Prevod od "varaš" do Italijanski


Kako koristiti "varaš" u rečenicama:

Nosiš prsten kojim varaš smrt, Rik.
Indossi un anello che ti permette di imbrogliare la morte, Rick.
Znam što misliš, Same, ali varaš se.
So cosa stai pensando, Sam. Ma ti sbagli.
Vracam se za 5 minuta... da proverim da ne varaš.
Fra cinque minuti torno per controllare se stai barando.
I ako misliš da æe me to, ili išta od ovoga sprijeæiti da kažem svijetu ono što imaju pravo znati grdno se varaš.
mi impediranno di dire al mondo cosa ha il diritto di sapere si sbaglia terribilmente
I najvažnjie, osiguraj se da tip koga varaš, ne vara tebe.
E per carità, assicurati che la persona che freghi non stia fregando te.
Ako misliš da æu da ti stavljam obloge, varaš se!
E se credi che ti spalmi il Vaporub sul petto, ti sbagli di grosso!
I radi šta god da radiš kada ne prièaš bez veze... ili varaš ljude koji pošteno zaraðuju svoj hleb.
Fate quello che fate quando non parlate a vanvera... o fregate alla gente il guadagno di un onesto lavoro.
Da li ikad varaš i otkucavaš nešto što ustvari još uvek nisi radila?
Non imbrogli mai, cancellando qualcosa che non hai ancora fatto?
Ali ne možeš da varaš na Strategu.
Ma non si può imbrogliare a Stratego.
Ako misliš da možeš ovo da uradiš bez moje pomoæi, varaš se.
Se pensi di poterlo fare senza il mio aiuto, sbagli.
Saznaæu sa kim me varaš za manje od 6 sati!
Sapro' con chi eri fra meno di 6 ore!
Ako misliš da se derem na tebe zbog Rene, grdno se varaš.
Se pensi che stia urlando con te per la mia storia con l'agente Walker, ti stai sbagliando.
Varaš jednu Tetu, varao si sve Tete.
Se fai un torto a una theta fai un torto a tutte le sorelle.
Ako misliš da æu dozvoliti èudovištu od Cuntha da pipne Vicki, grdno se varaš.
Se pensi che lascerei che quel mostro di Cunth tocchi un solo capello della testa di Vicky, allora ti sbagli di brutto.
Kao što ti varaš s tvojim porezima?
Come tu imbrogli con le tasse?
Dobro, možda si samo glupa, jer ako misliš da æe me ove stare optužbe uplašiti i naterati da progovorim, varaš se.
Ok, forse sei stupida per davvero. Se pensi che spaventarmi con queste vecchie accuse mi fara' parlare, sei completamente fuori strada.
Ako si mislio da je to dovoljno da bi me ubio, grdno se varaš.
Se pensavi fosse bastato ad uccidermi, ti sbagliavi di grosso.
Da li zaista veruješ da sam toliko glup kao drugi ljudi koje varaš?
O sei davvero convinto che io sia stupido come le altre persone che stai imbrogliando?
Ako misliš da æu otiæi bez skenera, grdno se varaš.
Ti sbagli se pensi che me ne andro' senza lo scanner.
Varaš se ako misliš da poslije nas neæe prijeæi na vas.
Ti stai illudendo... se credi che non daranno la caccia anche a voi, dopo che avranno finito con noi.
Nemoj da varaš ženu, čoveče... kad živiš u zemlji koja ima svega osam stanovnika.
Non tradire mai la tua donna, se vivi in un paese di soli otto abitanti.
Varaš se ako misliš da time sebi pomažeš.
E' uno stupido, se pensa di servirsi... Proprio cosi'.
Jedini razlog zašto neæeš da varaš je da se neko ne naljuti.
L'unico motivo per cui non imbrogli è perché hai paura che qualcuno si arrabbi.
Tako je, samo što sada varaš samog sebe.
Si'. Solo che ora l'unico che stai ingannando sei te stesso.
Varaš me da ti pomognem da pobegneš.
Mi stai ingannando per aiutarti a scappare.
Opa, sada varaš i moju roðenu majku?
Oh, quindi ora stai tradendo mia madre?
Tako varaš klince da te zavole.
E' cosi' che ti fai piacere dai bambini.
Nauèio te je i da varaš?
Ti ha insegnato anche a barare?
Ovi vanzemaljci... do sada si uspeo da ih prevariš, ali pre ili kasnije æe shvatiti da ih varaš.
Questi alieni, per ora li hai ingannati, ma ad un certo punto scopriranno chi sei.
Da si u braku, da varaš ženu, unajmljuješ kurve.
Che sei sposato, che tradisci tua moglie, che vai a prostitute.
Šta god misliš da vidiš na snimcima, varaš se.
Qualunque cosa lei pensi, si sbaglia e il video lo dimostra.
Ako misliš da možeš sam ovo da rešiš, grdno se varaš!
Se pensi di poter gestire la cosa da solo, - ti sbagli di grosso!
Samo što još ne kapiram kako varaš.
ancora non riesco a dire come hai imbrogliato.
Izvini, ali mislim da se varaš.
Mi dispiace dirlo, ma ti stai sbagliando. Non sono...
Varaš se u vezi s njom.
Ti sbagli su di lei, sai.
1.2161240577698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?