"...zahtevam detaljno objašnjenje... "pre nego što se venčamo".
...rende necessaria una tua spiegazione prima di procedere con le nozze.
A ako budemo zajedno biće da ili moramo da se venčamo ili da ti slomim srce...
E, se stessimo assieme, sarei tipo quella che o ti sposa o ti spezza il cuore e...
Ti čak ni ne želiš da se venčamo.
Non volevi nemmeno che noi ci sposassimo.
Hteo sam da dođem ranije, radim odatle na kompjuteru i da se venčamo u Barseloni.
Ho pensato di venire prima, lavorare da lì via computer, così noi due ci sposiamo a Barcellona.
Naravno, mi ćemo morati da se venčamo da bi ga koristili.
Ma ci dovremo sposare per poterlo usare.
I zar ti nisam kao prvo rekla, da mislim da ne bi trebalo da se venčamo.
E non ti ho forse detto, al nostro primo incontro, che non pensavo ci saremmo mai sposati?
M-m-m-mislim...bilo bi glupo da se danas venčamo.
Si', lo so, intendevo, "stupido" se ci sposassimo oggi.
Džoni je htela da sačekamo dok se ne venčamo, onda se kresnula sa Diki Dolanom noć pre nego što je otišao u Faludžu, gde je izgubio nogu.
Joni voleva aspettare che ci sposassimo, poi l'ha data a Dickie Dolan prima che partisse per Fallujah, ha perso una gamba.
Puno sam razmišljala zašto mi je toliko bitno da se venčamo.
Mi sono presa parecchio tempo, per pensare al perche' per me sia cosi' importante che ci sposiamo.
Čekao sam dok se ne venčamo.
Avrei aspettato che ci saremmo sposati.
Ti si tako veliki a ja ne mogu da dočekam da se venčamo.
E tu sei una favola e non vedo l'ora di sposarmi.
Ok, ali zašto to znači da moramo da se venčamo u njenom dvorištu?
Ok, ma... Perche' dovremmo sposarci nel loro cortile?
Dovući je na podijum, malo budemo tiši sad malo glasniji, oboriti je sa nogu, venčamo se, dobijemo sina po imenu Elon.
Senti, io sono relativamente un bravo ragazzo, ma anch'io sono malato. Per fortuna c'e' internet dove quelli come noi... Oh, e' terribile!
Ovde smo da venčamo Voldena Šmita i Alana Harpera.
Siamo qui per unire Walden Schmidt e Alan Harper in matrimonio.
I ja bih bila. Ne moraš da mi odmah odgovoriš i ne moramo ni da se venčamo uskoro.
Lo sarei anche io, e ovviamente non devi rispondermi subito, e non dobbiamo sposarci immediatamente.
Ne znam čak ni da li želim decu, a kamo li da se venčamo.
Non so nemmeno se voglio figli, figuriamoci... sposarsi.
Mislili smo da se možda tamo venčamo.
Pensavamo di celebrare il matrimonio li'.
Pa, ja-ja sam mislio da nam trebaju, znaš, ili bar da bi trebali dok se ne venčamo.
Beh, io credo di si', insomma, o almeno dovremmo usarli finche' non ci sposeremo.
Mi smo već dobili licencu, pa smo odlučili da ćemo prosto da se venčamo međusobno.
Abbiamo gia' le licenze, quindi abbiamo deciso di sposarci da soli.
Rekao joj je: "Hajde da se venčamo.
Ha detto alla sua ragazza, "Sposiamoci.
Dakle, već nam je poznato da možemo da venčamo našu tehnologiju i biologiju jer imamo na stotine hiljada ljudi koji šetaju okolo s veštačkim sluhom i veštačkim vidom.
Sappiamo già di poter sposare tecnologia e biologia, perché ci sono centinaia di migliaia di persone che camminano intorno a noi con apparecchi acustici e di visione artificiale.
Ne samo da se venčamo. Pozovimo sve koji su nam pomogli, sve ljude koji su kupili naš rad.
Ma non sposiamoci e basta: invitiamo tutti coloro che ci hanno aiutati, tutti quelli che hanno comprato i nostri lavori.
1.2262361049652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
...rende necessaria una tua spiegazione prima di procedere con le nozze. 