To bi bilo virtuelno pogrešno pošto ste mi saèuvali život.
Sarebbe virtualmente scorretto. Lei gli ha appena salvato la vita.
Setite se, zoi implant je potpuno organskog porekla i pošto raste sa mozgom vaše bebe i nervima, virtuelno je nemoguæe otkriti ga.
Il nostro impianto Zoe e' assolutamente organico, e, siccome cresce col cervello del vostro bambino e i suoi centri nervosi virtualmente non e' individuabile.
Mislim da virtuelno sastavlja nešto od najjednostavnijih molekula.
Beh, da quel che sembra direi che sta virtualmente mettendo insieme i pezzi di qualcosa da molecole di base.
Ne, virtuelno je neuništiva, otprilike 99, 99%
No. E' virtualmente indistruttibile. Al 99.99 percento.
Ovaj ureðaj radi u suprotnom smeru. Uzima nešto virtuelno, sliku iz kompjutera, i èini je stvarnom pritiskom na taster print.
Questa macchina lavora nella direzione opposta, prendendo cio' che e' virtuale, un'immagine su un computer, e rendendola reale, semplicemente premendo "stampa".
Drugim reèima, u našem mozgu virtuelno je stvarno?
In altre parole, il virtuale e' vero e reale, nelle nostre menti.
Zapamti, izgledaæe stvarno, ali sve je virtuelno.
Ricordi, le sembrera' reale, ma e' tutto virtuale.
Nakaèi joj virtuelne tegove i baci je u virtuelno jezero!
Gli attacchi delle zavorre virtuali e lo butti in un lago virtuale!
Pokušaj još jednom da manipulišeš mojim umom, i ja te neæu muèiti virtuelno.
Prova a fare un altro di questi giochetti mentali, e la mia tortura non sara' virtuale.
Ako program to jeste, potencijali su mu virtuelno neogranièeni.
Se e' questo il progetto della Renelco, il suo potenziale e' davvero illimitato.
Ej, pa možda ga možeš uparkirati u Melino virtuelno kupatilo.
Ehi, magari puoi parcheggiarla nel bagno virtuale di Mel.
Virtuelno je nemoguæe uhvatiti moj izgled kamerom.
E' virtualmente impossibile catturare in una foto le mie fattezze.
Sa klijentom u Tokiju i kasnije idemo na virtuelno piæe.
Con un cliente di Tokyo. Poi andremo a farci un bicchierino virtuale.
Virtuelno je -- kopija nekog dogaðaja, napravljena od više razlièitih delova, od kojih su svi ovde, nigde drugo.
E' virtuale. Una fotocopia di un evento, fatta di molte parti diverse. Le quali sono tutte qui, da nessun'altra parte.
Ljudi zapravo ne shvataju da je visoko-fruktozni kukuruzni sirup i šeæer virtuelno identièna stvar.
La gente non capisce che lo sciroppo di fruttosio e lo zucchero sono virtualmente la stessa cosa.
Kao što sam otkrio, moj unos kalorija je bio virtuelno isti kao u ishrani pre eksperimenta.
Come ho scoperto, il mio apporto calorico era virtualmente lo stesso della mia dieta pre-esperimento.
Sastavila sam sve fotografije koje su napravili tehnièari FBI-ja i stvorila sam virtuelno mesto zloèina.
Allora, ho unito tutte le foto fatte dai tecnici dell'FBI e ho creato una scena del crimine virtuale.
, Virtuelno poboljšajte svoju veštinu u vezama, preporuèuje 9 od 10 samaca!" Ovo je savršeno!
"Migliora virtualmente le tue abilità negli appuntamenti, 9 su 10 "abitanti del seminterrato" lo consigliano "Questo è perfetto!
A Mejin tim æe trenirati virtuelno umesto da im Mej lomi rebra.
Cosi' la squadra di assalto di May potra' allenarsi virtualmente, invece di farsi rompere costantemente le costole da lei.
Ovo virtuelno oružje može da uništi i fizički svet.
Queste armi virtuali possono anche distruggere il mondo fisico.
Ako neko negde već radi istu stvar i možemo da učestvujemo virtuelno, zašto bismo izlazili iz kuće?"
Dopo tutto, se qualcuno, da qualche parte, compie un'impresa, e possiamo parteciparvi virtualmente, allora perché preoccuparsi di uscire di casa?"
Moći ćete da proživite ovo putovanje posredno, virtuelno, kao niko do sada.
Sarete in grado di vivere indirettamente e virtualmente il viaggio come non è mai stato fatto prima.
Nešto što brzo mogu da vam pokažem na ovoj platformi, što trenutno možete da podelite s vašom decom i prijateljima je da takođe možete virtuelno da putujete na sve ove sjajne ustanove.
Una cosa veloce che vorrei mostrarvi in questa piattaforma, e che potete condividere ora con i vostri figli e amici, è che potete visitare tutte queste stupende istituzioni anche virtualmente.
Ali su ujedinjeni digitalno i virtuelno tako da ih svako može videti na različite načine i neće vas gurati u gomili u redu.
Ora sono riunite in modo digitale e virtuale perché tutti le possano ammirare in un modo molto diverso. Non sarete schiacciati dalla folla in coda.
U ovom novom svetu, polako, stvarnost postaje virtuelna, a virtuelno postaje stvarno, i počinjem da osećam da ne mogu da budem ko želim da budem, niti da kažem šta zapravo mislim, a čovečanstvo se ovaj put potpuno srodilo sa mnom.
In questo nuovo mondo, lentamente, la realtà è diventata virtuale e il virtuale reale. E iniziai a sentire che non potevo essere ciò che volevo essere o dire ciò che pensavo, e l'umanità in quel momento si è totalmente riconosciuta in me.
0.22392320632935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarebbe virtualmente scorretto. Lei gli ha appena salvato la vita. 