Nota nel tuo diario che si meritava qualcosa di più.
Ali zapišite da je jedno èiniti, a drugo prièati.
Ma scriva anche che dire e fare una cosa... sono due cose diverse.
Izvadite list hartije i zapišite imena svih živih èlanova porodice.
Ognuno scriverà i nomi di tutti i membri viventi della sua famiglia.
Zapišite me, iako ne mislim da æe neko doæi kod mene.
lo mi associo. Non che mi aspetti che si presentino qui per un'acconciatura.
Zapišite da je baron identifikovao Rexa Rexrotha kao glupog èovjeka!
Che si metta a verbale che il Barone identifica Rex Rexroth come lo stupido.
Tako da odmah zapišite svoje konstruktivne komplimente.
Vi conviene inserire subito tutti i vostri complimenti costruttivi.
Metju Arnold, je jedan od pisaca kog æemo uèiti ovog semestra... zapišite: "Kultura je potraga za totalnim savršenstvom... najbolje što je pomišljeno i reèeno na svetu".
Matthew Arnold, uno degli scrittori che studieremo questo semestre, ha scritto: "La cultura è la ricerca della perfezione, "della cosa migliore che è stata pensata e detta nel mondo."
Zapišite sve šta je ukradeno i pošaljite nam faksom.
Faccia una lista di tutti gli oggetti rubati e ce la invii via fax.
Zapišite u zapisnik da je iskaz otkazan zbog medicinskih razloga.
Fai risultare dal verbale che la deposizione e' stata sospesa per ragioni mediche.
Saslušajte, onda zapišite njihova imena da ih možemo proveriti.
Prendete nota, appuntatevi i loro nomi, cosi' potremo fare un controllo.
Znate kako ide, zapišite svoje ime na papir.
Ok... Sapete come funziona. Scrivete il vostro nome su un foglietto...
Ja æu postaviti pitanje, a vi momci zapišite odgovore.
Quindi io vi faro' una domanda e voi scriverete la risposta.
Samo ih zapišite i izmislite služavku koja ih je isprièala.
Lei scriva e basta, e si inventi il nome di una domestica.
Vi zapišite svoj broj, ako se vrati, pobrinut æu se da stupi u kontakt sa Vama.
Mi scriva il suo numero. Se dovesse passare, - mi assicurero' che la contatti.
Zapišite u raspored, èetvrtak i petak.
Per favore, fissa l'appuntamento per giovedi' e venerdi'.
Zapišite mi sve i svakoga sa kim je bila u kontaktu. - Naravno.
Voglio che scriviate ogni cosa e ogni persona con cui ha a che fare.
Džulija, zapišite svoj broj telefona i dajte ga dr Grej.
Julia, scriva il suo numero, per cortesia, e lo dia alla dottoressa Grey.
Smithsonian poslovna kartica.Momci zapišite ovaj broj.
Biglietti da visita dello Smithsonian. Ehi, ragazzi, cercatemi un numero.
Zapišite ime i direktni telefonski broj osobe u vašoj tvrtki koja je zadužena za zapošljavanje vanjskih suradnika!
Voglio che scriviate tutti il nome e il numero di telefono di chi si occupa di assumere gli appaltatori indipendenti per la vostra compagnia!
Ako potonete i ne znate se izvuæi, zapišite i nazovite me, dobro?
Se vedete che non riuscite a liberarvi di qualche abitudine, scrivetevi il numero. Chiamatemi, ok?
Zapišite sva pitanja i poslaæu mu ih na raèunar.
Scrivete le vostre domande e io le carichero' sul suo tablet.
Zapišite da su svi podignuli ruke.
Mettiamo a verbale che tutti hanno alzato le mani.
Uzmite olovke i zapišite ovo: ne postoji tajna formula.
Tirate fuori le penne e scrivete. Non esiste una formula segreta.
Zapišite detalje o onome na što polažete pravo, zemlji za koju kažete da je vaša i detalje o vlasništvu.
Scrivete i dettagli della vostra richiesta, i terreni che reclamate, i dettagli della vostra proprieta'.
Zapišite informacije za ovu makro uslugu.
Ci scriva le informazioni su questo servizio che garantisce prostitute.
Ja æu govoriti, a vi zapišite.
E se io parlo e lei scrive?
Sve to zapišite, jer æu sasvim zaboraviti.
E va bene, scrivetemi tutto, non mi ricorderò un tubo.
Šuti i lozinku zapišite se, čovječe.
Zitto e scrivi la password. - Ehi, amico.
Zapišite da ima posekotine na vratu, abdomenu i grudnom košu.
Annoti che ha tagli, suddivisi tra collo, addome e torace.
Pa, onda, zašto ne bismo samo minut i zapišite imena svih ljudi apsolutno, pozitivno moraju biti tamo, bez obzira na sve, da nas usrećiti?
Bene, allora perche' non ci prendiamo un minuto e scriviamo tutti i nomi delle persone che assolutamente, sicuramente, devono esserci ad ogni costo, per renderci felici.
Zapišite sve i videæemo kako æe ispasti.
Scriva tutto... e noi vedremo se tutto torna.
Sve ih zapišite kao N. N., posle æemo se time baviti.
Segnateli tutti come sconosciuti, poi capiremo chi sono dopo.
Ponovite ovo ili zapišite i poreæi æu sve, a to neæe biti teško, pošto veæ sutra ova prostorija neæe biti ovde.
Raccontatelo o scrivetelo e io negherò di averlo mai detto. Non sarà difficile, dato che questa stanza domani non sarà già più qui.
Zapišite ove jednaèine, sve æe ovo biti na završnom ispitu.
Copiate queste equazioni, sara' tutto nell'esame.
Ako zakaèite krpelja, stavite ga u kesicu, zapišite datum i vreme ujeda, daæu ih na testiranje.
Se prendete una zecca, mettetela in un sacchetto, scrivete data e ora del morso e la faremo analizzare.
Tako da ako morate, zapišite šifru, ali nemojte ponovo koristiti istu.
Perciò, se proprio dovete, annotatevi la password, ma non riutilizzatela.
Zapišite šta je to kod njih što vas inspiriše.
Scrivete cosa vi inspira di queste persone.
Ovako veli Gospod: Zapišite da će taj čovek biti bez dece i da neće biti srećan do svog veka; i niko neće biti srećan od semena njegovog, koji bi sedeo na prestolu Davidovom i još vladao Judom.
Dice il Signore: «Registrate quest'uomo come uno senza figli, un uomo che non ha successo nella sua vita, perché nessuno della sua stirpe avrà la fortuna di sedere sul trono di Davide né di regnare ancora su Giuda
0.62787508964539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nota nel tuo diario che si meritava qualcosa di più. 