Prevod od "umotano" do Italijanski

Prevodi:

avvolto

Kako koristiti "umotano" u rečenicama:

Radnici su otkrili golo telo umotano u èaršav.
Ritrovato un corpo nudo di donna avvolto in un lenzuolo.
90 kg umotano u ljubièasti saten.
Novanta chili avvolti nel raso viola.
Poslao sam mu ga umotano u plavu hartiju.
Glielo mandai avvolto in carta azzurra.
Popiæu svo vino, udahnuti sav dim* * naravno, duvan je bio nepoznat u Evropi, dim je od eukaliptusa, kruške, ili drugih biljaka (lule i umotano lišæe).
Sto andando a bere tutto il vino, fumare tutto ciò che è fumabile*... * Sicuramente, Pullone non si riferisce al tabacco, ancora sconosciuto in Europa, ma all'eucalipto, pera o altre piante...e a scoparmi ogni buco della città.
Njihovo poverenje je celo"umotano" u to da budemo zajedno, kao grupa.
La loro fiducia è tutta racchiusa in noi che diventiamo come un gruppo
Njeno tijelo je bilo umotano u deku za selidbu.
Il suo corpo era avvolto in una coperta da trasloco.
Um, to je "Skona" Sangar serija 770 umotano 3000 kotura...
Questo e' lo Skona Sangar, serie 770, 3000 molle...
Trostruko umotano u ugljeni papir... i vakumirano u titanijumu pa obloženo plastikom.
Tutti a triplo involto in carta carbone confezionati sottovuoto in titanio rivestito in plastica.
Ali telo može biti umotano u nešto.
Ma un corpo avrebbe potuto essere avvolto dentro qualcosa.
Nisam siguran, ali bi bilo umotano u slaninu.
Non so, ma qualcosa ricoperto di bacon.
Kemin covek zaduzen za bube-- uzgred, stvarno nije na vrhu lestvice-- kaze da aktivnost insekata ukazuje da je ovo dete umrlo pre oko 6 i 12 nedelja, ali on nije uzeo u obzir cinjenicu da je dete bilo umotano,
L'entomologo di Cam... non una cima a dire il vero, ha detto che l'attivita' degli insetti indica che il bambino e' morto tra le sei e le dodici settimane fa, ma non ha tenuto in considerazione il fatto che il bambino era stato avvolto in qualcosa.
Kao da je telo bilo umotano u najlon.
Il suo corpo era avvolto nella plastica.
Ovo je možda ista vrsta plastike u koju je telo bilo umotano.
Potrebbe essere dello stesso tipo di quella di cui era rivestito il corpo.
$2.2 miliona u heroinu, umotano u dva kilograma C4.
2, 2 milioni di eroina, protetti con due chili di C4.
Oh, ovo je bilo umotano u bebinu dekicu.
Questa... era nella copertina che lo fasciava.
Telo je ipak pažljivo umotano što pokazuje brigu ili kajanje za deèaka.
Pero', il corpo era ben coperto. Mostra un po' di riguardo o di rimorso verso il bambino.
Pokušaj. Možda je još nešto osim Waltera Danziga bilo umotano u ceradu.
Perche' c'era qualcos'altro dentro questo telone oltre al cadavere di Walter Danzig.
Našli smo ove otiske èizama na ceradi u koju je umotano Walterovo tijelo.
Abbiamo trovato queste impronte di stivali sul telone in cui era avvolto il cadavere di Walter.
Ovo je postava iz gepeka u koju je bilo umotano Benovo telo.
Questo e' un rivestimento interno che abbiamo trovato attorno al corpo di Ben Drayton.
Ako postoji nekakvo znanje za nju umotano u ovu potragu, moram to istražiti do kraja.
Se c'e' qualche informazione su di lei, connessa a questa ricerca, io devo scoprirla.
Sve je umotano u lisnato tijesto.
E' una platessa in una pasta sfoglia.
Provirio sam i vidio gazdu... i onog tihog èudaka sa leptir mašnom... kako nose nešto umotano.
Metto il muso fuori, e vedo il capo in persona, insieme a quel tizio strano e silenzioso, quello con i farfallini, che portava qualcosa avvolto nella cerata.
Upravo su pronašli još jedno telo u parku, umotano u plastiku, potpuno bez krvi.
La polizia ha trovato un altro corpo avvolto nella plastica, dissanguato su una panchina.
Našli smo tvoje otiske na ciradi u koju je bilo umotano Grejsino telo.
Abbiamo trovato le sue impronte sul telone in cui era avvolto il corpo di Grace Goodwin.
Staviæu svoje voæe umotano u kesu koja se zatvara,
Metto tutti i miei Fruit Roll-Ups in un contenitore ermetico.
Bomba napravljena od eksera i vijaka i sve umotano u roðendanski poklon?
Una bomba di chiodi e bulloni, incartata in un pacchetto regalo?
Svakako ima više, možda umotano u nešto kroz šta radar ne može da snimi.
C'è sicuramente di più, ma potrebbe essere avvolto in qualcosa
Bolder Siti, Nevada, dom Huverove brane, jer je tamošnja policija našlo telo žene, umotano i otežano u vodi.
Boulder City, Nevada, mio splendore. Patria della diga di Hoover. Perche' la polizia ha trovato il cadavere di una donna, avvolto... e appesantito in acqua.
Recimo da je umotano u slaninu i da stoji na krofni.
Tipo avvolgerla nel bacon e metterla su una ciambella.
A njeno telo je pronaðeno u tvom frižideru umotano u plastiku i gurnuto u kutiju!
Ed il suo cadavere è stato trovato nel tuo frigorifero, avvolto nella plastica e buttato in una scatola!
Stigli su rezultati za pokrivaè kojim je umotano Dilanovo telo.
Sono arrivati i risultati delle analisi sul telo che copriva Dylan.
Telo joj je pronađeno u krevetu, umotano u posteljini, ugušena.
Il suo cadavere era nel letto, avvolto nelle lenzuola. È stata soffocata.
Upravo sam saznala da je viðeno umotano telo kako je ubaèeno u vozilo iza Rusoa pod prismotrom Freje Majkelson.
Mi e' appena arrivata la notizia che un corpo e' stato caricato su di un SUV dietro Russeau mentre Freya Mikaelson faceva da guardia.
Na primer, prebacivanje dosadne lekcije iz učionice na ekran mobilnog uređaja možda će vam sačuvati nastavno vreme, ali ako je u središtu učenikovog iskustva, to je isto neljudsko ćaskanje, samo umotano u kitnjasto pakovanje.
Per esempio, mostrare una noiosa lezione sullo schermo di un dispositivo mobile potrebbe far risparmiare tempo didattico, ma se è la chiave dell'esperienza dei nostri studenti, è la stessa inutile chiacchera disumanizzante solo avvolta in abiti fantasia.
U tom trenutku, ljudi su prepoznavali moj rad ali nije bilo mnogo toga u svetu što je bilo umotano u predivo a da je bilo velikih razmera, a ovo je sigurno bio prvi gradski autobus koji je bio umotan u predivo.
Adesso la gente riconosceva il mio lavoro ma non c'era molta roba in giro che fosse avvolta in uncinetto su larga scala, e questo è sicuramente il primo autobus coperto con l'uncinetto.
0.64909386634827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?