La corte la condanna al penitenziario dove sconterà una pena tra i sette e i dieci anni.
Sud nareðuje boravak u državnoj kaznionici, gde æete ostati u razdoblju ne manjem od 7 do 10 godina.
Andiamo al penitenziario di Feltham il nuovo carcere di massima sicurezza.
Popunjavamo Feltham, kaznionicu u Alabami, najnoviji zatvor maksimalnog osiguranja.
Siamo vicini al Penitenziario di Parchment.
Mora da smo blizu Parèment Farme.
Sono Joe Blake e Terry Collins, fuggiti dal penitenziario dell'Oregon solo tre mesi fa.
Džo Blejk i Teri Kolins su pobegli iz državnog zatvora Oregon pre 3 meseca.
Signor Chambers, lei ora è a Sweetwater penitenziario statale di massima sicurezza che ospita circa 700 detenuti.
Popravni zatvor, sa najvišim petim, stepenom bezopasnosti... i sedam stotina robijaša.
Vale la pena tornare al penitenziario, Chuck?
Ne smejem se tebi. Jesi li se smejao sa mnom? Ja se ne smejem.
Sarà trasferito in un penitenziario federale.
Da. Prebacuju ga preko granice u federalnu ustanovu.
Ma voi state chiedendo un favore federale in un penitenziario di stato.
Али ви тражите федералну учтивост у државном затвору.
Questo lo dice un ragazzo con otto dita rinchiuso in un penitenziario.
То ми каже тип са осам прстију који се налази у затвору.
Ok, e' perche' siamo un penitenziario di stato, e ci troviamo in una situazione particolare qui.
Океј, то је зато што смо ми државни затвор, тако да говоримо специјалном случају тренутно.
La mamma lo ha abbandonato da quasi un anno... e il papà, mio figlio Dale, è nel penitenziario di Reno-Washoe, non lontano da qui.
Mama ga ostavila pred godinu dana a tata, moj Dale, je u Reno-Washoe kaznionici.
Come mai Scofield e' stato in grado di avere l'accesso allo studio, di tirare un calcio, e legare alla sedia... il direttore del penitenziario?
Како је Сцофиелд успио да има ексклузиван приступ вашој уреду, пријети вам ножем, и веже вас за столицу- равнатеља затвора?
Edward O'Kelly fu condannato all'ergastolo nel penitenziario del Colorado per omicidio di secondo grado.
Едвард О'Кили ће бити осуђен на доживотну робију у затвору у Колораду, за убиство са предумишљајем.
E non voglio andare al penitenziario.
I nisam želeo iæi u zatvor.
Anni fa, lavoravo come volontario in un penitenziario locale.
Pre godinu dana, bio sam voða volontera u lokalnom zatvoru.
Il penitenziario dove sono detenuti e' segreto.
Taèna ustanova u kojoj ih drže nije dana u javnost.
Tre giorni fa, c'erano 105 detenuti nell'ala di massima sicurezza del penitenziario statale di Livingston, in Texas, dove si presume che siano stati mandati i fratelli.
Pre tri dana, bilo je 105 zatvorenika u supermaks krilu zatvora u Livingstonu, Texas, gde su braæa navodno odvedena.
Dille che non sono morto come un carcerato del cazzo, rinchiuso in qualche penitenziario.
Reci joj kako nisam umro kao prokleti osudjenik. Zatvoren u nekom zatvoru.
No, ma Don Self fara' in modo che tu passi il resto della tua vita in un buon penitenziario senza dover scontare la pena di morte.
Ne, ali don self æe se pobrinuti da ostatak života provedeš u pristojnom zatvoru bez smrtne kzne
Hai ordinato tu l'evasione dal penitenziario di Sona?
Naredila si beg iz zatvora Sona?
Ora, come saprai, Sara Tancredi e' stata recentemente arrestata ed e' attualmente reclusa nel Penitenziario di Miami-Dade.
Kao što veæ znaš, Sara Tancredi je nedavno uhiæena. I trenutno je u Miami ženskom zatvoru.
Riguardano 7 diversi tentativi di evasione dal penitenziario di Miami-Date negli ultimi 60 anni.
Седам различитих покушаја бекства из затвора Мајами у протеклих 60 година.
Aveva 15 anni di servizio ed era stato trasferito in questo penitenziario da soli tre mesi.
Sa 15 godina službe, bio je prebaèen u ovu ustanovu pre samo tri meseca.
Il penitenziario ci ha informato che e' stato liberato su ordine del Governo.
Управа затвора нас је обавестила да је ослобођен по налогу владе.
Lei conosce mio marito Orson dai tempi del penitenziario di Stato.
Ti znaš mog muža Orsona iz državnog zatvora.
Il penitenziario di Terminal Island ospita tre giorni di massima carneficina in auto.
Kaznionica otoka Terminal je domaæin trodnevne utrke auto krvoproliæa.
E, oggi, sarei ancora nel BOPE, se non fosse per quello che accadde al Penitenziario Laercio da Costa Pellegrino, meglio conosciuto come "Bangu 1".
и данас бих водио БОПЕ да није било срања у затвору Лаертиуш у Коста Пелегрину, познатијем као Бангу Један.
Il penitenziario di Stillwater Marsh è stato chiuso anni fa.
Zatvor Stillwater Marsh je odavno zatvoren.
Ovviamente e' stato archiviato male da Galuska e il dipartimento penitenziario.
Galuska i Zavod za rehabilitaciju su to izgubili.
Non lo so, ma ascolta... non e' un carcere normale... e' un penitenziario di massima sicurezza.
Ali vidi, to nije pritvorska jedinica. To je maksimalna sigurnost...
E' il penitenziario degli Stati Uniti di Waynesburg e' il mio.
Сви имaмo нaдлeжнoсти. Moja je зaтвoр Вejнсбeрг.
Mi hanno chiesto di collaudare questo penitenziario, ma mi hanno ingannato.
Неко је желео да тестирам ово место, али то је била навлакуша.
Infatti sono stati il mio riferimento nella progettazione di questo penitenziario.
Заправо то сам користио као референтну тачку за изградњу овог затвора.
Beh, se tu non manterrai la parola... passerai il resto della tua vita in un penitenziario federale.
Pa... Možeš da odustaneš i provedeš ostatak života u zatvoru.
Rinchiuso al penitenziario di South Ridge?
Доинг време у Јужној Ридге затвору?
Secondo il Dipartimento Penitenziario della California, sono più del 70% i detenuti che hanno commesso o sono stati accusati di crimini connessi al denaro: rapine, furti con scasso, frode, ladrocinio, estorsione, e la lista è ancora lunga.
Prema Kalifornijskom odseku za prekršaje, preko 70 procenata zatvorenika je počinilo ili im se sudi za zločine u vezi s novcem: pljačke, provale, prevare, razbojništvo, iznuđivanje - i spisak raste.
Nel 2007, ho iniziato a collaborare con il Dipartimento Penitenziario dello Stato di Washington
2007. godine, započela sam partnerstvo ss državnim Popravnim odsekom države Vašington,
1.4942221641541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sud nareðuje boravak u državnoj kaznionici, gde æete ostati u razdoblju ne manjem od 7 do 10 godina. 