Mi fa piacere che stia espandendo i suoi orizzonti.
Vidi, samo pokušavam da proširim tvoje vidike veèeras.
Senti, stasera sto solo cercando di allargare un po' i tuoi orizzonti.
Iz noæi u noæ, proširivao sam svoje vidike prema tebi ne znajuæi da objekt kojeg lovim da æe mi koji je onesposobio moje predpostavke.
Notte dopo notte, ho riversato le mie intuizioni su di te senza capire che il soggetto della mia caccia all'uomo era l'uomo che sezionava le mie supposizioni.
Vreme je da se zamisliš i pogledaš malo šire vidike, 'jer æu ti dati otkaz.
E' ora che ti fermi e guardi il quadro generale perche' sto per farti saltare le chiappe.
Trebamo da istražujemo i proširimo vidike.
Dovremmo esplorare e allargare i nostri orizzonti.
Nema ništa lož. Nema ništa loše da malo proširiš vidike
Non c'è niente di male a espandere i propri orizzonti, cosi come ho fatto io con i miei.
Kada me je Blekvud pozvao u zatvor, predložio je da proširim vidike i upravo to sam uradio.
Quando Blackwood mi invitò alla prigione mi consigliò di ampliare il mio sguardo. E io l'ho fatto.
Ti si nauèila da možeš proširiti svoje vidike i odrasti.
Tu hai imparato che puoi ampliare i tuoi orizzonti e crescere.
Ponekad je samo potreban neko da podelite svoje vidike.
A volte ci vuole solo qualcuno con cui condividere la propria prospettiva.
pa sam odluèio postaviti svoje vidike visoko na tvrtku koja je upravo ovog trenutka vratila na aukciju mog dragog pokojnog prijatelja Bass Industries
Era il mio professore al collegio. Mamma lo ha accusato di coinvolgimento di minore in atti sessuali. E adesso e' in prigione per un crimine che non ha commesso.
Da li bi moj novi pomoænik želeo da mi malo proširi vidike u vezi s tim sloganom?
Il mio nuovo aiutante in carica, potrebbe spiegare meglio lo spirito dello slogan?
Mislio sam da Mike samo širi svoje vidike, znate...
Magari Mike stava solo ampliando i suoi gusti, no?
Ovakva iskustva šire vidike, pa zato moramo da delujemo.
Le esperienze come quella di oggi spingono al limite, ma non ci saranno miglioramenti se non rischiamo niente.
Ima samo proširiti svoje vidike malo.
Cercate di ampliare un po' i vostri orizzonti.
Moje radno mesto mi je proširilo vidike o tome šta je ili nije normalno.
Beh, il mio ruolo in questa scuola ha ampliato i miei orizzonti su cosa e' considerato da pazzi e cosa no.
Ako stvarno želite da znate šta se dešava ovde, morate malo proširiti vidike.
Se vuole davvero scoprire cosa succede qui, dovra' essere di larghe vedute.
Znao je da želim da proširim svoje vidike, i kao uslugu, zamolio me je da to uèinim ovde, u Nešenel Sitiju.
Te l'ha detto lui. Beh, lui sapeva che stavo cercando di ampliare le mie conoscenze, e, come favore, mi ha chiesto di ampliarle qui, a National City.
Možda kada bi proširio vidike, video bi koliko je ovo ukusno.
Forse se aprissi la tua mente, capiresti che a dire il vero è delizioso.
'Izvini što propuštam žurku, ali putovanje proširuje vidike, zar ne? '
Mi spiace di perdermi la festa, ma... viaggiare amplia la mente, dico bene?
Imam usran posao, i to mi je potpuno proširilo vidike.
Mi sono rifatta le tette e questa cosa ha espanso i miei orizzonti.
Više niko nikad neće videti te pejzaže, vidike, koje sam ja posmatrao 10 nedelja.
Nessun altro vedrà mai, potrebbe mai vedere quei panorami, quegli scorci che ho visto per 10 settimane.
Ali to se nikada neće dogoditi primoravanjem tih organizacija da suze svoje vidike na demorališući cilj da održavaju svoje troškove malim.
Ma non avverrà mai obbligando queste organizzazioni ad abbassare le loro mire all'obiettivo demoralizzante di mantenere basse le spese generali.
Kao rabin i duhovna osoba njišući se između uma i tela, života i smrti, paraliza mu je otvorila nove vidike.
Come rabbino e uomo spirituale a penzoloni fra mente e corpo, vita e morte, la paralisi aprì una nuova consapevolezza per lui.
Izgradili smo alate poput rovera za Mars kako bismo proširili vidike i produžili dohvat.
Abbiamo costruito strumenti come Mars Rover per estendere il nostro orizzonte e allungare il nostro raggio d'azione.
Želimo da otkrijemo potpuno nove kontinente i da zurimo u veličanstvene vidike neznanja.
Vogliamo scoprire nuovi continenti e ammirare magnifiche distese di ignoranza.
1.8906800746918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I miei orizzonti mi piacciono stretti. 