Si. Ma solo io posso dare ordini. Ubbidiscono solo a me.
Znaš koliko æe to biti popularno? Zapovijedati tisuæi crnaca.
Sarebbe poco popolare distribuire fucili a 1.000 negri.
Nije lako s roditeljima koji vole zapovijedati.
Non è facile avere un genitore autoritario.
Rekao je da æe zapovijedati Defiantom.
Ha detto che avrebbe assunto il comando della Defiant.
Nitko od vas ne zna kako je zapovijedati brodom dok sami ne ponesete takvu odgovornost kao što to èinim ja.
È impossibile comprendere cosa significhi essere al comando di una nave finché uno non se ne assume la responsabilità come sto facendo io.
Ne mogu ti više zapovijedati, ali predlažem da nastavimo posao.
Non posso darle ordini, ma suggerisco di rimetterci al lavoro.
Tko je ona kad misli da mi može zapovijedati?
Chi sarebbe lei per dirmi cosa devo fare?
Trebao bih sada zapovijedati brodom a ne, ne ovo.
Dovrei essere al comando di una nave ora, non... - Non qui.
Dakle vi æete zapovijedati Flotom... ali vojne odluke ostaju na meni?
Quindi lei sara' al comando della flotta, ma le decisioni militari restano a me.
Ti si tip koji voli zapovijedati... govori ljudima o problemima pitali oni ili ne?
Tu sei una di quelle tipe autoritarie sempre pronte a esporre i problemi delle persone, anche se nessuno te lo chiede, vero?
I onda ste voljeli zapovijedati muškarcima.
Gia' allora le piaceva dire agli uomini cosa fare.
Da nije bora oko oèiju i onih od mrštenja, pomislila bih da još uvijek misliš da mi možeš zapovijedati.
Se non fosse per le zampe di gallina e le rughe sulla fronte credo che sembreresti ancora la sorella maggiore che cercava di comandarmi.
Nije mi problem zapovijedati ekipom, ne.
Non ho problemi con l'essere al comando, no.
Jules, ti se uvijek ponašaš kao da sam ja ona razmažena koja uvijek traži da je po njenom, ali istina je da ti voliš zapovijedati i kontrolirati i tjerati sve da rade ono što ti želiš da rade,
Jules, tu ti comporti sempre come se io fossi quella cattiva che vuole fare tutto a modo suo, ma la verita' e'... Tu sei la pazza maniaca del controllo, che fa fare a tutti quello che tu vuoi fare, come un dittatore malvagio.
Samo je jedan èovjek, koji može zapovijedati zmajem.
Solo un uomo puo' dominare un drago.
Radi zaštite Rima i Svete Crkve, èak i radi zaštite moga nevoljna oca, ja æu zapovijedati papinskom vojskom.
Per la protezione di Roma, della Santa Chiesa e per la protezione e di mio padre che al momento ne e' ignaro... io saro' al comando dell'esercito pontificio.
Ušetate u moje carstvo i pokušavate mi zapovijedati.
Venite nel mio locale e cercate di darmi ordini.
Misliš da ako imaš svoj ured i ako ti je ime u novinama, da mi možeš zapovijedati što da radim?
Cos'e', credi che solo perche' hai un ufficio tuo e il tuo nome e' sui giornali puoi dirmi quello che devo fare?
Ali kod mene je samo jedna kokoš, koja voli zapovijedati...
Ma c'e' solo una gallina... una gallina molto autoritaria.
Ovih dana ona je voljela zapovijedati u krevetu.
In questo periodo, si'. Era lei che prendeva l'iniziativa a letto.
Kasniš i onda nam odmah poèneš zapovijedati?
Arrivi in ritardo e inizi anche a darci ordini?
Iako voða, ne mogu više zapovijedati mojim plovilom, mojom postajom s mog stalnog kormila, moga ureda.
Ciononostante io, un capitano, non sono piu' in grado di comandare il mio vascello, il mio distretto, dal mio abituale timone, il mio ufficio.
Mogu zapovijedati, mogu slušati zapovesti i znam kada trebam zaèepiti.
Posso dare ordini, posso eseguirli e so quando stare zitto.
0.69164609909058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si. Ma solo io posso dare ordini. Ubbidiscono solo a me. 