Prevod od "vešu" do Italijanski


Kako koristiti "vešu" u rečenicama:

Senator tvrdi da spavate u crvenom donjem vešu.
Il senatore afferma che dorme in mutande rosse.
Èak sam te videla u donjem vešu, oznaèenim danima u nedelji.
Ho persino visto le tue mutande con i giorni della settimana.
Postoje i gori naèini da se ode, ali ja ne mogu zamisliti ovo u vešu pre nego autoerotiènu asfksciju.
Ci sono modi peggiori per andarsene, ma non c'è niente di meno dignitoso che soffocare masturbandosi.
I nosiš je okolo u donjem vešu?
Che ti puoi portare nel reggiseno?
On voli da gleda TV, u donjem vešu i da loèe Bud.
Gli piace guardare la TV in mutande scolandosi una birra.
Domaæice... neke æuskije, mladi ambiciozni kriminalci... otkaèene dame u donjem vešu...
E poi casalinghe, ragazzetti aspiranti criminali,.....puttanelle tatuate...
Kad sam poèela sa prodajama, neko mi je rekao.......da samo zamislim publiku u donjem vešu ako imam tremu.
Quando iniziai a fare la banditrice d'asta, mi dissero... che, se ero nervosa, mi bastava immaginare il pubblico in mutande.
Dodjem kuæi a on sedi za kompjuterom u svom jebenom donjem vešu.
Quanto rientro, è seduto davanti al computer in mutande.
I tako, držeæi se trenda pravih rok zvezda, posle nastupa odveli smo ribe u kuæu Ralphove mame i imali žurku u donjem vešu.
Quindi, restando fedeli alla vera tradizione delle rock star, dopo lo show portammo le pollastrelle a casa della mamma di Ralph e festeggiammo in mutande.
Vaša peračica je otkrivena kako nosi pisma u opranom vešu.
La vostra lavandaia e' stata sorpresa che portava lettere nel bucato.
Prodaješ tablete u školi... izigravaš kineskog šampiona u povraæanju na èasu... a sad snimaš svoju sestru u donjem vešu?
Vendi pillole a scuola fai stelle cinesi nella classe di officina ed ora riprendi tua sorella in biancheria intima?
Èoveèe, mora da sam prvi èovek u istoriji, koji je putovao od Delhija do Simle u donjem vešu, da sretne pogrešnu osobu!
Finirò nel libro dei Guinness per aver guidato da Delhi a Shimla in mutande. E oltretutto per la persona sbagliata!
To je duga prièa o Lois, njenom vešu i èipkanim stvarima.
E' una lunga storia che riguarda Lois, il bucato e roba di pizzo.
Veæ sam prièao sa njim i obeæao je da neæe više da brlja po njenom donjem vešu.
Gia' fatto, e mi ha promesso di stare lontano dal cassetto della biancheria.
Seæaš li se kada si bila zakljuèana ispred svlaèionice u donjem vešu a deèaci su slikali i postavili slike širom škole?
Ricordi quando sei rimasta chiusa fuori dallo spogliatoio in biancheria intima e i ragazzi hanno fatto delle foto e le hanno appese per tutta la scuola?
Žene rade kuæne poslove u donjem vešu, nema golotinje, nema sexa.
Sono solo donne che fanno le pulizie in lingerie, niente nudo, niente sesso.
Sudeći po prljavom vešu, bio je tri dana na putu.
E' stato via da tre giorni, a giudicare dalla biancheria.
Da, nisam baš lud za tim da rovarim po nečijem prljavom vešu.
Beh, non smanio dalla voglia di rovistare nella biancheria sporca di altri.
Žene rade kuæne poslove u donjem vešu.
Donne che fanno le pulizie in lingerie.
Pa, ti si bio slatki stariji deèak iz komšiluka koji bi sedeo na krevetu i svirao gitaru u donjem vešu.
E tu eri il ragazzo figo della porta accanto, che suonava la chitarra, seduto sul letto, in mutande.
Po nalazima autopsije tragovi sperme su pronaðeni na donjem vešu vaše žene.
Secondo il rapporto dell'autopsia... tracce di sperma sono state ritrovate nell'intimo di sua moglie.
Ludi naučnici, idioti u donjem vešu, pljačkaši banaka, raskomoti se sa svim tim.
Scienziati pazzi, fessi in mutande, ladri di banche, pensaci pure tu.
Imam poslednju, i ostavila sam modela da stoji samo u svom La Perlas donjem vešu.
Ho preso l'ultimo... e ho lasciato la modella con soltanto l'intimo addosso. O forse era Kiki...
Izgleda da neko nije ispoštovao pravilo o donjem vešu!
Sembra che qualcuno non abbia seguito la regola di indossare le mutande.
Zamislio si me u donjem vešu kako odgovaram na mejlove?
E mi hai immaginato tutta sola a rispondere alle e-mail in mutande?
Nikad ranije nisam bio opljaèkan od strane ljudi u donjem vešu.
Non sono stato mai derubato da gente in biancheria intima.
Nisam terorista, ovo nije džihad, nema tragova baruta na mom kompjuteru, nema eksploziva u mojim èarapama, i nema heroina u mom donjem vešu.
Non sono un terrorista, questa non e' una jihad, non c'e' polvere da sparo sul mio computer ne' esplosivo nei miei calzini e non c'e' eroina nelle mie mutande.
Vežbala sam svako veèe pred ogledalom, zamišljala porotu u donjem vešu, svi stari trikovi.
Ripassavo ogni sera allo specchio, mi immaginavo la giuria in mutande e altri vecchi trucchi.
Kao, kad bi uslikala sliku sebe u kupaæem kostimu ili donjem vešu ili, znaš...
Se si facesse una foto in costume da bagno o in biancheria intima...
Pa, veæina njih je snimila tebe, kako pretrèavaš u donjem vešu.
Molte persone hanno filmato te che correvi per strada in mutande.
Radije bih da to uèiniš nego da sediš kuæi u mom donjem vešu gledajuæi "Suck-My-QVC."
Vorrei che mi facessi questo, piuttosto che costringermi a casa, in mutande, a guardare... le televendite del cazzo.
Znaš one snove zbog stresa s koledža, kad se pojavljuješ u razredu u donjem vešu?
Hai presente quei sogni ansiosi, - in cui sogni di essere nudo in pubblico? - Si'.
Poslaæu ovo Espu i Rajanu, da pokušaju da je prate po njenom vešu.
Lo manderò il link alla pagina a Espo e Ryan, vediamo se riescono a rintracciarla grazie al suo intimo.
Hej, Šeldon nije ovde, tako da æemo pustiti muziku i plesati u donjem vešu.
Ehi, Sheldon non c'è, quindi ora metteremo un po' di musica e ci metteremo a ballare in mutande.
I pošto me ne znate kao ženu koja šeta po TED konferenciji u svom vešu - (Smeh) to znači da sam našla nekoliko stvari.
E visto che non sono diventata famosa come la donna che cammina in giro per TED in mutande - (Risate) allora vuol dire che qualcosa l'ho trovato.
U međuvremenu, mojih šest prijatelja čekaju na sledećim stanicama takođe samo u donjem vešu.
Nel frattempo, ho sei amici che aspettano in mutande alle sei fermate successive.
Svih sedam momaka je ušlo u donjem vešu.
Un totale di sette ragazzi entrano anonimamente in mutande.
Po čitav dan ona je tumarala okolo samo u svom donjem vešu.
Se ne andava in giro tutto il giorno in mutande.
u svom donjem vešu praveći kod, kao kod Linusa Torvaldsa - na slici od malo pre.
in mutande, a scviere codici, come Linus [Torvalds] nella foto di prima.
Zato što ja sam ja, stavila sam pismo na kuhinjski sto, usula sam sebi ogromnu čašu votke sa ledom i limetom i sedela sam tu u donjem vešu čitav dan, prosto zureći u pismo.
Siccome io sono io, misi la lettera sul tavolo della mia cucina, mi versai un gigantesco bicchiere di vodka con ghiaccio e lime e restai seduta là per tutto il giorno, con solo la biancheria intima addosso, a fissare la lettera.
Pa ipak, kod kuće u tami, opet u svom donjem vešu, i dalje sam im čula glasove.
E ancora, a casa nel buio, di nuovo con indosso solo la biancheria intima, potevo ancora sentire le loro voci.
1.6096529960632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?