Pa, hajde da svi zajedno pogledamo snimak i iskusimo ovu užasnu priču u svoj njenoj realnosti, kakva je uhvaćena na filmu.
E crudele, che avvenne ad una persona qualsiasi che viveva a Tokyo. Bene.
Realnost kakva je uhvaćena na filmu.
Questa storia assurda in tutta la sua veridicità catturata su pellicola.
Znate šta bi se dogodilo da sam uhvaćena.
Sai che cosa accadrebbe se mi prendessero.
Znači da je osoba uhvaćena sa rukama u blagajni.
Sta a significare che un individuo e' stato beccato con le mani nel sacco.
Ok, jedini razlog zašto vodimo ovaj razgovor je zato što si uhvaćena.
Okay, l'unico motivo per cui stiamo avendo questa conversazione adesso e' perche' ti ho scoperta.
Izgleda da je Lilz uhvaćena u laži. Ok.
Sembra che Lily sia stata beccata a mentire.
I ona koja uvek bude uhvaćena.
Sono anche quella che viene sempre presa.
Možeš li doista biti spašena ako želiš biti uhvaćena?
Puoi realmente essere salvata quando stai tentando di farti prendere?
Pokušala sam da doprem do zamka vojvode Hamonda, kada sam uhvaćena.
Stavo scappando al castello del duca Hammond quando mi hanno presa.
Uhvaćena između rock i hard mjesto.
Incastrati tra l'incudine e il martello.
Zašto izgledaš kao da si uhvaćena?
Perche' sembra che ti abbia beccato a far qualcosa?
Uhvaćena je u pokušaju da podigne novac iz banke.
E' stata arrestata mentre cercava di fare un prelievo in banca.
Uhvaćena je u krađi, nazvali su policiju, nastao je nered.
Che problemi hai? - Gentile. - Ciao, ragazzi.
Znate, ako postoji jedna stvar koja je uhvaćena u ovom trenutku petlja je učila mene - osim francuskog, to je-- to je da ne možete ostati zaglavljeni u lošim trenucima.
Sai, se c'e' una cosa che mi ha insegnato il rimanere in questo loop temporale, a parte il francese, e' che... E'... Che non puoi rimanere intrappolata nei brutti momenti.
Sada razmotrite situaciju u kojoj motori ostaju isključeni, i mušica nastavi svojom stazom i doživi neke bolne posledice kao recimo da bude uhvaćena.
Consideriamo una situazione in cui i motri restano spenti, la mosca continua il suo percorso e ne soffre qualche dolorosa conseguenza come prendere la scossa.
Ne razumem zašto nisam bila nikada uhvaćena.
Non capisco perché non fui mai scoperta.
52-godišnja žena iz Mičigena je uhvaćena kada je napravila lažni nalog na Fejsbuku sa koga je slala zlobne, ružne poruke sebi godinu dana.
Una donna del Michigan di 52 anni è stata colta a creare un finto account Facebook da cui spediva messaggi vili e odiosi a se stessa per un anno.
U Saudijskoj Arabiji, dva muškarca koja su skoro uhvaćena u telesnom činu, kažnjena su sa 7000 bičevanja svaki, i sada su invalidi kao posledica toga.
Recentemente, in Arabia Saudita, due uomini che sono stati colti a compiere atti carnali, sono stati condannati a 7000 frustate ciascuno, e di conseguenza sono rimasti disabili.
"Slika u okviru, pepeo u boci, bezgranična energija uhvaćena u posudi, tera me da se nosim sa stvarnošću, tera me da se nosim sa svojom zrelošću.
"L'immagine nella cornice, ceneri nella bottiglia, energia infinita confinata nella bottiglia, mi forza a fare i conti con la realtà, mi forza a fare i conti col fatto che sono cresciuta.
Tajlandska vojska je uhvaćena u prodaji burmanskih i kambodžanskih migranata na ribarskim čamcima.
L'esercito tailandese è stato scoperto a vendere immigrati burmesi e cambogiani ai pescherecci.
Nur je ponovo uhvaćena i poslata u nemački zatvor.
Noor venne catturata di nuovo e mandata in una prigione tedesca,
Rekoše Mu: Učitelju! Ova je žena uhvaćena sad u preljubi;
gli dicono: «Maestro, questa donna è stata sorpresa in flagrante adulterio
1.0312929153442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?