Riesci a tenere la strada, ma l'incidente è sempre in agguato.
I primio sam pismo od vaše majke koja vas upozorava da se ne vozite zato što je to jedan od glavnih uzroka pobaèaja.
E ho ricevuto una lettera da vostra madre che vi esorta a non cavalcare...... essendotrale causeprincipali di un aborto.
E, pa Divlje Svinje, vozite opasno ili ostanite kod kuæe.
Bene, Wild Hogs, siate veri biker o statevene a casa.
Šta ako izgubite svest dok vozite?
E se si fosse dissociato mentre era alla guida?
Vozite dosta brzo za ovo doba noæi. Zar ne mislite tako?
Guida un po' troppo veloce, a quest'ora della notte, non le pare?
Vozite punom jednosmernom ulicom 500 metara.
Procedere in contromano lungo una strada affollata per 500 metri.
G. Getsbi, hoæete li da vozite moj kupe, a ja æu voziti ostale u vašim cirkuskim kolima?
Signor Gatsby, si è in grado di portare la mia Coupe? Mi prendo tutte le altre in suo carro circo. Non credo di avere un sacco di gas, compagno.
Pazite kako vozite, ima leda po putevima.
Vada piano. Le strade sono tutte ghiacciate.
Vozite se njime oko 11 kilometara i stiæi æete na autoput 49 pre Kroulija.
Pendete quella. Più o meno... dopo 10 chilometri trovate la 49, prima di Crowley.
Dobiæete ih, ako vozite bicikl po gradu ceo dan, svaki dan.
Ti viene se si usa la bici in citta' tutto il giorno, ogni giorno.
Bez obzira na to koliko brzo vozite, Alex, ne može pobjeci od vlastite kože.
Non importa quanto guidi velocemente, Alex... non puoi scappare dalla tua stessa pelle.
Kad èujete nešto što zvuèi kao pucanj iz pištolja... vozite.
Quando sente un rumore che somiglia a uno sparo... parta.
Idite u rikverc trotoarom, a onda vozite oko bloka.
Faccia retromarcia sul marciapiede. Poi giri intorno all'isolato.
A vaša jedina briga sada je da stavite Houp u auto i vozite na zapad i ne stajte dok ne stignete u Omahu.
E ora la vostra unica premura deve essere mettere Hope in un'auto, guidare verso Ovest, e non fermarvi finche' non raggiungete Omaha.
Samo vozite ljude gore-dole po planini?
Solo scarrozzare su e giù gente ricca?
Koje motore vozite u današnje vreme?
Che tipo di moto guidate ora? Io ho ancora la mia...
Kompjuter vam govori kako da vozite – skreni levo, skreni desno, ubrzaj, zaustavi se.
Il computer ti dice come guidare - gira a sinistra, a destra, accelera, frena.
Smatraju da ne samo da treba da nosite kacigu kada vozite bicikl, već i kada se šetate.
Ritenevano che il casco non serve solo quando si va in bici ma anche quando si cammina.
Bili ste umorni, ali ste mislili da ipak možete da vozite još par kilometara.
Eravate stanchi, ma vi sentivate di poter guidare ancora qualche chilometro.
Vi možda možete da napregnete auto do samih granica ne zato što vozite prebrzo, već zato što ste naišli na zaleđeni deo puta, i uslovi su se promenili.
Potete spingere la macchina al limite non perché guidate troppo veloce, ma perché passate su una lastra di ghiaccio: le condizioni sono cambiate.
Možete da ga osetite i kada se samo vozite u kolima.
Si percepisce anche quando uno sta' solo guidando,
Takođe vodite računa o pešacima, psu koji trči, i na taj način, vi vozite bezbedno, zar ne?
Seguite anche i movimenti dei pedoni, il cane che corre, ed è così che potete guidare in maniera sicura, giusto?
Zapravo, ovo je još i bolje od točka, jer kada pokušate da vozite bicikl po plaži primetićete da je to veoma teško.
In effetti, è meglio di una ruota, quando provate a guidare la bici in spiaggia, notate quanto sia difficile.
Pita me: "Gospodine, zašto Vi ne vozite?"
Dice, "Signore, perché non guida lei?"
Do kraja ove godine moći ćete da vozite od Los Anđelesa do Njujorka koristeći samo mrežu superpunjača koji pune pet puta brže nego bilo šta drugo.
Entro la fine dell'anno, sarete in grado di guidare da Los Angeles a New York utilizzando solo la rete Supercharger, che carica cinque volte più rapidamente di qualunque altra.
Znači, ukoliko vozite tri sata, želite da stanete na 20 ili 30 minuta, jer je to uobičajeno vreme na koje ljudi staju.
Quindi se guidate per tre ore, vi volete fermare per 20 o 30 minuti, perché è quanto normalmente si fermano le persone.
Ted je bio moto-trkač, ali je 1978. doživeo saobraćajnu nesreću i izgubio vid, što je poražavajuće ako pokušavate da vozite motor.
Ted fu un pilota di moto, ma nel 1978 fu vittima di un incidente e perse la vista, che è devastante se stai cercando di guidare moto.
Kao što svi znaju, možete brže šetati gradom, nego kada se vozite autobusom.
Come tutti sanno, potete andare a piedi per la città molto più in fretta di quanto non lo possiate fare in autobus.
Ali šta ako bi morali da vozite četiri sata da napunite svoj mobilni telefon zato što nemate pouzdan izvor energije?
Ma se doveste guidare per quattro ore per caricare il telefono perché non avete una fonte di elettricità affidabile?
Ako vozite svoj auto širom Sjedinjenih Država, možete otkriti da li idete kod psihoterapeuta, na sastanak anonimnih alkoholičara, idete li u crkvu ili ne.
Se guidate negli Stati Uniti, possono rivelare se andate dal terapista, partecipate ad un incontro degli Alcolisti Anonimi, se andate in chiesa, o se non andate in chiesa.
Ako vozite auto u Sjedinjenim Državama, kladila bih se u novac da imaju fotografije poput ovih koje govore o vašem svakodnevnom životu.
E se guidate negli Stati Uniti, ci scommetterei che hanno foto come questa di voi che sbrigate le vostre faccende quotidiane.
Da li biste mogli da naučite da vozite auto, na primer samo slušajući nekoga kako vam govori šta da uradite, bez kinestetičkog iskustva?
Riuscireste a imparare a guidare un'auto, ad esempio, ascoltando qualcuno che vi dice cosa fare senza alcuna esperienza cinestetica?
A to je pitanje na koje verovatno želite da odgovorite pre nego što počnete da vozite preko tog mosta.
Un interrogativo al quale certamente vorreste rispondere prima di cominciare ad attraversare il ponte.
Ignorišite veći deo ove ose jer ako se vozite gradom i automobil iz nekog razloga stane, vi nikada nećete kupiti taj auto.
Potete ignorare la maggior parte di quell'asse, perché se state guidando in città, e la macchina si ferma senza una ragione, non comprerete mai quella macchina.
Ali liste ovog tipa postaju na neki način tupe, zato mi dozvolite da kažem samo ovo: ako ste napredni, ako vozite "Prijus" ili ako kupujete ekološki, ili ako tražite organsko, onda bi verovatno trebalo da budete polu-vegetarijanac.
Ma liste come questa possono diventare noiose, per cui vi dirò solo questo: se siete "progressisti", guidate una Prius, fate acquisti verdi, o mangiate cibo biologico, probabilmente dovreste essere semi-vegetariani.
Dakle, ukraden mi je bicikl dok sam ga vozila - (Smeh) što je moguće jedino ako vozite dovoljno sporo, što ja jesam radila.
Sapete, la ma bicicletta venne rubata mentre ci stavo sopra (Risate) il che è possibile se vai piano... come andavo io.
Zaista je čudno jer se vozite okolo i prosto ste tako okretni, a u ovom ste džinovskom kamionu.
È molto strano, perché guidando sei agile, ma sei in questo camion gigante.
(Smeh) Pokušao sam da zamislim šta bi to moglo da bude u animiranoj TV reklami s Tomom Arnoldom, što bi vas nateralo da sednete u svoj auto, vozite se na drugu stranu grada i kupite sendvič od pečene govedine.
(Risate) Ho provato a chiedermi cosa possa esserci in una pubblicità animata con Tom Arnold che spinga la gente a salire in macchina, attraversare la città ed acquistare un panino al roastbeef
I moje poređenje ovde je, vozite se putem i vidite kravu i dalje se vozite jer ste i pre viđali krave.
Ecco la mia parabola: state guidando per strada, vedete una mucca, e continuate a guidare, perché avete già visto le mucche,
Da li možete da slušate podkast na putu za posao dok vozite?
Riuscite ad ascoltare un podcast mentre guidate per andare al lavoro?
1.0270030498505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non sapete guidarlo, portatelo a braccia! 