Nakon prebijanja par društvenih tipova Deeds je udružio snage sa pravim lošim momkom tenisa, John McEnroe-om.
Dopo aver preso a pugni dei personaggi di rilievo, Deeds ha fatto comunella con McEnroe, il ragazzaccio del tennis.
I neki ljudi misle da se udružio sa Oboteovim ljudima u egzilu.
Secondo alcuni ha raggiunto gli' uomini di Obote in esilio.
Kako sam ja mogla znati da se Benet udružio s Vestom, leteæim deèkom?
Come facevo a sapere che Bennet aveva fatto coppia con West, il ragazzo volante?
Hoæeš reæi da sam se ja udružio sa Memmiom?
Stai insinuando che io stia dalla parte di Memmio?
A sad kada sam se udružio s mojim prijateljem, dr Vernstromom, oseæam se sigurnim da možemo uspešno prodreti u drugi svemir.
Ora che ho unito le forze con il mio amico, il Dr. Wernstrom, sento che sicuramente riusciremo a penetrare con successo nell'altro universo
Kovaè se udružio s poznatim neprijateljem.
Il fabbro stava frequentando un noto nemico.
Veæ sam ti rekao da sam uradio neke prilièno loše stvari pre nego što sam se udružio sa Bilom.
Ti ho gia' detto... che ho fatto un po' di cose sbagliate, prima di unirmi a Bill.
Kada je Džonu ponestalo hipotekarnih obveznica protiv kojih bi se kladio, udružio se sa "Goldman Sachsom" i "Deutsche Bankom" da ih stvori još.
Quando Paulson abbandono' i titoli ipotecari per scommetterci contro, lavoro' con la Goldman Sachs e la Deutsche Bank per crearne altri.
I onda si se udružio sa veleèasnim?
Quindi ora te la fai con il reverendo?
Jer mislimo da se udružio s Odette kako bi ubili njenog djeda, a zatim je ubio Barbra kada je bila na putu da sazna sve o tome.
Perche' pensiamo che abbia cospirato con Odette per uccidere suo nonno, e poi abbia ucciso Barbra quando era sul punto di scoprire tutto.
Znam da si se udružio sa ovom šarlatankom da bi prouzrokovao probleme svom ocu i meni.
So che hai stretto un'alleanza con questa ciarlatana - per causare problemi a me e a tuo padre.
Najpre si ubio sina mog šefa, a onda si se udružio sa æerkom pukovnika Pirogova.
Prima, ha ucciso il figlio del mio capo... e ora si allea con la figlia del colonnello Pirogova.
Udružio se sa FBI agentom po imenu Abbott.
Si e' alleato con un agente dell'FBI di nome Abbott.
Još uvek ne znamo ko se udružio protiv vašeg Velièanstva.
Non sappiamo ancora chi ha cospirato contro Vostra Maesta'.
Udružio sam se jednom s mladiæem, davno je to bilo, zvao se Bil Alson.
Una volta, ho avuto come partner un giovane di nome Bill Allson.
Bio si veoma dobar u ubeðivanju tvojih prijatelja da si se udružio sa Razom, a ja kod njih nisam baš kreditibilan.
Per certi versi, sei stato... Troppo bravo a convincere i tuoi amici che ti saresti alleato con Ra's, e io non credo di avere molta credibilita' con loro.
Uradio sam nešto užasno i u pokušaju da to ispravim, potisnuo sam svoju savest i udružio se sa užasnim ljudima.
Ho fatto qualcosa di terribile e pur sforzandomi... Per risolvere la situazione, ho ignorato la mia coscienza e... Mi sono alleato con persone terribili.
Trebalo je da proverim jesam li normalan, èim sam se udružio sa tipom kao što si ti.
Dovrei controllarmi il cervello, per aver deciso di collaborare con uno come te.
Udružio se sa drugom ženom i zajedno oni su nam teški neprijatelji.
Si e' alleato con un'altra donna e insieme sono una grande minaccia per entrambi.
Danas si se pozvala na opšte dobro da bih se udružio s Kejbom.
Proprio oggi ti sei appellata al bene piu' grande per farmi fare squadra con Cabe.
I jesam, taèno pre nego se udružio sa Džek Solofom i smanjio mi zaradu pred celom firmom.
E l'ho fatto, prima che si mettesse a braccetto con Jack Soloff e mi tagliasse il salario davanti a tutto lo studio.
Udružio se sa marginalnom grupom, Dabur zan.
Si è alleato con un gruppo estremista, i Dabbur Zann.
Nisam znao da sam se udružio sa hipijem.
Non sapevo di essere socio di un beatnik.
Ako se Sotona stvarno udružio sa Dvajtom, mislim da bi trebao dobiti neku novčanu naknadu a on se ne nalazi čak ni na posteru.
Se Satana ha deciso di far coppia con Dwight, è lui la star di punta e non è neanche sulle locandine!
Zašto bi se on udružio sa Crnom Kandžom?
Perché sì dovrebbe alleare con l'Artiglio Nero?
Ali otad je moj neprijatelj promenio lice, udružio se s vojskom Marona da bi uveo haos najveæih razmera.
Ma da allora, il mio nemico ha mutato le sue sembianze. Si è alleato con un esercito di cimarroni.
Kako bi inaèe ušli tako glatko ako se on nije udružio s njima?
Non c'era altro modo per entrare così agevolmente se non essendo d'accordo.
Ako se Redklif udružio s Nadirovom, imaæe resursa da ga pronaðu.
Ma se Radcliffe si fosse alleato con la Nadeer, allora avrebbe le risorse necessarie.
Zašto se Sani udružio s takvom budaletinom?
Come ha fatto Sunny a finire con un coglione come te?
Ali 1989. se udružio sa Bilom Džojsom kako bi razvili program koji bi iščitavao ono što je na kompjuterskom monitoru sa interneta ili iz računara.
Ma nel 1989, si unì a BIl Joyce per creare un programma che avrebbe consentito di leggere ad alta voce ciò che era presente sullo schermo di un computer partendo dalla Rete o da ciò che era sul computer.
i udružio sam se sa Školskom asocijacijom za ishranu. Da li ste znali da nešto više od 30 miliona dece učestvuje u školskom programu za ručak svakog dana?
E ho collaborato con la School Nutrition Association: dovete sapere che poco più di 30 milioni di ragazzi mangiano in mensa ogni giorno.
Ali sve dok se nije udružio sa matematičarom Džejmsom Marejem, nije razumeo šta je uzrok ovih spirala negativnosti i kako se one dešavaju.
Ma fu solo quando si unì a loro un matematico, James Murray, che iniziarono davvero a capire cosa causa queste spirali di negatività, e come si presentano.
Nakon tog posla, pridružio sam se "Yahoo Labs" i udružio sam se Lukom i Rosanom i zajedno smo sakupili te pobedničke lokacije u Londonu da bismo napravili novu mapu grada, kartografiju zasnovanu na ljudskim emocijama.
Dopo quel lavoro, mi sono unito a Yahoo Labs, e ho fatto squadra con Luca e Rossano, e con loro, abbiamo messo insieme i luoghi vincenti di Londra per costruire una nuova mappa della città, una cartina pensata per le emozioni umane.
Kao neko ko veruje u internet, udružio sam se s nekoliko prijatelja, započeo sam novi projekat, pokušavajući da nađem odgovore i da istražim mogućnosti.
Credendo in Internet, assieme a degli amici abbiamo lanciato un progetto, tentando di trovare risposte e esplorare le possibilità.
Na primer, psiholog Danijel Openhajmer se pre nekoliko godina udružio s nastavnicima iz srednje škole.
Per esempio, lo psicologo Daniel Oppenheimer, pochi anni fa, collaborò con alcuni insegnanti.
Zato sam se nekoliko godina kasnije udružio sa grupom prijatelja sa fakulteta da bih doneo u Australiju kampanju „Okončajmo siromaštvo“.
Ecco perché, pochi anni dopo, io e un gruppo di amici del college abbiamo portato la campagna "Make Poverty History" in Australia.
A Adam reče: Žena koju si udružio sa mnom, ona mi dade s drveta, te jedoh.
Rispose l'uomo: «La donna che tu mi hai posta accanto mi ha dato dell'albero e io ne ho mangiato
A žena Samsonova udade se za druga njegovog, s kojim se beše udružio.
e la moglie di Sansone fu data al compagno che gli aveva fatto da amico di nozze
Jefrem se udružio s lažnim bogovima; ostavi ga.
Si è alleato agli idoli Efraim
1.2560799121857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, credo che Chaney sia con lui. 