Prevod od "warp" do Italijanski


Kako koristiti "warp" u rečenicama:

Kad æemo moæi dobiti warp pogon?
Tra quanto potremo tornare a energia curvatura?
Ako on namjerava pobjeæi uz pomoæ warp pogona, silno æe se iznenaditi.
Se cerca di andare via usando la velocità di curvatura, avrà uno shock.
Warp 1, 5 instrumenti stalno pokazuju isto.
Anche qui c'è qualcosa che non Va. Comandante Riker...
Sad je na warp 9, 8.
Il nemico è a velocità 9, 8.
Hitno je i trebamo warp pogon.
E' un'emergenza. Servono i motori curvatura.
Ubrzajte na warp 8 kako bismo stigli pre najavljena vremena.
Picard, saltiamo a curvatura otto, in modo da arrivare in anticipo.
Sad su skrenuli na smer 42-113 i ubrzali na warp 5.
La direzione attuale è 42, punto 113, hanno accelerato a curvatura cinque.
Moramo biti na warp 7 da zadržimo položaj.
Siamo a curvatura sette e manteniamo solo la posizione.
Ako ubrzamo na warp 7, biæemo tamo za 23 minuta.
Aumentando a curvatura sette, saremo li tra 23 minuti.
Osam brodova je sposobno za warp pet, tri na pilonima, pet u pristaništu.
Otto navi sono in grado di raggiungere una curvatura 5, tre sono ai piloni di atterraggio, e cinque nei porti.
Možemo li pomoænu energiju poslati u warp motore?
Picard a sala macchine, possiamo trasferire energia ausiliaria?
Na brodovima, sa štitovima, naoružanjem i warp pogonom.
Non hai ancora capito cosa Vi aspetta.
Možda su u warp polju, ali tko zna koliko æe izdržati.
Forse è avvolta in un campo di curvatura, ma chissà per quanto?
Biæa su se prilijepila na kuæišta warp motora.
Alcune forme di vita sono attaccate alla nave.
Warp nam ne pomaže dok nam je nož u želucu.
Il motore a curvatura non ci servirà con questo coltello piantato nel ventre.
Sinkronizirat æu teleporter s frekvencijom warp jezgre.
Adattando il raggio del teletrasporto alla frequenza del nucleo di curvatura.
Sa mnom je èovjek koji je konstruirao novi warp pogon.
Vorrei presentarle la persona che ha progettato i motori.
Mnogo žrtava...bliži se proboj warp jezgre, a sustav izbacivanja ne radi.
Gravi perdite. Nucleo di curvatura in condizioni critiche. Sistema di iniezione fuori uso.
Krenuli su u warp prije nego smo ih uspjele zaustaviti.
Sono entrati in curvatura e noi non siamo riuscite a fermarli.
Popravila sam komunikacije i mislim da mogu pokrenuti warp jezgru, ali moram rekristalizirati cijelu diitijsku matricu.
I sistemi di comunicazione sono operativi e proverò a riattivare il nucleo. Quindi ricristallizzerò la matrice di dilitio.
Warp pogon radi normalno, a štitove æemo popraviti do sutra.
Il motore a curvatura funziona regolarmente e domani il deflettore principale sarà riattivato.
Oni nas mogu štititi 40 sati ako putujemo brzinom warp 2.
Funzionerà per circa 40 ore alla velocità media di curvatura 2.
Putovanje æe trajati 6 dana pri warp 2.
Ci vorrebbero 6 giorni a curvatura 2.
Još ide prema planetu, warp 9.
Mantiene la rotta verso il pianeta a curvatura 9.
Ne radi ni warp ni impulsni pogon!
Nessuna risposta dai motori a curvatura o a impulso.
Èini se da prate warp trag iz naših motora.
Stanno seguendo le emissioni a curvatura dei nostri motori.
Bilo kako bilo, prilagodili su teleskop da traži warp trag.
Hanno configurato il telescopio per esaminarle.
Naša warp jezgra može raditi tri godine bez ponovnog punjenja.
Il nucleo di curvatura può funzionare fino a tre anni senza rifornimenti.
Možemo stvoriti takvo polje s pomoæu warp pogona.
Potremmo generarlo grazie alle bobine di curvatura della navetta.
Što znaèi da nemamo warp pogon dok ih ne popravimo.
I motori a curvatura sono distrutti, dovremo ricostruirli da capo.
Zar Voyager ne pokreæe warp plazma?
I motori della Voyager non vanno a plasma di curvatura?
Iskljuèi warp pogon i kroz štitove pošalji beta-tahionski impuls za kojim æe slijediti antiprotonske zrake.
Saprà di certo che, se ci avvicinassimo a una supernova, verremmo disintegrati. - Anche facendolo al momento esatto. - Che pessimista.
B'Elanna, iskljuèi warp, prilagodi štitove i budi spremna za slanje antiprotonskih zraka.
Sempre che la cupola di schermatura non ci arrostisca.
Senzori potvrðuju da si letio brzinom warp 10.
I sensori confermano che ce I'ha fatta. - Ha raggiunto curvatura 10.
Prilagodili su ubrizgavaèe plazme da prikriju warp trag.
Colpi di phaser nella sala teletrasporto 1. - Plancia a Janeway.
Kad bismo shvatili taj proces, mogli bismo sprijeèiti proboje warp jezgre.
Se capiamo cos'è, potremo contenere una rottura del nucleo di curvatura.
Kapetanièin šatl ušao je u warp.
La navetta del capitano è in curvatura.
Najvažniji je bio spremnik warp plazme iz Voyagerova pogona.
La nostra scoperta più importante è un contenitore di plasma dai motori della Voyager.
Kolati žele uzorak warp plazme s Voyagera.
I Kolaati vogliono dalla Voyager un campione di plasma di curvatura.
Ne znam, turbulencija sprjeèava stvaranje stabilna warp polja.
Una turbolenza subspaziale ci impedisce di attivare un campo di curvatura.
Vodi nas na Romulus, warp 8.
Verso Romulus. Velocità di curvatura otto.
Kapetane, warp motori su spremni za rad.
Capitano, i motori per la velocità di curvatura sono pronti.
Sumnja u svoje teze o Glieseu 581 i Alcubierreovom warp pogonu.
Ha dubbi sulla sua tesi su Gliese 581 e sulla propulsione a curvatura.
0.98195099830627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?