Vjerujemo da je Joey Pardella upleten u taj Ellingson virus.
Riteniamo che Joey Pardella sia coinvolto in questo virus.
S atomskim oružjem, vjerujemo... da æemo konaèno imati sve što nam treba da jednom zauvijek porazimo Wraith.
Con la nostra arma atomica crediamo... di avere finalmente quello che ci serve per sconfiggere i wraith una volta per tutte. Vi rendete conto che la lunga esposizione a questi livelli radioattivi è molto pericolosa?
U meðuvremenu sastajat æemo se u tajnosti sa onima kojima vjerujemo i dijeliti ono što smo nauèili.
Nel frattempo ci incontriamo in segreto e condividiamo con coloro di cui ci fidiamo, quello che apprendiamo.
Vjerujemo da je možda bio žrtva pokušaja likvidacije.
Crediamo sia stato vittima di un tentativo di omicidio.
Vjerujemo u njih uzdamo se I strepimo.
Affidiamo a loro le nostre speranze, le nostre paure.
Gdje pobjeæi kada stvari u koje vjerujemo nestaju pred našim oèima?
Dove corriamo quando le cose in cui crediamo svaniscono davanti ai nostri occhi?
Vjerujemo da treba vodljivi materijal da bi se kretao.
Crediamo che abbia bisogno di materiale conduttore per spostarsi.
Moramo vjerovati u to... jer æe nas ubiti ako ne vjerujemo.
Dobbiamo avere fede. Ecco perche' veniamo uccisi se non ce l'abbiamo.
Vjerujemo da je vaša kæer ukrala povjerljive podatke.
Abbiamo ragione di credere che sua figlia abbia rubato informazioni riservate.
Valjda ne oèekujete da vjerujemo da je to bezopasno, takoðer.
Immagino tu voglia farci credere che anche quello e' innocuo.
Kako nitko nije preuzeo odgovornost za Amsterdam vjerujemo da je to Al-Salimovo djelo.
Dato che nessuno ha rivendicato l'attentato di Amsterdam...... pensiamosiaoperadiAl-Saleem.
Vjerujemo da se nalazi u sigurnoj kuæi na Libanonskoj granici.
Noi crediamo che si trovi in una casa sicura sul confine libanese.
Vjerujemo maltene svemu što nam se kaže.
Crediamo praticamente a tutto quello che ci viene detto.
Vjerujemo da je kriv za barem još tri ubojstva, kao i za ubojstvo obitelji Ndela.
Pensiamo che sia responsabile almeno 3 omicidi, incluso quello della famiglia ndele.
"Vjerujemo da je vaša knjiga... za francusku kuhinju u Americi neprocjenjiva i mi æemo je prodavati!"
Oh, mio Dio. "Crediamo che il suo libro sara' per la cucina francese in America" "come "La Gioia del cucinare" di Rombauer per la cucina abituale."
Mi vjerujemo da si ti taj, Dean, a ne tvoj brat.
Noi crediamo tocchi a te, Dean, non a tuo fratello.
Vjerujemo da je infiltracija široko rasprostranjena u Vladi, od Dubakuovog i Juminog režima.
Crediamo che ci siano delle talpe, all'interno del Governo, al servizio di Dubaku e il regime di Juma.
Da li su spasitelji, kako oni žele da vjerujemo, ili smo u opasnosti zbog preuranjene prosudbe?
Sono i salvatori ci vorrebbero farci credere di essere o stiamo rischiando di giudicarli prematuramente?
Vjerujemo da æemo se u roku od nekoliko godina približiti zaradi od 20% što je savršena prilika za ulaganje s obzirom na porast populacije i energetskih potreba, koji, kako znate, rastu za 40%.
Crediamo che entro qualche anno avremo un profitto del 20%, soddisfando la crescita del fabbisogno energetico che, come sapete, sta aumentando del 40%.
Vjerujemo da æe svako snabdijevanje od strane NATO-a, vojno ili ne, samo dovesti do još veæeg ekstremizma i nièeg više.
Crediamo fermamente che... ogni spiegamento di forze NATO nella regione, militari e non, provochera' un aggravarsi dell'estremismo, non il contrario.
Možda je naša najveæa nada ta što previše vjerujemo.
Probabilmente il nostro piu' grande difetto e' che ci fidiamo troppo.
Tražimo ovu osobu, i vjerujemo da bi mogla biti ovdje.
Stiamo cercando questa persona e pensavamo che potesse essere qui. Heather.
Vjerujemo da æe se izvuæi, ali je podnio tužbu.
Dovrebbe farcela, ma ha sporto denuncia.
Vjerujemo da je plan Posjetitelja da ispune te praznine koristeæi mješavinu gena koju su ukrali.
Crediamo che il piano dei V sia riempire quel vuoto, usando una mistura dei geni che hanno rubato.
Gdine Laszlo, mogu li naglasiti da vjerujemo kako Latif planira neminovan napad koristeæi...
Signor Laszlo, sottolineo che crediamo che Latif progetti un attacco a breve...
Vjerujemo da bi mogla biti vrhunski dodatak.
Crediamo che potrebbe essere una carta vincente.
Otkad ljudi postoje, vjerujemo u nadnaravno.
In tutta l'esistenza umana, la gente ha creduto nel soprannaturale.
Misliš da æe netko tko je gledao tvoj nered imati sažaljanje nad tobom, za pokret u kojega vjerujemo?
Pensi che qualcuno guardando quel macello... ora vi appoggi, o appoggi il movimento in cui crediamo?
Identificirali smo èetiri osumnjièenika za koje vjerujemo da su odgovorni za smrt Kelly i Reeda Burkhardt, za koje vjerujem da su bili vaši roditelji.
Identificammo quattro sospettati, che credevamo responsabili per la morte di Kelly e Reed Burkhardt, i quali immagino fossero i suoi genitori.
Vjerujemo da se približavaju od klanca na Westhayu... i prate liniju grebena sve do pliæaka kod Rushwicka.
Pensiamo che si siano avvicinati dalla gola a Westhay e che abbiano seguito la linea del crinale fino al guado a Rushwick.
Ja sam novinar, mi postavljamo pitanja, ne vjerujemo u nešto zdravo za gotovo.
Lo sono un giornalista. Noi facciamo domande. Non crediamo a qualcosa solo perche' ci dicono che e' vero.
Vjerujemo kako se poruènik previše približio da identificira novu teroristièku æeliju.
Crediamo che il Tenente sia andato troppo vicino ad identificare una nuova cellula terroristica.
Direktore Vance, vjerujemo kako je McBride uspio doæi nazad u SAD.
Direttore Vance, crediamo che McBride sia rientrato negli Stati Uniti.
Vjerujemo da je prestao uzimati lijekove, s ciljem da proðe sistematski kod FAA i kako bi dobio civilnu pilotsku dozvolu.
Crediamo che abbia smesso di colpo, per passare l'esame medico della Federazione dell'Aviazione e ottenere la sua licenza da pilota civile.
Riteniamo che Joey Pardella sia coinvolto in questo virus. 