Deèaci zaboravljaju šta im znaèi domovina.......èitajuæi samo "Zemlju slobodnih" u istorijskim knjigama.
I ragazzi scordano il valore del paese solo leggendo "Terra di Libertà" nei libri di storia.
lzgleda da Britanci nikada ne zaboravljaju pobunu 1 857. godine.
Sembra che i britannici non abbiano dimenticato l'ammutinamento del 1857.
"Vaši mrtvi se brzo zaboravljaju i nikada se ne vraæaju".
"I vostri morti sono dimenticati presto e non ritornano.
Naši mrtvi nikada ne zaboravljaju prelep svet koji im je dao život.
I nostri non scordano mai il mondo che gli ha dato vita.
Prokleti bogataši, ne zaboravljaju ništa osim ako ti ne duguju novac.
Non dimenticano mai nulla, tranne quando devono darti dei soldi.
Dobri doktori nikad ne zaboravljaju da postave pitanja?
I bravi medici non dimenticano mai di fare domande? Allora hai la tua risposta.
Heylia, ja ne zaboravljam odakle sam došao ali neki Ijudi zaboravljaju.
Ehi, Helia io non dimentico le mie origini, ma qualcuno si.
Smešno je kako ljudi to zaboravljaju, a?
E' buffo che tutti si dimentichino di questo, huh?
Oni zaboravljaju, ili se pretvaraju da su zaboravili, da smo ustvari spasili njihove živote.
E dimentica o finge di dimenticare che noi gli abbiamo salvato la vita.
Ljudi zaboravljaju da je moj tata ipak Anðeo.
La gente tende a dimenticare che... dopo tutto, mio padre e' un angelo. O meglio, lo era.
Zovu ga samoubilaèki prsluk, ali mislim da zaboravljaju na sve žrtve koje uz njega idu, zar ne?
La chiamano cintura esplosiva... ma secondo me cosi' non rende l'idea di quanta morte riesca a portare.
Ljudi iz "Đông Doanh" nikad ne zaboravljaju svog spasioca.
La gente del "Dong Doanh" non dimentica mai chi la salva.
Mnogi zaboravljaju da u suštini ne žele neki proizvod nego njegovu svrhu.
In molti dimenticano che non è tanto il bene che vogliono, quanto lo "scopo" di quel bene.
Nema buduænosti za ljude koji obožavaju buduænost, a zaboravljaju prošlost.
Per voi che vi buttate sulle novità, senza voltarvi a guardare la storia può forse esserci un futuro?
Zašto ljudi zaboravljaju pozvati ljude na veèere?
Perche' la gente dimentica... di invitare la gente a una cena?
Ljudi zaboravljaju da je Robin Hud bio kriminalac.
Quello che le persone dimenticano e' che Robin Hood era un criminale.
U svim raspravama o delovima tela i hormonima, zaboravljaju da pomenu kakav je oseæaj.
Dopo tutte le discussioni sulle parti del corpo e gli ormoni, dimenticano di parlare di come ci si sente.
A ljudska biæa, milosrdna, ne zaboravljaju.
E gli esseri umani, per fortuna, si possono dimenticare.
Ja sam ovde samo da vas podsetim na nekoliko stvari, koje izgleda da se zaboravljaju u ovoj DNK histeriji.
Io sono qui solo per riportare all'attenzione... alcuni elementi... che sono stati accantonati per correre dietro al DNA.
Neki ljudi ne zaboravljaju stvari tako lako.
Certe persone loro non si buttano le cose alle spalle così facilmente.
Ljudi zaboravljaju da smo svi jednom bili novi ovde.
Le persone dimenticano che siamo state tutte nuove, all'inizio.
Pre nego što su ljudi poceli da zaboravljaju ko nosi kostim ptice.
Prima che il pubblico dimenticasse chi c'era sotto quel costume.
Sa druge strane, ako ispustite loptu možda biste trebali da pokušate da promenite struku jer druga bitna stvar u vezi ovih maèkova je da nikada ne zaboravljaju.
D'altra parte, se fallite... dovrete cambiare lavoro, perché un'altra lato di queste pantere e' che... non dimenticano mai.
Prema prièi ledi Sif, muškarci koje Lorelaj kontroliše ne zaboravljaju ko su oni ili šta sve znaju.
No. Secondo Lady Sif, gli uomini che Lorelei controlla non dimenticano chi sono o cosa sanno.
I nisam od onih koji opraštaju i zaboravljaju.
Ed io non sono una che perdona e dimentica.
Èudno je kako se u životu zaboravljaju stvari koje nas èine sreænim.
E' buffo come si dimenticano le cose che ci rendono felici.
Ljudi zaboravljaju, ali 47 miliona Amerikanaca je biralo Nixona.
La gente se lo dimentica, ma fu votato da 47 milioni di americani.
Neki Ijudi ga zovu "dskg, " ali to je netaèno, jer zaboravljaju slovo "i. "
Alcuni lo chiamano "UMDUN", ma e' sbagliato. Perche' si dimenticano della "e".
Nikad se ne zaboravljaju uobražena lica advokata.
Ma non puoi dimenticare le loro spavalde facce da avvocati.
Samo oni koji imaju novac zaboravljaju na novac.
Solo la gente con i soldi si dimentica dei soldi.
Zato što misle da su sve te divne stvari - kreativni ljudi, bogatstvo, prihod, ono što ih privlači, a zaboravljaju na ružnu i lošu stranu.
Perché pensano che tutte quelle cose meravigliose, come le persone creative, la ricchezza, il reddito, è ciò che li attrae, dimenticando gli aspetti brutti e cattivi.
Oni će nastaviti da zaboravljaju godišnjice i raspravljaju o tome gde da provedu praznike i o tome u kom smeru bi toalet papir trebalo da se skida sa rolne.
Continueranno a dimenticare gli anniversari e a discutere su dove andare in vacanza, e a battagliare su come la carta igenica si strappa dal rotolo.
Parovi koji ne zaboravljaju stvari i parovi koji ne dopuštaju da trivijalne stvari postanu velike.
Le coppie che non lasciano andare le cose e non permettono alle cose più banali di condizionarle.
To možda objašnjava zašto ljudi nikad ne zaboravljaju prvi poljubac.
Questo potrebbe spiegare perché la gente non dimentica mai il primo bacio.
Govornici često zaboravljaju da su mnogi termini sa kojima žive potpuno nepoznati njihovoj publici.
Gli oratori spesso dimenticano che molti dei termini e concetti con cui convivono sono completamenti ignoti al pubblico.
Česta je izreka da slonovi nikada ne zaboravljaju, ali ove veličanstvene životinje su više od ogromnih pokretnih hard diskova.
Un luogo comune sostiene che gli elefanti non dimentichino mai, ma questi grandiosi animali sono più che hard disk giganti che camminano.
Kada ljudi previše alavo jure za novcem. zaboravljaju na stvarna osnovna zadovoljsva života.
Ciò che succede quando la gente insegue il denaro con troppa avidità, è che si dimentica dei veri e semplici piaceri della vita.
Mnogi od nas kao da zaboravljaju da kada kažem "drukčiji način postojanja, " zaista i mislim drukčiji način postojanja.
Molti di noi dimenticano che quando dico "diversi modi di esistere" intendo veramente diversi modi di esistere.
Ljudi to zaboravljaju. Ljudi misle da je to savremena stvar.
La gente dimentica e pensa che il commercio sia una cosa moderna.
Takve su staze svih koji zaboravljaju Boga, i nadanje licemerovo propada.
Tale il destino di chi dimentica Dio, così svanisce la speranza dell'empio
Vratiće se u pakao bezbožnici, svi narodi koji zaboravljaju Boga;
Il Signore si è manifestato, ha fatto giustizia; l'empio è caduto nella rete, opera delle sue mani
Da polažu na Boga nadanje svoje, i ne zaboravljaju dela Božijih, i zapovesti Njegove da drže;
perché ripongano in Dio la loro fiducia e non dimentichino le opere di Dio, ma osservino i suoi comandi
0.91506099700928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ragazzi scordano il valore del paese solo leggendo "Terra di Libertà" nei libri di storia. 