Prevod od "upisati" do Italijanski


Kako koristiti "upisati" u rečenicama:

Posmatraæu tog Dadlija i napisati ti preporuku koja æe te upisati u bilo koju školu u Engleskoj.
Terrò d'occhio questo Dudley e ti scriverò una raccomandazione per entrare in qualsiasi scuola in Inghilterra.
Šta æemo ti upisati na nadgrobnom spomeniku?
Che vuoi che ci scriviamo sulla tua tomba?
Mislim, neæeš upisati dete da bude u treæerazrednoj ligi i ostaviti ga golorukog.
Voglio dire, non avrebbe firmato il vostro bambino fino per la Little League e poi non lo si un guanto.
Pretpostavljam da æeš to upisati kao grafite.
Ma lei nel suo rapporto scriverà "graffiti".
Pa da, znaš... ja želim da budem doktor, ali prvo se moram upisati na koledž.
Sì, voglio fare il dottore....ma prima devo entrare all'università.
Ako želi neki u Arizoni, s ovim ocenama se neæe upisati.
Se per caso puntasse a uno dei due istituti dell'Arizona non lo prenderanno mai, con questi voti.
Mogao bi da poène iznova na faksu, ali ko zna hoæe li se i upisati.
Lui pensa che potrà darsi una raddrizzata all'università. Ma chissà se ne avrà l'occasione. L'avrà.
Nadam se upisati Tehnološki u Massachusettsu.
E spero che presto mi faccia entrare al mit.
Možemo upisati Micaha u privatnu školu.
Potremmo mandare Micah a quella scuola privata.
Moraš se upisati prije nego uðeš u kamion.
Devi firmare prima di salire sul camion.
Sestra æe upisati novi termin za pregled.
L'infermiera fissera' il vostro prossimo appuntamento.
Ko æe se upisati i uèiti lekcije kod ovog tipa?
Chi vuole prendere lezioni da questo tizzio?
Rekli ste, ukoliko održim ocene i vremena i završim školu u Rosewoodu, da bih mogla upisati Danby uz stipendiju?
Ha detto che se mantengo alti i miei voti e i miei tempi, fino al diploma a Rosewood... - entrerei a Danby con una borsa di studio.
U redu, znaš kako si bio zabrinut kako imam loše ocjene u srednjoj tako da neæu moæi upisati faks i biti sposoban naæi posao da se sam uzdržavam?
Allora, visti i miei brutti voti a scuola, sai quanto ti preoccupa il fatto che non riusciro' a entrare al college e a trovare un lavoro che mi mantenga?
Postoji li knjiga žalbe u koju se mogu upisati u vezi sa uslugom ovdje?
C'e' un questionario di gradimento che posso compilare per la qualita' dei servizi che ho ricevuto?
Rekla sam da se nadam da æu upisati pravni fakultet.
Oh, un po' di cose. Ho detto che speravo di entrare a giurisprudenza.
U meðuvremenu, zaposlit æeš se i upisati nekoliko teèajeva.
Nel frattempo ti troverai un lavoro e farai qualche corso.
Uspjeli ste se upisati i ispisati s Tulana, Bowdoina i Èikaškog sveuèilišta.
Ti sei immatricolato e sei stato buttato fuori da Tulane, Bowdoin e l'Università di Chicago.
O, pa možeš upisati samo tri slova.
Oh, puoi mettere solo tre lettere.
Možda si podizao škole u Treæem svijetu i èistio zagaðenu vodu, ali nisi pokušao upisati dijete u Princeton
Hai costruito scuole nel Terzo Mondo e purificato risorse idriche nei villaggi, ma non hai fatto entrare nessuno a Princeton.
Volela bih, ali moram upisati ovog Charlija Sheena.
Mi piacerebbe, ma devo schedare questo Charlie Sheen dei poveri.
Gða Johnson možda doðe upisati se na još jedan kolegij.
La signora Johnson... potrebbe venire da lei per iscriversi a un altro corso.
Sam već kontaktirao gđu Shaw upisati svoju pomoć.
Ho gia' preso contatti con la signorina Shaw per garantirci il suo aiuto.
Neæeš me upisati u nešto takvo.
Non mi iscriverai ad una cosa cosi'. - Cosa?
Zar æeš upisati 426.000 naziva na prozor?
Vuoi scrivere 426mila nomi sulla finestra?
Mislim da bi vam pomoći s što riječi upisati u.
Magari posso aiutarti con le parole da cercare.
Možda biste trebali upisati pomoć DEA.
Forse dovremmo cercare l'aiuto della DEA.
Paige, hakirat æu i upisati nas na popis gostiju.
Paige, ci inseriro' nella lista degli invitati.
Reci glupoj deci da se mogu upisati na koledž.
Indirizzi i ragazzi scemi verso un corso professionale.
Takoðe æu te upisati u školu engleskog jezika.
Ti iscrivero' anche a un corso d'inglese.
Nije još pušten u rad, ali ako ga posetite možete sa upisati kako biste bili deo naše "private beta" koja će sigurno početi za tri ili četiri nedelje.
Non l'abbiamo ancora lanciato, ma se volete, potete iscrivervi per fare parte della versione beta, che partirà tra 3 o 4 settimane.
Sve što mu treba jeste parče papira, na koji može upisati male oznake i dok to radi, on zamišlja zvukove koji do tada nisu ni postojali.
Ha solamente bisogno di un pezzo di carta dove può buttare giù piccoli segni, e facendo questo, può immaginare suoni che non esistevano prima in quella particolare combinazione.
2.0274288654327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?