Neka mi Bog da snagu da te srušim sa konja... i jednim te udarcem vratim preko mora!
Possa Egli darmi la forza di disarcionarvi... e rispedirvi in mare con un colpo solo.
U starim danima, Nicky bi ga oborio jednim udarcem.
Prima l'avrebbe steso al primo colpo.
Ko je ušao na West Point, jednim udarcem pogodio rupu.
Chi è andato a West Point, chi ha fatto buca in un colpo.
Ovim konaènim udarcem Francuska æe eksplodirati, Kralj æe biti svrgnut, a Francuzi æe se okrenuti vama... kao duhovnom i politièkom voði.
Febre: Con questo colpo, il Re verràtrascinato via, e tutti si rivolgeranno a voi per una guida politica e spirituale.
Mogu da vam pokažem najmanje 30 naèina da ubijete èoveka jednim udarcem.
! Posso insegnarle almeno trenta modi diversi di uccidere un uomo con un solo pugno, signor Barris.
Sigurno mu je izbijen udarcem u glavu.
E' stato sparato fuori dalla sua testa.
Voða palube se hvali time da skida meso sa kostiju, svakim udarcem.
Il nostromo si vanta di strappare la carne dalle ossa a ogni sferzata.
Žene su ubijene ustvari jednim udarcem u potiljak, vlasi su pažljivo skupljene... i nema nikakvih dokaza da su silovane.
Ma le ragazze di Grasse sono state uccise con un colpo alla nuca i capelli rasati con cura e nessuna di loro è stata violata.
Pokušat æe potkopati snagu Orija tako što æe eliminirati što više njihovih sljedbenika, jednim udarcem.
Stavano cercando di minare il potere degli Ori eliminando abbastanza seguaci in un colpo solo...
Moja istraživanja pokazuju da se konji mogu ubiti jednim udarcem u èelo.
Le mie ricerche mostrano che i cavalli vengono uccisi con un singolo colpo alla fronte.
A s' obzirom da je pretnja lazna, to znaci da hoce da udari neprijatelja preventivnim nuklearnim udarcem.
E visto che la minaccia e' finta, questo vuol dire che vuole dare al nemico un colpo basso con un preventivo attacco nucleare.
Pa, u najboljem slucaju, mi cemo ubiti 6 muva jednim udarcem.
Beh, nella migliore delle ipotesi, e' una scommessa da 1 a 6.
Slaya udarcem bokom baca Samshley u ogradu.
Slaya da' una sportellata a Smashley scaraventandola contro la corda.
Možete uhvatiti njega i Sonse jednim udarcem.
Potete prendere lui e i Sons in un solo colpo.
Jednim udarcem zakrvavila obe strane, namestila da Amerièke i Meksièke vlade krenu na kartel, i preseku isporuke metamfetamina na jugozapad.
In un colpo solo, ha inflitto un danno a entrambe le parti. Ha messo il governo americano e quello messicano contro il Cartello, e ha tagliato le forniture di metanfetamina al sud-ovest.
Ejvori je jednim udarcem zatvorio tri igraèa.
Mabry, dopo un solo lancio manda in testa gli A's. Terzo strike!
Prava iskušenja tek predstoje, i ja æu ih doèekati svojom èeliènom pesnicom i udarcem moga maèa.
Prove vere ci attendono, e io salutero' con il mio pugno come un martello e la lama della mia spada.
Ovoga puta idemo 2 muve jednim udarcem.
Questa volta prenderemo due piccioni con una fava.
Hydra mi sad omoguæava da jednim udarcem uništim svoje neprijatelje, ma gdje bili, ma kako snažni bili, u roku od nekoliko sati.
Hydra ha trovato un modo per eliminare i miei nemici in un colpo solo, ovunque siano, a dispetto di quante forze possiedano, e in pochissime ore.
Mogli bismo da smaknemo dve muve jednim udarcem.
Potremmo prendere due piccioni con una fava.
'Nemar ga je koštao glave, koju sam glatko odrezao jednim udarcem'.
"La disattenzione gli e' costata la testa, che ho tagliato di netto con un sol colpo."
Ubili bi dve Prvobitne muve jednim udarcem.
Prenderemo due piccioni antichi con una fava.
Ali dozvoli mi da ti kažem, ako odeš na tu debatu i pokušaš da pobediš u toj debati negativnim udarcem na negativan udarac, uništiæe te.
Ma ti avverto. Se vai a quel dibattito pensando di vincerlo denigrando Hostetler lui ti farà a pezzi.
Kucanje o sto ubija dve muve jednim udarcem.
Bussando sul tavolo cogli due piccioni con una fava.
Mislila sam da ubijem dve muve jednim udarcem.
Pensavo di prendere due piccioni con una fava.
Dve muve jednim udarcem, kao što kažu.
Due piccioni con una fava, come si suol dire.
Krid ga je razbudio tim udarcem i Konlan mu je to naplatio.
Ha un po' svegliato Creed con quel colpo... E Conlan gliela fa sudare.
S jednim fatalnim udarcem sredio je mog partnera.
Con un colpo fatale, colpì il mio partner.
Ali kad budem oborena treba da probaš sa završnim udarcem.
Ma una volta che mi hai immobilizzato, dovresti cercare di darmi il colpo di grazia.
Ubio sam dve muve jednim udarcem pripisujuæi ubistvo Luku Kejdžu.
Ho preso due piccioni con una fava, incastrando Luke Cage per omicidio.
Vrat joj je slomljen tupim udarcem u glavu pre nego što je baèena sa zvonika.
Le ha spezzato l'osso del collo... con un colpo violento, prima di gettarla giů dal campanile.
Ne treba ti moja pomoæ kada se gepek otvara jednostavnim udarcem nogom.
Non ti serve il mio aiuto quando puoi aprire il bagagliaio con un semplice calcio col piede.
Jedine životinje ovde su žirafe, ali ovi džinovi od jedne tone mogu ubiti lava jednim udarcem.
I soli animali qui sono le giraffe, ma questi giganti di una tonnellata potrebbero uccidere un leone solo con un calcio.
17-godišnjak sa èudesnim udarcem doveo je u voðstvo Brazil u drugom poluvremenu!
Il 17enne tira una cannonata e porta in vantaggio il Brasile nel secondo tempo.
Šta mislite, o èemu razmišljam sa svakim udarcem èekiæa?
A cosa credi che abbia pensato ad ogni colpo di martello?
I završiću citatom, mozda malo niskim udarcem, direktora NIH-a (Nacionalni institut za zdravlje SAD-a) koji je veoma šarmantan čovek.
E finisco con una citazione, forse un po' un tiro mancino, al direttore del NIH, che è un uomo simpaticissimo.
I broj jedan se vraća udarcem u skoku, ali i ja znam džudo karate, pa sam u fazonu - (Bubanj) dva puta!
Il primo torna alla carica con un calcio saltato ma conosco il judo karate anch'io, quindi -- (Batteria) Due volte!
Arktik -- prelep sistem -- regulišući biom na nivou planete, dobijajući udarac za udarcem pri klimatskoj promeni, čini se da je u doborm stanju.
Lo splendido sistema Artico un bioma che bilancia l'intero pianeta, ma subisce colpo su colpo il cambio di clima, sembrava essere in buono stato.
Svi koji te ljube zaboraviše te, ne traže te, jer te udarih udarcem neprijateljskim, karom žestokim, za mnoštvo bezakonja tvog, za silne grehe tvoje.
Tutti i tuoi amanti ti hanno dimenticato, non ti cercano più; poiché ti ho colpito come colpisce un nemico, con un castigo severo, per le tue grandi iniquità, per i molti tuoi peccati
1.1193399429321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prendiamo due piccioni con una fava. 