Naravno, nikad mi ije bilo jasno zašto ova država daje dva senatora, kad veæ imamo èoveka, kao što je Joseph Paine, koji nas odlièno zastupa.
naturalmente non ho mai capito perché servissero 2 senatori da questo stato quando per rappresentarci abbiamo già un uomo come Joseph Paine.
Samo advokat za više sudove može da nekog zastupa pred sudom.
Solo un penalista può difendere in Corte d'Assise.
"Treba da revnosno zastupa svog klijenta u okviru granica zakona."
"Rappresenterà zelantemente il suo cliente entro i limiti della legge."
Vozaèi imaju pravo na pristojnu plaæu i na to da ih netko zastupa...
I conducenti del trasporto su gomma hanno diritto a un salario decente.
Ne zastupa je advokat, imam svako pravo...
Non è rappresentata da un avvocato. Ho il diritto...
" Murphy grupa je ponosna što zastupa Vincent Chase. "
"Il Murphy group e' orgoglioso di rappresentare Vincent Chase."
Da li zastupa velik broj teroristièkih organizacija?
Parla a nome delle moltissime organizzazioni terroristiche?
Ovde Martha Jones iz jedinice UNIT koja zastupa ljudsku vrstu.
Qui e' Martha Jones, rappresentante della UNIT, parlo a nome della razza umana.
Niko drugi neæe da zastupa njegov sluèaj.
Nessun altro accettera' il suo caso.
Sada vas obojicu službeno zastupa Saul Goodman i partneri.
Ok, ora siete entrambi ufficialmente rappresentati da Saul Goodman e soci.
Najgora stvar u vezi našeg razvoda je bila ta što nisam mogla da ga angažujem da me zastupa.
La cosa peggiore del nostro divorzio e' stata non poterlo assumere come avvocato.
Ako želiš da te on zastupa, onda je to tvoj izbor.
Se vuoi farti rappresentare da una persona del genere e' una tua scelta.
Pošto zastupa samu sebe, nije mogla da zove advokata.
Beh, si sta difendendo da sola, quindi non puo' essere ad un avvocato.
Kako neko kao ti spava noæu uz svu tu bagru koju zastupa?
Come fa uno come lei a dormire la notte, con tutta la feccia che rappresenta?
Onda mi recite, zašto od svih advokata u gradu, državni advokat zastupa Otisov sluèaj?
Allora mi dica, perche' tra tutti gli avvocati in citta' proprio il procuratore distrettuale partecipa al processo di Otis?
Znate li da je zastupa Margaret Hart iz Filadelfije?
Sa che è rappresentata da Margaret Hart di Philadelphia?
Ne oseæa da on zastupa i pitanja žena.
Non crede che lui dia voce ai problemi delle donne.
Imam ovo, otišao sam u kompaniju koja te zastupa, i dali su mi to.
Sono stato all'agenzia che ti rappresenta e... e l'hanno data a me.
Ne, ali zastupa investicioni fond koji će upravo da kupi kontrolišući deo firme.
No, ma rappresenta un titolare di fondo speculativo che sta per acquistare un interesse di controllo. E fammi indovinare.
Frederik Neij je izjavio da èim dobije mejl od nekoga ko zastupa vlasnike autorskih prava, prosledi Vama sa svog raèunara.
Fredrik Neij ha dichiarato che non appena riceveva una email da qualche rappresentante dei proprietari del copyright era inoltrata a lei dal suo computer.
Imaš advokata da zastupa drugu stranu?
Mettiti al lavoro. Hai un avvocato per la controparte?
Jedna od bibliotekarki zastupa filozofiju dremanja.
Il direttore mi ha convertito alla filosofia del riposino.
sinovi Adama سيزولون.. vilenjaci zastupa njihove dužnosnika i da će vladati ovaj svijet još jednom
I figli di Adamo cadranno... I Jinn vinceranno... E questo mondo sarà nostro di nuovo.
Duque je bio advokat i lobist "Novih Liberala", stranke koja navodno zastupa narodne interese.
Duque era un avvocato e un lobbista che rappresentava i Nuovi Liberali... un partito che sosteneva di rappresentare il popolo.
Moram znati da li tvoja firma zastupa Audrey Istman.
Devo sapere se Audrey Eastman e' cliente dello studio.
Jesi li zaboravio da tebe zastupa advokat?
Ti sei dimenticato che sei assistito da un legale?
Želite li da pozovete nekoga da vas zastupa?
Desidera chiamarlo in questo momento, signor Darden?
Sa nama je danas Mesa Verde, koju zastupa Èarls Makgil.
Abbiamo Mesa Verde qui con noi, oggi. Che è rappresentata da Charles McGill.
Ima li nekog u tvojoj firmi ko može da ga zastupa?
Non c'è qualcuno nel tuo studio che può rappresentarlo?
Ona zastupa i mišljenja tipa: treba da jedete puno tamno-zelenog lišća jer sadrži puno hlorofila, i on će oksidisati vašu krv.
dovreste mangiare molte foglie verde scuro perché contengono molta clorofilla, e contribuirà a ossigenare molto il vostro sangue. E chiunque abbia fatto biologia a scuola ricorda
Ne postoji lobi koji zastupa interese onih koji su rođeni 2300. godine nove ere.
Non c'è una lobby che rappresenti gli interessi di quelli nati nel 2300 d.C.
Osećaju dosta toga, ali fantastično je to - znate, naša generacija je mislila: "Imaćemo nekoga ko nas zastupa."
Be', molte cose, ma l'aspetto più fantastico è -- sai, la nostra generazione era tipo, "Oh, ci faremo rappresentare".
Sa Fondacijom za ženske sportove koja još zastupa Član 9, jer pokušavamo da štitimo zakon, jer je to uvek slaba pozicija, pa smo zaista zabrinuti, i radimo dosta istraživanja.
Con la Federazione sportiva femminile è ancora la voce del IX emendamento, perché cerchiamo sempre di proteggere la legge, perché è sempre in posizione precaria, quindi siamo davvero preoccupati, e facciamo molte ricerche.
Ali zaista moramo zaštitimo ono što Član 9 zastupa širom sveta.
Ma davvero dobbiamo proteggere quel che il IX emendamento significa nel mondo.
Postojeća kongreskinja zastupa moj okrug od 1992.
Una donna del congresso proveniva dal mio distretto dal 1992.
Prosečan odgovor iz ovog istraživanja, koji je trebalo da zastupa celu populaciju, bio je 24.
La risposta media a questa domanda, che doveva rappresentare il totale della popolazione, è stata 24.
Ne samo to, već ako želimo da definišemo šta je to feminista - osoba koja zastupa reproduktivna prava, prava imigranata, ekologiju, prava LGBT osoba kao i radničke sindkate i radnike.
Non solo, ma se vogliamo definire il femminismo -- è una persona che lotta per i diritti riproduttivi, per i diritti degli immigrati, per l'ambiente, per i diritti LGBT e anche per i sindacati e i lavoratori.
Podržaću bilo kojeg političara, levičara ili desničara, koji zastupa iole pristojno meritokratsko stanovište.
Io supporterò qualsiasi politico, di destra o sinistra, che abbia un'idea anche solo decente di meritocrazia.
1.2670199871063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
naturalmente non ho mai capito perché servissero 2 senatori da questo stato quando per rappresentarci abbiamo già un uomo come Joseph Paine. 