Prema mojoj filzofiji, gdine Benn èovjek ne može reæi za sebe da je veoma zadovoljan sve dok ne uèini sve što može da bude na usluzi svome poslodavcu.
La mia filosofia, Mr. Benn è che un uomo non possa ritenersi soddisfatto se non ha dato tutto se stesso per rendere servizio al suo padrone.
Naprotiv, ja sam vama na usluzi.
Al contrario, io sono qui per servirvi.
Vaše Velièanstvo, na usluzi sam vam.
Vostre Altezze, sono al vostro fedele servizio.
Odvedi me onamo i objasni glavnome... da mi bude na usluzi.
Quindi voglio che mi accompagni lì e dici a chi comanda... di trattarmi con ogni cortesia.
Teodor Ruzvelt, 26-ti predsedik Sjedinjenih Amerièkih Država vama na usluzi.
Teodoro Roosevelt, ventiseiesimo Presidente degli Stati Uniti d'America, al tuo servizio.
I oèigledno moja porodica je u poziciji da mu pomogne i bude mu na usluzi što smo i namereni da uradimo.
E ovviamente la mia famiglia e' nella giusta posizione per aiutarlo. E siamo decisi a farlo.
Dame i gospodo, Johann Krauss. Vama na usluzi.
Damen und Herren, Johann Krauss al vostro servizio.
Dakle primio sam direktivu koja mi kaže da ti trebam biti na usluzi na koji god naèin tražiš ili je potrebno.
Ho ricevuto delle direttive scritte...... chemiprescrivono di prestarti assistenza...... qualichesianoletuenecessità o i tuoi ordini.
Gradske snage su vam na usluzi.
Le forze della citta' sono ai suoi ordini.
Ruben Rybnik, veliki Lutkar njenom velièanstvu na usluzi.
Ruben Rybnik, Gran Burattinaio, al servizio di Vostra Maesta'.
Pa, pošto ti ja ne mogu biti na usluzi, sigurna sam da ona može.
Beh, anche se io non potrò esserti d'aiuto, sono sicura che lei io sarà.
Drago mi je što sam vam bio na usluzi.
Sono felice di avervi potuto aiutare.
Na usluzi sam vam kad god vam trebam!
Potete contare su di me, quando ne avrete bisogno!
Samo sam htela da znate. Vama sam na usluzi.
Volevo solo... che voi sapeste, che sono al vostro servizio.
Larry M. Burke, advokat, vama na usluzi.
Larry M. Burke, avvocato, al suo servizio. - Merda.
Hvala vam na usluzi u ime velike nacije Kanade.
Un grazie a Pat e Ken Taylor e alla grande nazione del Canada.
Čast mi je da budem na usluzi.
E' un onore essere al suo servizio.
Samo želim da znate, uvijek sam vam na usluzi.
Volevo solo che sapeste che sono sempre al vostro servizio.
Drago mi je biti na usluzi.
Sono felice di poterti essere utile.
Ako ima nešto što mogu uèiniti da budem na usluzi... vama.
Se posso fare qualcosa per... aiutarvi...
Mogu li još nekako da budem na usluzi?
Posso fare altro per rendermi utile?
Drago mi je što mogu da budem na usluzi.
Lieta di essere stata d'aiuto. Aye.
Hvala na usluzi, svoj um, i vaš vjerovanje u mene.
Grazie per i tuoi servigi, la tua mente, e il tuo credere in me.
Osim ako se, kao Božji èovek, ne bojiš smrti, i zadovoljan si svojim uverenjima i spreman da upoznaš svog Tvorca ovde i sada, u tom sluèaju, stojim ti na usluzi.
A meno che, da uomo di Dio, tu non tema la morte, tu creda fermamente, e ti senta pronto a incontrare il tuo Creatore qui e ora. Nel qual caso, ti accontentero'.
Hidra ti se zahvaljuje na usluzi.
L'HYDRA la ringrazia per il suo aiuto.
Uvek kada sam našla rupu u usluzi, nastojala sam da pomognem.
Perché ogni volta che trovo una lacuna nei servizi, cerco di aiutare.
Bez presude i politike, verovali ili ne, ništa slično našoj usluzi nikada nije postojalo.
Senza giudizi ed opinione politica, che lo crediate o meno, nulla di simile alla nostra assistenza, era esistito prima di allora
(Smeh) Videli su da im više nisam na usluzi, služio sam samo sebi.
(Risate) Perchè potevano vedere che non li stavo più servendo, stavo servendo solo me stesso.
2.6857881546021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uno è felice di essere utile. 