Prevod od "unajmila" do Italijanski


Kako koristiti "unajmila" u rečenicama:

Nedavno sam unajmila nekoga da ga pronaðe.
Di recente ho assunto qualcuno per cercarlo.
Tvoja mama me je unajmila da te glumim.
Tua madre mi ha assunta per interpretare te.
Bio je sve manje dosadan kada je žena tvog šefa unajmila detektiva da ga prati.
Finché la moglie del tuo capo non l'ha fatto pedinare da un detective.
Kad bih joj kupio nakit kada joj nije roðendan odmah bi unajmila 25 privatnih detektiva.
Se le dessi un gioiello extra compleanno avrei alle calcagna 25 detective in 10 minuti.
Èlan sam ragbi ekipe koja je unajmila avion.
Faccio parte della squadra di rugby che ha noleggiato questo aereo.
Moj novi asistent je veoma srecan Tako da sam unajmila novog asistenta.
L'assistente che ho scelto è molto felice della scelta che ho fatto.
Uzela sam broj od ortaka sa posla i unajmila ti striptizetu.
Ho avuto il numero da un amico e ho ingaggiato una stripper.
Ne mogu vjerovati da si unajmila Buckmana.
Ma come hai fatto ad assumere Buckman?
Ono što je èudno je to što ona kaže da ga je unajmila.
Lo strano è che lei abbia detto di aver ingaggiato lui.
Poèela sam sumnjati da ima ljubavnicu pa sam unajmila privatnog istražitelja i dala ga slijediti.
Ho iniziato a sospettare che potesse avere una relazione. Così ho ingaggiato un investigatore privato e l'ho fatto seguire.
Ta kuèka koja te je unajmila, misliš da je volela Georgie-a?
Secondo te la stronza che ti paga voleva bene a Georgie?
Draga, unajmila sam ove ljude zbog njihove struènosti i konaèno, oni misle da... bi smo brendu uèinili protiv uslugu.
Cara, ho assunto queste persone per le loro capacita', e in sostanza, loro pensano che danneggeremmo il marchio.
Njuskalo koje si unajmila me ucenio, uzo je sav novac namenjen tebi.
L'investigatore privato che hai assunto mi ha estorto del denaro, si e' preso tutti i soldi che ti avrei dato.
Mislim, unajmila je organizatora za vjenèanja.
Cioe', ha assunto un consulente matrimoniale!
Zashto si me unajmila da uzmem tu tashnu?
Perche' mi hai assunto per prendere quella valigetta?
Unajmila sam Neetu da mi pomogne oko njega.
Ho assunto Neeta per farmi dare una mano con lui.
Nikad nisam rekla tvojoj majci, ali unajmila sam privatnog detektiva.
Non l'ho mai detto a tua madre, ma ingaggiai un investigatore privato.
Bree je unajmila Eddie-a da pomaže u sredu, a ona mu je pomogla zauzvrat.
Un mercoledi', Bree assunse Eddie per fare qualche lavoretto. Ed anche lei lo aiuto' a sua volta.
Gde ti je onaj striptiz igraè Koga si unajmila da ti sredi kuæu?
Allora dov'e' quel ballerino intrattenitore che hai assunto per sistemare la casa?
Zašto si uopšte i unajmila Frenka da istraži Emili?
E comunque, perche' hai detto a Frank di indagare su Emily?
Unajmila si nekog da glumi našu æerku da bi saèuvala tajnu.
Hai assunto una ragazza per fingersi tua figlia, per mantenere il segreto.
Morgan je unajmila nekog da ide u Ekvador?
Morgan ha mandato qualcuno in Ecuador?
Sydney Baylor ga je unajmila osobno.
E' stata Sydney Baylor in persona ad assumerlo.
Morgan, je li imali sreæe s pronalaženjem osobe, koja je unajmila HR za umorstvo Turingove?
Signora Morgan, ha trovato chi ha ingaggiato l'HR per uccidere Turing?
Je li vas Anina porodica unajmila da saznate da li ona ima dušu?
La famiglia di Anna ti ha assunto per scoprire se ha un'anima?
Da li je on osobno ubio Haley Tyler, ili je kompanija unajmila nekog da i to uèini umjesto njega?
Ha ucciso lui stesso Haley Tyler, o la compagnia ha assunto qualcuno perche' lo facesse per lui?
Ko je ta osoba koja vas je unajmila?
Chi è questa persona a cui hai prestato i tuoi servizi?
Ironièno, britanska tajna služba nije imala pojma da je unajmila unajmila Grima da ubije Vesena.
Ironia della sorte, i servizi segreti britannici non avevano idea di aver ordinato a un Grimm di uccidere un Wesen.
Na naèin na koji je i vlada unajmila tebe da vodiš komunikacije sa kupolom.
Un po' come il governo che vi ha appaltato di gestire le comunicazioni con la cupola.
Naravno, unajmila je drugog da obavi njen prljavi posao.
Sicuramente ha assunto qualcuno per fare il lavoro sporco.
Ovog puta je unajmila fotografa, tako da, Olivere, ima slikanja.
Stavolta, ha assunto un fotografo, quindi, si', Oliver... - Foto.
Unajmila me je da ti popravim vrata.
Mi ha assunto per ripararti la porta.
Unajmila si Sissy mojim novcem da te povredi.
Hai ingaggiato Sissy con i miei soldi per farti fuori.
Država me je unajmila da ustanovim da li æe neki ljudi, koji su èinili loše stvari to opet da uèine nakon izlaska iz zatvora.
Lo Stato mi pagava per determinare se persone che avevano fatto cose bruttissime le avrebbero rifatte se fossero state scarcerate.
Ta žena je unajmila Lotona da ubije mog brata i kladim se da je takoðe unajmila metaèoveka koji je hteo da te ubije.
Quella donna ha ingaggiato Lawton per uccidere mio fratello e scommetto che... ha ingaggiato quel meta-umano per farti fuori. In base a cosa?
Gðica Fajad te je unajmila za jedan jedini posao.
La signora Fayad ti ha ingaggiato per un lavoro.
Ona je divna žena, unajmila sam je da oèisti kuæu koju ste dozvolili da se raspada.
E' la donna che ho assunto per pulire la casa che avete fatto andare in rovina.
Stara gospođa me je unajmila da joj u utorak pronađem nećaku.
Una vecchia mi ha assunto per trovare sua nipote, martedì.
Nisam ljut na tebe, ali je Ejmi sada prilièno uzrujana, pa me je unajmila da ti to dam do znanja.
Non sono arrabbiato con te, ma Amy si è parecchio infuriata, così mi ha assunto per farti una scenata al posto suo.
1.0031640529633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?