Prevod od "vruć" do Italijanski


Kako koristiti "vruć" u rečenicama:

Bart mi je rekao da ti dam"vruć krompir".
Burt mi ha detto di darti un processo di fuoco.
I ima vrlo vruć temperament, to sad znamo, i vjerojatno nosi pištolj kalibra 38.
E inoltre un uomo impulsivo, come sappiamo ora, che probabilmente ha con se' cosa, una calibro.38?
Ma ne, upravo sam prosuo vruć kakao po preponama.
No, mi sono appena rovesciato la cioccolata calda sul pacco.
Jackson, koji je zaista vruć u zadnje vrijeme, nema sreće protiv Hollandera.
Jackson, che ultimamente gioca alla grande, non ha avuto fortuna contro Holander.
Izazivam te... da daš Gemma... veliki vruć i vlažan poljubac u usta.
Ti obbligo a dare a Gemma un bacio lungo, bagnato e appassionato sulla bocca.
Znaš što? Dovoljan mi je vruć tuš i hladno pivo.
A me basta una doccia calda e una birra ghiacciata.
Uhoðenje je bio nesporazum a... To drugo se dogodilo kad je bio vrlo vruć dan.
La faccenda dello stalking e' stata un equivoco e... l'altra accusa me la sono beccata in una giornata in cui si moriva di caldo.
Puno njih bi to reklo za dobru dremku i vruć tuš.
Si puo' dire parecchio su una buona dormita e una doccia calda.
Hej, Džejms, trebao bi da pozoveš komšije, jer mislim da sam im ubio psa kad sam uleteo sav vruć.
Ehi, James, ti conviene chiamare i vicini, perché mi sa che ho ucciso il loro cane.
Mislim da će vas vruć čaj povratiti.
Penso ci voglia un po' di tè caldo.
Dobro ste me podsetili. Čeka me vruć sastanak sa Svetlanom.
Questo mi ricorda che devo prepararmi per il mio eccitante appuntamento con Svetlana.
Hvala momci, ali imam vruć sastanak sa doktorom.
Grazie, ragazzi, ma ho... un eccitante appuntamento con quel medico.
On je dobio vruć, malo sajt @eloise.
Lui ha come un sito sull' Eloise.
Ja skuvam oko 30 litara čaja odjednom i dok je još uvek vruć, dodam par kilograma šećera.
Ne preparo circa 30 litri alla volta, e mentre è ancora caldo aggiungo un paio di chili di zucchero.
I onda su želeli da vide, trebalo im je svetlo, i stavljali bi izvor svetlosti koji je '50-tih godina bio jako vruć.
E poi volevano poter guardare, e avevano bisogno di luce, perciò usavano una fonte luminosa, che negli anni '50 era molto calda.
Mislim da je čudesna stvar to što ljudi mogu da postoje 365 dana u godini uz hamburgere i vruć tuš i bioskope, ali izgleda da posle imamo mnogo praznih kartonskih kutija.
Credo sia meraviglioso che esseri umani possano sopravvivere 365 giorni all'anno con hamburger, doccia calda e film, ma sembrano produrre un gran quantità di scatole vuote.
Bilo kad može da im dopadne vruć krompir.
Ci possono sempre essere delle soprese.
I nije bitno vodite li kafić ili ste intelektualac ili ste u preduzeću ili letite balonom na vruć vazduh.
E a me non importa che gestiate una caffetteria, che siate degli intellettuali, o che siate nel business, o che voliate sulle mongolfiere.
Vruć gas proizvodi samo emisione linije, ne kontinuum.
Un gas caldo produce solo linee di emissione non continue
Ovo je hleb naš: vruć smo poneli na put od kuća svojih kad smo pošli pred vas, a sad eto osušio se i uplesnjivio.
Questo è il nostro pane: caldo noi lo prendemmo come provvista nelle nostre case quando uscimmo per venire da voi e ora eccolo secco e ridotto in briciole
U to će se vreme kazati ovom narodu i Jerusalimu: Vetar vruć s visokih mesta u pustinji duva ka kćeri naroda mog, ne da proveje ni pročisti.
In quel tempo si dirà a questo popolo e a Gerusalemme: «Il vento ardente delle dune soffia dal deserto verso la figlia del mio popolo, non per vagliare, né per mondare il grano
Znam tvoja dela da nisi ni studen ni vruć.
Conosco le tue opere: tu non sei né freddo né caldo.
O da si studen ili vruć!
Magari tu fossi freddo o caldo
Tako, budući mlak, i nisi ni studen ni vruć, izbljuvaću te iz usta svojih.
Ma poiché sei tiepido, non sei cioè né freddo né caldo, sto per vomitarti dalla mia bocca
0.36969518661499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?