Pukovnik baron Manfred Von Holštain zahteva zadovoljenje pre trke.
Il colonnello von Holstein la sfida a duello prima della gara.
Dajte mi zadovoljenje, ili æu objaviti da ste kukavica.
Accetta la sfida o proclamero' la tua codardia.
Pošto verujem da ste vi u dilu s Timom Driskolom... i možda u mutljavini s nekim drugim grupama... zahtevam zadovoljenje od vas.
E dato che credo fossi d'accordo con Tim Driscoll, e forse anche con altri partiti, ti chiedo una gratificazione.
Mogu li takoðe da koordiniram zadovoljenje potreba logistike vojske?
Potrei anche coordinare le esigenze logistiche del reparto?
Možete li navesti kako vam je zadovoljenje obeæano, makar i nije bilo eksplicitno?
Potrebbe elencarmi i vari modi con cui le aveva promesso di soddisfarla, e se le suddette promesse sono state esplicite o meno?
Sto dodatnih kopija, gospodo, za zadovoljenje dodatnog interesovanja, koje æe današnje izdanje napraviti.
100 copie extra, signori, per soddisfare il diffuso interesse che ritengo genererà l'edizione odierna.
"Umetnici su osuðeni na samoæu, jer mare samo za trenutno zadovoljenje".
tipo gli artisti sono condannati ad una vita di solitudine... perchè non sanno andare oltre... alla gratificazione istantanea.
To je ureðaj za gubitak težine s korisnim sadržajem za zadovoljenje žena.
Un aggeggio per perdere peso. Con un carico aggiunto di piacere femminile.
Ako ovde nemozemo da dobijemo zadovoljenje, izaci cemo na ulice.
Se non possiamo ottenere soddisfazioni qui dentro, le otterremo per strada.
Zahtijevam zadovoljenje, ako si ti plemiæ.
Esigo soddisfazione, se lei e' un gentiluomo.
Kao što je Miguel rekao, kada je prihvatio gubitak i našao zadovoljenje, nastavio je dalje.
Come ha detto Miguel, quando ha accettato la perdita - e trovato pace, l'ha superata. - Ehi!
Možda se pitate... zašto vas... nisam posetio sinoæ da... zahtevam... zadovoljenje koje mi pripada... kao što je odredio Iskupitelj.
Vi starete chiedendo... il motivo per cui non vi ho chiamato durante la notte per... esigere... la passione di mio diritto... Sono impegnato in un...
Donesite je, da moj stomak oseti zadovoljenje.
Portatela qui, cosi' che la mia pancia possa apprezzarne la bonta'.
Ubijanje je bio cin koji je obezbedivao oslobadanje i takvo seksualno zadovoljenje da su bili prinudeni da ponavljaju fantaziju sa brojnim žrtvama opet i iznova.
"Uccidere forniva loro una tale eccitazione sessuale", "da spingerli a ripetere la loro fantasia" "piu' volte, con piu' vittime".
Ovih dana je jako puno opcija za muško seksualno zadovoljenje, ali više izbora za bolji sekssex.
Ai giorni nostri, ci sono moltissime opzioni per la gratificazione sessuale maschile, ma poche scelte per un sesso ancora migliore.
Èuo sam da kažu kako je zadovoljenje smrt žudnje.
Freud stesso vedeva il sogno come soddisfazione del desiderio.
A onda pustiti da pravda u bakarnoj èahuri doživi svoje slatko zadovoljenje.
Si fottano. E poi lascero' che la giustizia incamiciata in rame si prenda la sua dolce liberazione.
Iako volim usporavati tvoje zadovoljenje, mogu obuzdati tvoju žudnju ako mi se pridružiš tamo prije moje zabave.
Anche se adoro rimandare la tua gratificazione, posso mettere fine alle tue brame se non ti dispiace unirti a me la' stasera prima della mia festa.
Oh, želiš zadovoljenje u tome da ja molim za svoj život, jel da?
Oh, tu vuoi la soddisfazione di vedermi implorare per la mia vita, vero?
To jest, dok on ne shvati da, naravno, iako može postiæi seksualno zadovoljenje, to nije ni blizu duhovnoj intelektualnoj stimulaciji.
Cioe' finche' ha capito, naturalmente, che anche se si ha la soddisfazione sessuale, non compete minimamente con gli stimoli intellettuali.
Kako svoje programe moramo izvršavati bez ikakvih odstupanja, odabrali smo da naðemo zadovoljenje u ritualu.
Poiche' dobbiamo sempre obbedire al nostro programma, senza deviare una volta, noi scegliamo di trovare soddisfazione nel rituale.
Ovaj dvor je sada pod mojom zaštitom, dok ne dobijem zadovoljenje.
Questo castello ora e' sotto la mia protezione finche' non ricevero' soddisfazione.
Ako ne dobijem zadovoljenje, obeæavam ti da æe ti suditi za tvoje zloèine.
Se non saro' soddisfatto del risultato... le prometto che sara' processato per i suoi crimini.
Za ljude, koji imaju mnogo mašte, kao Žuli, sasvim moguæe i kao Ruso, fantazmagorièno zadovoljenje je realna uteha, koja nadoknaðuje, zamenjuje, èulno zadovoljstvo.
Per le persone molto immaginative, come nel caso di Julie, ma anche, senza dubbio, dello stesso Rousseau, le soddisfazioni fantasmatiche costituiscono una vera consolazione, che supplisce, quindi, sostituisce, il piacere carnale.
Na kraju, za potpuno zadovoljenje zahteva otvorenost.
Per avere piena soddisfazione, c'e' bisogno di nascondersi... In piena vista.
Oni ljudi su dobili zadovoljenje, a naši ljudi...
Gli schiavi là fuori hanno avuto il loro agnello sacrificale, e i nostri...
Biološki su programirani da i dalje žele seksualno zadovoljenje.
Sono biologicamente programmati per desiderare... la gratificazione sessuale.
Ja sam iz Njujorka tako da je ovde sto posto zagarantovano zadovoljenje.
Io sono di New York e qui l'umorismo dà il 100% di soddisfazione.
Čulno, estetsko zadovoljenje, gde u trenutku, momentalno budemo nagrađeni samo zato što postojimo.
Quella sensuale, estetica gratificazione in cui per un momento, un solo istante, siamo premiati per il solo fatto di esistere.
3.7597160339355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il colonnello von Holstein la sfida a duello prima della gara. 