Prevod od "veštica" do Italijanski


Kako koristiti "veštica" u rečenicama:

Pre 1900-ih, Lili je upala u grupu veštica koji su prognani iz klana Blizanaca.
Prima del '900, Lily s'imbatté in un gruppo di streghe, erano state cacciate dalla congrega Gemini.
Veštica broj dva, moramo je obesiti!
La seconda strega, ad un cappio impiccata!
Jesi li ti dobra ili zla veštica?
Sei una strega buona o cattiva?
Seæate li se prièe da je za Noæ veštica neko sakrio žilet u jabuku?
Oppure la storia della lama di rasoio che qualcuno avrebbe nascosto dentro una mela ad Hallowen.
Paziæu ja kad ona veštica doðe i utera ti sve nevolje sveta u zadnjicu.
Ma non lamentarti se poi quella strega decide di farti vedere le stelle.
Kamo sreæe da je svake veèeri Noæ veštica.
E' davvero magico. Mi fa desiderare che ogni notte sia Halloween.
U ovom trenutku, Oktavijan Cezar napreduje ka Aleksandriji, gde su se veštica i njen rob povukli.
In questo momento, Cesare Ottaviano avanza verso Alessandria, dove la strega e la sua creatura si stanno rifugiando.
Ako ne uzmem svoju dozu pre 9 sati, ja sam psihotièna veštica.
Se non mi metto in sesto prima delle nove... divento una strega psicotica.
Možda je tako, moj prijatelju sa perajima, ali za neke od nas je Noæ Veštica više "prevara" nego "slast".
Dobbiamo far paura. - Forse, mio perfido amico... Ma per alcuni di noi, la vigilia di tutti i santi, e' piu scherzetto che dolcetto.
Od tog mraènog dana, pa na ovamo, Noæ Veštica je bila mrtva za mene,... zauvek.
Da quel giorno buio in poi, Halloween per me era morto.
Hajde Link, ovo æe biti najbolja Noæ Veštica, ikada.
Andiamo, Link! Sara' il miglior Halloween di tutti i tempi.
Možemo li, molim vas da zaboravimo na glupu Noæ Veštica i pronaðemo glupe... bundeve.
Possiamo, vi prego, possiamo lasciar perdere Halloween e trovare quelle stupide... zucche.
Elajdža nije imao oružje kojim bi ubio Klausa, ali je verovao da ako veštica može prikupiti dovoljno energije, ne bi mu trebalo.
Elijah non aveva alcuna arma per uccidere Klaus. Ma credeva che se una strega avesse potuto canalizzare abbastanza energia non gli sarebbe servita.
Zašto je veštica uvek neka užasna gadura, sa šiljatim šeširom i metlom?
Perché la strega è sempre una orribile vecchia con cappelo a punta e una scopa?
Recituj knjigu od dela kada je veštica sahranjena.
Leggi il libro dove è stata sepolta la strega.
Moramo da znamo gde je veštica zakopana!
Dobbiamo scoprire dov'è sepolta la strega!
Normane, veštica je negde drugde zakopana.
Norman, la tua strega è stato sepolta da qualche altra parte.
Sada možemo da saznamo gde je veštica zakopana.
Questo è? Ora possiamo cercare dove la strega è stata sepolta.
Moja majka je bila moæna veštica.
Mia madre era una strega molto potente.
Ja sam 16-godišnja veštica koja živi na tavanu crkve kao neki èudak.
Sono una strega di sedici anni che vive nell'attico di una chiesa, come una specie di svitata.
Veštica i ona su ušle u ovu sobu, i nikad nisu izašle.
Lei e la Strega entrarono in questa stanza e non ne uscirono mai.
Ova je kutijica zaštiæena od svega, èak i zlih veštica.
Questa discarica e' stata protetta da qualsiasi creatura, perfino dalle Streghe Malvagie.
Veštica je ovde jer traga za neèim.
La Strega e' venuta qui per cercare qualcosa.
Štitili su me, a onda ih je veštica pretvorila u...
Mi hanno protetta. E... - la Strega li ha tramutati in...
Dine, ne možeš dozvoliti da veštica to uradi.
Dean, non puoi permettere alla Strega di farlo.
Nije neobièno da talentovana veštica pokaže èetiri, èak i pet moæi kada se poène razvijati.
Non è insolito per una strega di talento manifestare quattro, o anche cinque doni innati, non appena inizia a sbocciare.
Veštica me oslobodila samo da me porobi.
Fiona? Quella strega mi ha liberata, solo per rendermi una schiava.
Dragoceni Sejlem zaglavljen u strahu od veštica.
La nostra cara Salem e' in preda a un nauseante terrore per le streghe.
Umalo te nisam prepoznao bez kostima za Noæ veštica.
Ehi, quasi non ti riconoscevo senza il tuo costume di Halloween.
Njihova Kraljica veštica bacila je kletvu na naše zemlje!
La Strega Regina ha portato questa maledizione nelle nostre terre!
Koliko je veštica pritvorio, koliko je preklao zbog kršenja zakona.
Quante streghe sono state imprigionate, quante uccise per aver infranto la legge.
Kraljica veštica æe baciti još jednu kugu na nas.
La Strega Regina scatenerà un'altra pestilenza.
Mislim da je to još i blago, s obzirom na to da je matora veštica.
A me sembra un nome gentile. Considerato che è una vera strega.
Kralj si, Kodor, Glamis, sve, po obeæanju veštica, i strah me da èiste ruke nemaš u tom poslu.
Re, Cawdor, Glamis, come le Sorelle Fatali hanno promesso e temo che tu abbia giocato nel modo più turpe per arrivarci.
Možda je veštica, možda me je proklela.
Forse è una strega. Mi avrà lanciato il malocchio?
Mersi mi je pored potoka rekla da sam veštica iz šume.
Mercy mi disse, al ruscello: "Sono la Strega del Bosco".
O, vidite, to je bela veštica iz Narnije.
Guardate! La Strega Bianca di Narnia!
Vraæamo se maratonu povodom Noæi veštica.
Torniamo alla nostra maratona di Halloween.
Skoro da se oseæam kao veštica koja ti donosi otrovanu jabuku.
Mi fa sentire come una strega che ti da una mela avvelenata.
Ti si veštica, koja ga je zaèarala.
Sei una strega. E l'hai stregato.
Imam osećaj da ćeš izgledati kao dete za Noć veštica, zar ne?
Mi sa che sembreresti un ragazzino a Halloween, no?
1.3151099681854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?