Èak i da glasnik bude uhvaæen, niko se neæe dosetiti da je vest sakrivena ispod voska.
Anche se il messo fosse stato catturato, nessuno avrebbe immaginato l'esistenza di un messaggio nascosto sotto la cera.
Koristio sam pravo ljudsko meso ispod voska.
Io uso carne umana vera sotto la cera.
Sve velike promene dolaze zbog malih gomila voska.
I grandi cambiamenti arrivano tutti tramite pezzettini di cera.
I dokazano je da mala kolièina voska u ušnom kanalu pomaže pri zaštiti od veæih ošteæenja.
lnoltre è dimostrato che piccole quantità di cerume nel canale uditivo proteggono da particelle più grandi.
Sakadžaveja, malo toplog voska i kao nov sam.
Sakagawea, un po' di cera calda e sono un uomo nuovo!
Uradio je dobar prevod iz voska, pošao u krevet pre sat vremena.
Ha fatto una buona traduzione con la cera. E'andato a dormire ore fa.
A i napravljeni su od pravog voska.
. sono proprio di cera vera.
Hej, mogu li da pozajmim voska?
Wow! Che hai in quella borsa?
Što je sa ostatkom voska koji je pronaðen na mjestu zloèina?
Cosa pensa dei residui di cera trovati sulla scena del crimine?
Standardni testovi, ugljik-test èepa, molekularni test voska, spektroskopija stakla.
Cose standard. Datazione al carbonio del sughero, test molecolare sulla cera, rifrazione spettroscopica sul vetro.
Nek' su spravljene od voska pèelinjeg il' ste onda kao bijelci!
Non siamo veri neri se non viene dalle api la cera.
Dobro, društvo, imamo dovoljno pèelinjeg voska.
Ok, squadra. Abbiamo un sacco di cera d'api.
Laboratorija je potvrdila prisustvo voska od sveæe.
Il laboratorio ha confermato la presenza di cera di candela. - Cosa?
I plamenova... pronašli smo ostatke voska od svijeæa.
E le fiamme... Abbiamo trovato residui di cera di candela.
Nosi kožnu jaknu boje voska, sa crnom pticom ili orlom.
Ha un giaccone di pelle, lungo, con un merlo... o un'aquila...
Èistila sam toalet za žene kada je gradonaèelnica ušla, a ja sam eksperimentisala sa malo domaæega voska za pod, a na nesreæu, jedan od glavnih sastojaka je kora od banane...
Stavo pulendo il bagno delle signore quando il sindaco e' entrato. E stavo giusto sperimentando una nuova cera per pavimenti fatta in casa, e, purtroppo, l'ingrediente principale e' la buccia di banana, e...
Mnogi hirurzi, kao što znaš, koriste kremu od pèelinjeg voska da zaštite ruke od dehidriranja.
Molti chirurghi, come ben sai, usano una crema a base di cera d'api per proteggere le mani dagli effetti della disidratazione da numerosi lavaggi.
Koliko si voska stavila na ovaj pod?
Quanta cera hai messo su questo pavimento?!
Napravljen je od voska i ima bradu punu oblaka.
E' tutto di cera e la sua barba e' fatta di nuvole.
Moram POUR voska preko rubova, SEAL ovo gore.
Devo versare la cera sul bordo e chiuderla.
(Napokon je) - uzimajući vaše lijepu ženu SVE voska i BOTOXED?
Per lisciare la mogliettina con il botulino?
Kako bi bio siguran da æe se kosti oštetiti pri uklanjanju voska.
Per essere certo che le ossa si sarebbero danneggiate una volta rimossa l'adipocera.
A bez mrtvaèkog voska, ja ne mogu da obavim toksikologiju.
E senza l'adipocera io non posso eseguire una corretta analisi tossicologica.
Zašto bih pomogao oživjeti èovjeka koji me stavio u ovaj zatvor od voska?
Perche' dovrei aiutarvi a resuscitare l'uomo che mi ha messo in questa prigione di cera?
Onaj pre toga je mirisao na siræe i imao obilje ušnog voska.
L'altro ancora puzzava di aceto e aveva molto cerume.
Želim vidjeti kako ga rade, jer zamislite, nakon što rastope dovoljno voska, što je puno, velièina te posude, biti æe kao scena iz Gospodara prstenova!
Immaginate la scena, dopo che avranno fuso abbastanza cera, cioe' una quantita' enorme, la dimensione del contenitore la fara' sembrare una scena del Signore degli Anelli!
Kada ljudi ne slušaju svog kralja, kada su im uši pune voska, potrebne su drastiène mere.
Quando la gente non dà ascolto al re... quando hanno la cera nelle orecchie... servono provvedimenti drastici.
On je sadržavao elemente od pčelinjeg voska, parafina i borove smole.
Contiene tracce di cera d'api, paraffina... e resina di pino.
Pronašao sam tragove pijeska ugrađen u surf voska.
Ho trovato delle tracce di sabbia insieme alla cera da surf.
Oèekuje da æe naæi svoju figuru od voska probodenu špenadlom.
Si aspetta di trovare una figura in cera di se stesso, con uno spillo conficcato in essa.
Koža bi ti bila poput voska i posle deset sekundi bi me molio da ti pucam u glavu jer bi bol bio toliki...
Beh, la tua pelle potrebbe sciogliersi come cera e dopo dieci secondi mi imploreresti di spararti per il dolore.
(Smeh) Pored toga, morali smo da se rešimo svog voska, koji je korišćen za liturgijsku službu Grčke pravoslavne crkve, a oni su koristili vosak za sveće.
(Risate) Un altro problema è stato doversi sbarazzare della cera, perché il libro veniva utlizzato durante i riti liturgici della Chiesa Greco Ortodossa dove si usava cera di candele.
Uzeo je kalup mog skola, zapravo je uradio izlivanje izgubljenog voska u bronzi, i ovo je bronza koju sam dobio,
Prese il master del mio modello del Falco e fece un calco in cera persa dal quale fuse l'oggetto in bronzo per me, e questo è il bronzo che mi ha dato indietro.
0.7875988483429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anche se il messo fosse stato catturato, nessuno avrebbe immaginato l'esistenza di un messaggio nascosto sotto la cera. 