam èitala svima u onom strašnom zatvorskom svetu.
È quello che leggevo a tutti in quell'orribile mondo prigione.
Kad sumnjaš, odaberi onoga sa zatvorskom kaznom.
Nel dubbio, scegli quello con più precedenti penali.
U državnoj brizi Merilenda i maloletnièkom zatvorskom sistemu od 11 do 18. g.
Servizi sociali e sistema carcerario minorile del Maryland, dagli 11 ai 18 anni.
Kako su nedelje prolazile bez vesti o tvom smaknuæu, mislila sam da je dogovoreno da se kazna sprovede privatno ili da se smaknuæe zameni dugom zatvorskom kaznom.
Quando sono passate settimane senza notizie sulla tua condanna, ho ipotizzato che si fosse raggiunto un accordo per eseguirla privatamente, o che l'esecuzione si fosse commutata in una lunga permanenza in prigione.
U zatvorskom delu za gejeve, imali su grupno pevanje, drugu nedelju u mesecu.
Nell'ala per gli omosessuali... organizzano una serata di canto. Una volta al mese, la seconda domenica.
Jesi li tražio da ti vrati prsten, ili si joj dao da ga zameni za cigarete u zatvorskom krugu?
Le hai mai chiesto di ridarti l'anello, o glielo lasciasti per avere in cambio sigarette in prigione? È...
Trenutno, oni su najveæa belaèka banda u zatvorskom sistemu.
Sono il gruppo della supremazia della razza ariana più diffuso nelle prigioni.
To je značilo da su bili najokoreliji i najagresivniji među celom zatvorskom populacijom.
Significa che erano i più brutali e aggressivi dell'intera popolazione carceraria.
Ona se prikazuje u zatvorskom univerzumu, na dohvat vam je ruke.
L'universo carcerario è esibito lo avete a portata di mano.
Prema Zatvorskom birou, one su za zatvorenike od "izuzetnog značaja".
Secondo il Bureau of Prisons sono destinati a detenuti di "rilevanza ispirazionale".
Stilizovani kompas na podu je pokazivao pravac ka svakom zatvorskom imigracionom centru, uz informacije o udaljenosti i nazivu imigracionog postrojenja.
Sul pavimento, una bussola stilizzata indicava la direzione di ogni centro di detenzione immigrati, accompagnata dalla distanza e dal nome della struttura.
Posetiocima je pružena prilika da razgovaraju direktno sa izbeglicom koji je bio ili jeste u zatvoru u određenom zatvorskom utvrđenju i da se upuste u privatni razgovor.
I visitatori avevano la possibilità di parlare direttamente con un profugo che era o era stato imprigionato in una specifica struttura di detenzione e intrattenere una conversazione personale.
0.7451319694519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sta'zitto e ascoltami. Disattiva gli schiacciarifiuti al livello celle. Hai capito? 