Prevod od "zasadi" do Italijanski

Prevodi:

piantare

Kako koristiti "zasadi" u rečenicama:

Zasadi misao I gledaj kako raste
# Semina questo pensiero e guardalo crescere
Provlaèio se kroz ogradu da zasadi kukuruz.
Ha attraversato il recinto per piantare il mais.
Baštovanu je reèeno da na mom grobu bude samo trava, a u proleæe da zasadi sase.
E ho ordinato che l'erba crescerà da sola sulla mia tomba. Ma in primavera, ci dovrebbe essere anemoni.
Zasadi èarobni grašak da se popenješ.
Prendi un pó di grinta per fare quell salto
"Zasadi ga u saksiju i tvoja želja æe biti ispunjena", rekla je veštica ženi.
"`Piantalo in un vaso`, le disse... "`e vedrai`.
Vreme je da covek zasadi seme svoje najvece nade.
E' tempo che l'uomo pianti il seme della sua piu' alta speranza.
I ponekad trener mora da zasadi seme koje æe se žeti kasnije.
A volte i semi che pianta un coach sbocciano dopo molto tempo.
...postoji odreðeno vreme za sve, i vreme za svaku stvar pod ovim nebesima vreme za roðenje i vreme da se umre, vreme da se zasadi i vreme da se išèupa iz korena, vreme da se ubije, vreme da se izleèi...
"Per ogni cosa c'e' il suo momento, il suo tempo per ogni faccenda sotto il cielo. C'e' un tempo per nascere e un tempo per morire, un tempo per piantare e un tempo per sradicare le piante.
Pomagao sam Velikom Dejvu da zasadi neke mladice omorike u dvorištu njegove mame.
Ho aiutato Big Dave a piantare degli alberelli d'abete nel giardino di sua madre.
Misliš li da bih dopustio da mi se æerka uda za Šiita, da zasadi paradajz na polje kukuruza?
Credi che lascero' che mia figlia sposi uno sciita? Che pianti pomodori in un campo di grano? No!
Voltere, reci mi zašto bi neko hteo da zasadi najopasniju biljku Severne Amerike u dvorište.
Walter, dimmi, perche' qualcuno vorrebbe avere la pianta piu' pericolosa del Nord America nel proprio cortile? Antisociale?
Zasadi drvo u centru grada, da ga svi vide.
Pianta il seme nel mezzo della piazza, dove tutti possono vederlo.
Zasadi seme u zemlju samo je jedan naèin da se sazna njegova vrednost, proslavimo preporod zemlje, mi kažemo neka raste.
Piantate un seme all'interno della Terra E' solo un modo per conoscere il suo valore Celebriamo la rinascita del mondo
"1960-65, Zasadi pšenicu, podigni taj plast sena."
"Dal 1960 al 1965, trascinata quella chiatta, sollevata quella leva."
Zašto se neko ne popne gore i jednostavno zasadi još?
Perche' nessuno va lassu' e ne coltiva altri?
Onda stavljam spomenik i... Ona se pojavljuje da zasadi drvo.
E poi... vado a mettere la lapide e... si presenta per piantare l'albero.
Šteta što te je pozornik Šo zatekao kako se iskradaš iz kuæe, u kojoj se nalaze zasadi marihuane.
A parte che l'agente Shaw qui presente ti ha preso... mentre provavi a scappare dalla porta sul retro di questa casa, in cui c'e' una coltivazione illegale di marijuana.
Zato, gospodine Blum, ohrabrujemo decu da zasadi a sadnice u sopstvenom dvorištu.
Ecco perche', signor Bloom, incoraggiamo i bambini a piantare una piantina nel loro giardino.
Hteo je da zasadi vinograd i da pravi vino.
Voleva coltivare la vigna e fare il vino.
Najmanje seme na svetu... kada se zasadi... ono poraste.
Il più piccolo seme nel mondo... Eppure, una volta piantato... esso cresce.
Ako ih se doèepa, može da zasadi tonu useva gandže, sa planom da bude legalizovana.
Se Markham ci mette le mani, poi pianta un fottio di erba puntando sulla legalizzazione.
Gde je zemlja plodna. Gde puritanac može da zasadi svoje seme i gleda kako mu porodica raste.
Dove il suolo e' fertile, dove un uomo puritano puo' piantare i suoi semi e guardare la sua famiglia crescere.
Jesi li se nekada zapitala kakav to Bog zasadi drvo znanja, samo da bi zabranio svojoj kreacija da ga ubere?
Vi siete mai chieste quale Dio pianta un albero colmo dei frutti della vera conoscenza solo per non condividerli con le sue creature?
Tol je dovoljno prostora da se zasadi 725 miliona sadnica paradajza.
C'è abbastanza terreno per piantare 725 milioni di piante di pomodoro.
Ako se isto drveće, iste vrste, zasadi nezavisno jedno od drugog, šuma ne bi tako brzo rasla.
Se gli stessi alberi, le stesse specie, fossero state piantate separatamente, non sarebbero cresciute così in fretta.
1.1268148422241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?