Prevod od "scotta" do Srpski


Kako koristiti "scotta" u rečenicama:

So cucinare, cucire, tenere la bocca chiusa e smerciare merce che scotta sul mercato nero.
Znam da kuvam, šijem, da držim gubicu zatvorenu, i preprodajem ukradeni nakit na crno.
Scotta più dello zoccolo di Satana.
Да буде врело као у сатановом дому.
Mi sento come una gatta su un tetto che scotta.
Poput maèke na usijanom limenom krovu!
Qual è la vittoria di una gatta su un tetto che scotta?
Kako pobeðuje maèka na usijanom limenom krovu?
Farò quel che posso, ma è merce che scotta parecchio.
Uradiæu ono što mogu, ali roba je ekstremno vrela.
Domani sarò di nuovo uno che scotta.
Бићу поново зверка после сутрашњег дана.
Vattene dal mio sistema, "sei roba che scotta".
Makni se s moje ploèe, èoveèe. Prevruæ si.
{\be1\blur 2}Sei in un giro di roba che scotta più di questi.
Èujem da se baviš neèim veæim od ukradenih Rolexa.
Oggi la violenza nel cinema è un argomento che scotta, Roman.
Nasilju na filmu se sad pridaje velika važnost,
Questa roba scotta e i serbi a cui l'avete sgrattignata ti ucciderebbero come se niente tosse.
Roba je odlièna, a Srbi, od kojih si je ukrao mogu te ubili samo tako.
La vendita dei biglietti scotta come un sedile di pelle nera d'estate.
Карте за ову трку су топлије него кожна седишта на сунцу.
Ma io, Patrick Chamusso, ora sono Roba-che-scotta.
Ja, Patrick Chamusso, postao sam g. Odlièni.
Un uomo impara meglio quando si scotta.
Èovek najbolje uèi kada se opeèe.
Il sole scotta, l'oceano e' tiepido, la birra e' fredda.
Sunce grije, more je toplo, pivo hladno.
Questa e' una riesumazione precipitosa in un caso che scotta.
Ovo je prenagljena ekshumacija u specijalno visoko zapaljivom sluèaju.
Certo, ma Judy ha detto che la manteneva calda perché era ardente, tipo, "La gatta sul tetto che scotta".
Naravno, ali Judy mi je rekla da ju je grejala jer je bilo sparno, kao macka na vrucem limenom krovu.
Mi sento come una gatta sul tetto che scotta.
Osjeæam se kao maèka na usijanom, limenom krovu.
Il polso sta aumentando... e scotta.
Njegov puls prebrzo radi... a i gori od visoke temperature.
La terra scotta e abbiamo appena sparato un razzo che li porterà dritti da noi.
Traže nas, a mi smo im upravo dojavili gdje smo.
allora la strada scotta e quel tipo ci corre sopra, tesoro.
И улице су вруће а момак игра одбрану!
Il piccolo quando si scotta scoppietta.
Малени жели побећи и онда пукне.
Cosa c'e' di meglio che guidare un'auto che scotta, con tutti gli sbirri della citta' che ti cercano?
Ahh, ništa nije kao vožnja ukradenog automobila dok te svaki policajac u gradu traži.
Klar non metterebbe le mani su roba che scotta tanto.
Klar ne bi dodirnuo nešto toliko vruæe.
Difficile dirlo, essendo roba che scotta, ma al mercato nero il mio uomo stima...
Teško je reæi kad je ukraden, ali moj tip...
Avevi ragione sul fatto che la risorsa scotta.
U pravu si da je tražen.
John sapeva bene che ogni cosa che scotta e' un male per il club.
John je znao da sve što privlaèi previše pažnje je loše za klub.
Iniziamo con un numero di gruppo, poi quelli singoli e alla fine c'e' "la sedia che scotta".
Prvo nastupamo grupno, onda svako ima solo nastup, onda radimo taèku "seksi sedišta".
Non ti sei dimenticata la sua tagliente recensione della tua interpretazione di Maggie in "La gatta sul tetto che scotta", vero?
Zar si zaboravila njen grub osvrt na tvoju izvedbu Maggie u "Maèki na vruæem limenom krovu?
Beh, quando veniamo in possesso di qualcosa che scotta, come il Verbo di Dio, il buon senso suggerisce di liberarsene il piu' velocemente possibile.
Kad pribavimo tako opasnu stvar kao što je Rijeè Božja mudro je riješiti je se što je prije moguæe.
A questo punto sono curioso di vedere cosa diavolo c'è in quella valigia. Dev'essere roba che scotta.
Moram priznati da poèinjem da se pitam... šta je u koferu.
Anche l'acqua sa che deve saltare fuori dalla piastra quando scotta.
Èak i voda skoèi s rešetke kad je vruæe. Gladna si?
Ok, quindi... hai 19 anni... in piedi sulla sabbia bollente... il sole scotta... ci sono rumori... urla, colpi di pistola...
U redu, onda... imate 19 godina... Stojite u vruæem pesku... Sunce prži...
Gesu', scotta, non potevate chiamare un medico?
Исусе, гориш. Нисте могли да позовете лекара?
È uno strumento, ma è uno strumento che scotta se non si sta attenti.
To je alat, ali alat koji će nas opeći ako ne budemo pažljivi.
La bellezza della bioluminescenza, a differenza della luce del sole o di un lampadina incandescente, sta nel fatto che non scotta.
Лепота биолуминисценције, за разлику од Сунчеве светлости или ужарене сијалице, је у томе je што није врела.
(Applausi) Chris Anderson: Dunque, c'è del materiale che scotta.
(aplauz) Kris Anderson: Ovo je zapaljiv materijal.
0.50251793861389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?