Prevod od "ulazim" do Italijanski


Kako koristiti "ulazim" u rečenicama:

Radi šta hoæeš, ali ja ulazim.
Fa' quello che vuoi, ma io vado dentro.
Pratio sam te na mnogim avanturama, ali u najvecu misteriju ja ulazim prvi, lndi.
Ti ho seguito in tante avventure, ma nel grande mistero ignoto andrò per primo, Indy.
Ulazim ovde na kolenima, Ed... da te zaprosim.
Vengo da te, Ed, da uomo libero, per chiederti in sposa.
Ne želim da ulazim u to.
Dai! - Non ti rispondo neanche.
To nije naèin kako ja ulazim u formu.
Non è così che mi metto in forma!
Onaj vudu tip koji mi je rekao da ne ulazim u zamak.
L'uomo dei riti vudù che mi ha astutamente spinto ad andare al castello.
Neæu da ulazim u detalje ali mogu ti reæi da je Waltbio odgovoran za neke odvratne stvari koje su se desile danas.
Non scenderò nei dettagli, ma ti basti sapere che Walt è responsabile per alcune delle terribili cose che sono successe oggi.
A ja ne ulazim u porodiène odnose, ne sa Heylia James.
E io non posso entrare in affari di famiglia, non con Heylia James.
A kada se tvoje konzulstvo završi, i ti se povuèeš iz politike, kao što si obeæao, ja ulazim, kao voða Cezarove stranke.
E quando il tuo mandato di console sara' terminato, e ti ritirerai dalla politica come avevi promesso, entrero' come capo del gruppo dei Cesari.
I...ja se jako trudim da njima ne ulazim u glavu.
E faccio del mio meglio per stare fuori dalla loro testa.
Da li ovo znaèi da mi ne treba pratnja kad ulazim u federalnu zgradu?
Significa che non devo piu' essere scortato per entrare nell'edificio federale?
Samo nisam imao želju da ulazim u vodu.
E' solo che non ho alcun interesse a entrare in acqua.
Moja nareðenja su da ne ulazim u sukob sa Trenchom.
I miei ordini non sono di attaccare Trench.
Vidi ljuljašku na onom drvetu, venac na ulazim vratima za Božiæ.
Vedo un'altalena su quell'albero la' fuori. Vedo una ghirlanda sulla porta il giorno di Natale.
Je l' bi ti smetalo da trenutno ne ulazim u to?
Ti dispiace, se ne ne parliamo adesso?
Ali volim tebe, a ti voliš sport, pa sam poèela da ulazim u to.
Ma amo te e tu adori lo sport, quindi ho... iniziato ad apprezzarlo molto.
Upravo ulazim u lift, tako da æu verovatno izgubiti signal.
Sto entrando in ascensore, probabilmente cadra' la linea.
Ja samo ne želim da ulazim u to sama, Chris.
Non voglio farlo da solo, Chris. Allora?
Ne ulazim u avion sa tobom.
Non intendo salire su un aereo con te.
Ne želim da ulazim previše u intimnost, ali jesu li oni dobro?
E non... cioe', non voglio entrare nel personale. Stanno bene?
Ja... nisam mislio da ulazim bez dozvole.
Non volevo entrare senza il vostro permesso.
Ponekad, kada ulazim u tvoj kabinet i vidim nju kako razgovara s tobom i toliko putujete zajedno.
A volte, quando vengo nel tuo ufficio, la vedo li' a parlarti... E avete viaggiato molto insieme.
Kada me vide da noæu ulazim u tvoj šator, misle da ti stavljam èokoladicu na jastuk.
Tutti credono che mi intrufolo nella tua tenda di notte, solo per metterti una zecca nel cuscino.
Ne pokusavam da te povredim Ulazim unutra.
Non voglio farti del male. Ora sto per entrare.
Nema šanse da ulazim nekakvom delfinu u usta.
Neanche morto entro nella bocca di un delfino.
Postoji li neki naèin, možeš li, molim te da ovde staviš zavesu... kako bih mogla da ulazim u moju sobu i gledam moju emisiju dok on još radi?
Non e' che potrebbe mettere una tenda, cosi' posso stare nella stanza e guardare la TV, mentre lei lavora?
Ulazim unutra da privučem vatru, ali mi treba pokrivanje.
Andrò dentro e attirerò il fuoco, ma ho bisogno di copertura.
Žao mi je bando, ne ulazim u grad na taj naèin.
Mi spiace, manigoldi, non entrero' a Red Rock cosi'.
U redu, ulazim, i ne želim da vidim ništa dlakavo.
E va bene, sto entrando ma non voglio vedere niente di peloso.
Ne ulazim sasvim u zimski san, ali dremam mnogo.
Non letargo pieno, però sonnecchio moltissimo.
Je li me netko vidio kako ulazim?
Qualcuno mi ha visto entrare? - Non credo.
Zašto imam oseæaj kao da ulazim u zamku?
Perché ho la sensazione che sia una trappola?
Ulazim u to, provaliću tu stvar, provešću godinu dana, potpuno ću dekonstruisati sramotu, razumeću kako ranjivost radi, i nadmudriću je.
Voglio entrarci dentro, voglio capirla, passerò un anno a smontare la vergogna, capirò come funziona la vulnerabilità e la vincerò con l'astuzia.
Radi složene zadatke, ne mogu sad da ulazim u to, ali ono što je neverovanto, ova ženka ne voli da greši.
Risolve compiti molto difficili. Non ho tempo di scendere in dettagli, ma la cosa meravigliosa è che non le piace sbagliare.
Pretpostavljam da sam se iz tog razloga zatekao kako ulazim u osiguranu sobu za intervju svog prvog dana u Vormvud Skrabsu.
Suppongo che sia il motivo per cui mi sono ritrovato nella sala sicura delle interviste il primo giorno al Wormwood Scrubs.
Ne znam da li sam počeo da ulazim u delirijum ili šta već, ali kasnije su mi rekli da sam imao osmeh na licu sve vreme.
Non so se ero delirante o cos'altro, ma più tardi mi hanno detto che per tutto il tempo avevo sorriso.
Ovo su neke oblasti na kojima radimo danas u čije detalje nemam vremena da ulazim.
Queste sono alcune delle aree sulle quali stiamo lavorando oggi ma che non ho il tempo di spiegarvi in dettaglio.
Ne želim trenutno da ulazim u priču, ali potrebno mi je da dođete.
Non voglio entrare nei particolari ma ho bisogno che veniate fuori".
Brzo se spuštam dole, ulazim u komandnu sobu i sa nevericom kažem: "Kapetane OSHA." (Zavod za zdravlje i bezbednost na radu). A on kaže: "OSHA?
Mi fiondo giù, vado nella cabina di controllo e dico, con un po' di incredulità, "Capitano, OSHA" E lui dice: "OSHA?
A ja po velikoj milosti Tvojoj ulazim u dom Tvoj, i klanjam se u svetoj crkvi Tvojoj sa strahom Tvojim.
fai perire i bugiardi. Il Signore detesta sanguinari e ingannatori
2.3349227905273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?