Pa bilo sportista, učenjak, previše zaštićeno dete, neurotična mama, ili nešto drugo, evo ga moj mališa, Vender, podseća vas da čuvate svoje stvari.
Quindi che siate un atleta, uno studente, un bambino super protetto, una mamma nevrotica, o altro, ecco il mio bambino, Vander, che vi ricorda di stare attenti al vostro contenuto.
Neki učenjak sa previše slobodnog vremena procenio je da su novi eksperimenti približno 100 biliona puta bolji nego što su bili 1960. 100 biliona puta bolji.
Un esperto che, ovviamente, ha tanto tempo a disposizione, ha stimato che i nuovi esperimenti sono, approssimativamente, 100 trilioni di volte migliori di quelli del 1960, 100 trilioni di volte.
Đanbatista dela Porta, napolitanski učenjak u 16. veku, istražio je i proučio prirodni svet i shvatio kako se njime može manipulisati.
Giovan Battista Della Porta, uno studioso napoletano del XVI secolo, esaminò e studiò il mondo naturale e capì come poteva essere manipolato.
Kineski učenjak bi razumeo 20 000 simbola.
Uno studente universitario cinese conosce 20 000 caratteri.
Budistički učenjak kojeg sam poznavao objasnio mi je da Zapadnjaci greše kada misle da je nirvana ono što dolazi kada je sav naš bol iza nas i možete da se radujete samo blaženstvu.
Uno studioso buddista una volta mi spiegò che gli occidentali pensano erroneamente che il nirvana sia quello che arriva quando ci lasciamo alle spalle tutte le disgrazie e non ci resta che aspettare la felicità.
Kas Sanstejn, moj rođak koji je možda najbriljantniji pravni učenjak, će govoriti.
Parlerà Cass Sunstein, mio cugino, che è probabilmente lo studioso di Giurisprudenza più brillante che abbiamo.
Bilo je to razdoblje, kako je opisano u lokalnim novinama, u kome je svakog utorka po jedan učenjak stradao od metaka fundamentalističkih ubica.
Era un periodo, come descritto dai giornali locali in cui ogni martedì uno studioso cadeva sotto le pallottole degli assassini fondamentalisti.
Srećom, učenjak po imenu Kalimak iz Kirene se zaputio da radi na rešenju, stvarajući pinake, katalog od 120 tomova sa sadržajem biblioteke, prvi te vrste.
Fortunatamente uno studioso, Callimaco di Cirene, trovò la soluzione, creando i Pinakes, un catalogo di 120 volumi con i contenuti della biblioteca, il primo nel suo genere.
Jedan učenjak se čak i požalio da njena neprestana žeđ za tumačenjima Aristotela umara njegove oči.
Un insegnante arrivò a lamentarsi del fatto che le sue continue richieste di studi aristotelici gli stavano rovinando gli occhi.
Godine 132. naše ere, kineski učenjak Džang Heng predstavio je dvoru dinastije Han svoj najnoviji izum.
Nel 132 d.C., l'erudito cinese Zhang Heng presentò alla corte degli Han la sua ultima invenzione.
Priča počinje kada susret dva člana moskovske književne elite prekine neobični gospodin po imenu Voland, koji se predstavlja kao strani učenjak koji je pozvan da održi prezentaciju o crnoj magiji.
La storia racconta l'incontro di 2 membri dell'élite letteraria di Mosca interrotto da uno strano gentiluomo di nome Woland, che si presenta come un accademico straniero invitato a fare una presentazione sulla magia nera.
To znači da ona izvodi religiozne rituale, ali je takođe i sudija, iscelitelj i učenjak, uči decu i posreduje u sukobima među keltskim plemenima.
Ciò significa che celebra riti religiosi, ma è anche un giudice, una guaritrice e una studiosa, insegna ai bambini e funge da mediatore nei conflitti tra le tribù celtiche.
0.34649205207825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quindi che siate un atleta, uno studente, un bambino super protetto, una mamma nevrotica, o altro, ecco il mio bambino, Vander, che vi ricorda di stare attenti al vostro contenuto. 