Kuæa Beaufortovlh bila je jedna od retkih u New Yorku sa dvoranom za ples.
La casa dei Beaufort era una delle poche a New York ad avere una sala da ballo.
U starom New Yorku je bio obièaj... da se mladenke pojave u venèanoj haljini tokom prvoh par godina braka.
Nella vecchia New York era d'uso... che le giovani spose apparissero con l'abito nuziale i primi 2 anni dopo il matrimonio.
A 42. ulica i 1. avenija u New Yorku?
E cosa mi dice dell'angolo tra la 4zma e la 1 ma, a New York?
Bio je ljudski dinamo, pisao knjige, predavao po svijetu vještaèio na suðenjima, radio po cijelom New Yorku.
, Era infaticabile, scriveva libri faceva conferenue forniva perie'ie nei processi, indagava sugli omicidi.
Doðavola, tvoja sam prva drugarica u New Yorku, i moram to da proèitam kao i ostalih 12 miliona ljudi!
Sono la tua migliore amica di New York e l'ho letto, come altri 1z milioni di persone.
Jake je bio u New Yorku?
Jake è venuto a New York?
Sreæna sam u New Yorku, Jake.
Sono felice a New York, Jake.
Pa, gospodine... moja majka je gradonaèelnica, i ništa joj ne bi bilo draže od velikog venèanja u New Yorku.
Signore, mia madre è il sindaco di New York e sarebbe felice di organizzare là un matrimonio coi fiocchi.
Mike, èujem da si bio u New Yorku.
Mike, ho saputo che eri a new york il mese scorso.
Nisam ti rekao da je Mike bio u New Yorku.
Io non ti ho detto che mike era a new york.
Je li ti rekao zašto je u New Yorku?
Ti ha detto perche' si trova a New York?
Umesto da primaš savet od šumskog glodara, hteo bih ti reæi da ako bude sve u redu i odluèiš ostati u New Yorku, želim pomoæi.
No, qui no. Quindi invece di accettare consigli da un roditore volevo dirti che se la cosa non andasse e decidessi di restare a new york, - mi piacerebbe aiutarti.
Zašto se ne mogu sakriti s njim u New Yorku?
Perche' non posso andare a New York con lui?
Prije 5 godina dozvolili smo da èovjek eksplodira u New Yorku.
Cinque anni fa, tu ed io abbiamo permesso ad un uomo di farsi saltare in aria a New York.
Živio sam u New Yorku, ali Stella je živjela na drugoj strani rijeke u New Jersey-ju...
Vivevo a New York, ma Stella viveva dall'altra parte del fiume, nel New Jersey.
Tako da požurite i glasajte za najslaðeg psa u New Yorku.
Quindi sbrigatevi a votare... per il piu' bel cagnolino di New York.
Vodiè po New Yorku za mjesta na kojima možete naletjeti na Stellu.
La guida ai posti dovrei potrei incontrare Stella Zinman a New York.
Nabavite mi prevoz i obavestite Podruèni ured u New Yorku.
Trovatemi un mezzo e notificate la cosa all'ufficio sul campo di New York.
Tako smo te pratili do fotografske radnje u New Yorku.
E' cosi' che ti abbiamo rintracciato dal fotografo a New York.
Inaèe, u New Yorku postoji više od 2.000 mostova.
A proposito, ci sono più di 2000 ponti a New York.
"Najslavniji terorista dolazi u posjet New Yorku i ne radi muchentuchena".
" Una leggenda del terrorismo sta per visitare New York e non per il muchentuchen".
Noæu, Ne mogu spavati pa vidim okolo u mott ulici, i pokušavam objasniti kretenima kako je crnac došao do Bijele kuæe a kako još uvijek ne može doæi do taksija u New Yorku.
certenottinondormo e gironzolo permott street, spiegando ai cretini che, anche se ce n'è uno alla casa bianca, un nero ancora non riesce a salire su un taxi a new york.
Ti si mali praznoglavi objekt za ismijavanje koji neæe trajati tri dana u New Yorku.
Tu sei una scemetta imbranata. Non duri neanche tre giorni a new york.
Ova tela u šumi pretpostavljam da pripadaju vašem prijatelju u New Yorku?
Quei cadaveri nei boschi suppongo appartengano al tuo amico di New York.
Da nisam poslala ono pismo, sada bi bio u New Yorku.
Se non avessi scritto, sareste tornato a new york.
Ako ljudi znaju da Gossip Girl nije pouzdana, prestat æe joj slati vijesti, a bez doušnika æe umrijeti sporom smræu ostavljajuæi Spectator glavnom stranicom za skandale u New Yorku.
Se la gente scopre che Gossip Girl non e' piu' anonima, smetteranno di scriverle, e senza informatori morira' lentamente. E lo Spectator diventera' il sito di gossip principale di New York.
Izgleda da su otvorili podružnicu u New Yorku.
Sembra che abbiano appena aperto una filiale a New York.
Oni su upravo progurali raèun da poènu lomljenje u sjevernom New Yorku, što znaèi da im ne treba plinovod sa sjevera.
E' appena passata una legge che permette la frantumazione nello stato di New York. Significa che non sara' piu' necessaria una megaconduttura che risalga da sud.
Saznaj zašto je bila u New Yorku i tko ometa sluèaj.
Scopri perche' la Corwin era a New York e scopri chi e' coinvolto nel caso.
Hej, Mike, sjećaš li se da je vrijeme u New Yorku?
Ehi Mike, ti ricordi quella volta a New York?
Dakle, tri muškarca su provalila u tvoj stan u New Yorku.
Allora... 3 uomini si sono introdotti nel suo appartamento, a New York.
I misliš da si samo skinula odjeæu za mene... u New Yorku... ništa od ovoga se ne bi dogodilo.
E pensare che, se ti fossi spogliata per me... a New York... niente di questo sarebbe successo.
Možeš govoriti što god hoæeš o New Yorku, ali taj grad je nula u usporedbi s Vjetrovitim gradom što se tièe pizze.
Puoi dire quello che ti pare di New York, ok? Ma se parliamo di pizza, con la Citta' del Vento non c'e' gara.
Najbolja prokleta pekara u New Yorku.
La migliore maledetta panetteria di New York.
Znaèi, ako je u New Yorku i ako se želi kladiti, mora otiæi osobno na stazu.
Quindi, se e' a New York e vuole scommettere, dovra' farlo di persona in un ippodromo.
Eksplozija je raznijela 10 katova u New Yorku i ubila 11.000 osoba.
L'esplosione radera' al suolo 10 isolati di New York, e fara' piu' di 11000 morti.
Sigurno se želiš umiroviti u New Yorku, toliko blizu datumu katastrofe?
Sei sicuro di voler andare in pensione a New York cosi' vicino alla data dell'esplosione?
Dame i gospodo... približavamo se New Yorku.
Signore e signori... - Ci stiamo avvicinando a New York.
Imam mali nastup u New Yorku.
Faccio una data a New York tra pochi giorni.
Ne, ne možeš iæi u školu u New Yorku.
Non puoi andare a scuola a New York.
Moguæe je ako sve proðe dobro da æu dio vremena biti u New Yorku.
E' possibile, se tutto va bene, che passi un po' di tempo a New York.
Biæe tu par godina i otiæi dalje, kao što je uèinio u New Yorku i Miamiju.
Stara' qui un paio d'anni, poi se ne andra', proprio come ha fatto a New York e Miami.
Gledaj, Valeria... imamo puno veza u New Yorku, snažna prisutnost, moglo bi se reći.
Senti, Valeria... abbiamo molte conoscenze a New York, una forte presenza, per così dire.
Kako je bilo u New Yorku?
Ehilà! - Ehi, com'era New York?
1.5709569454193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stasera, un comico è morto a New York. 