Prevod od "udarala" do Italijanski

Prevodi:

romperebbero

Kako koristiti "udarala" u rečenicama:

Barka je bila pod vodom godinu dana... i plima i oseka je udarala njome o hridine... ali ja mislim da su te rupe napravljene iznutra.
Naturalmente il panfilo è stato sott'acqua per più di un anno e la marea l'ha sbattuto contro gli scogli. Ma mi sembra che le falle siano state fatte apposta all'interno dello scafo.
Ako me budeš udarala, udariæu i ja tebe.
Non mi toccare. Ora ti faccio vedere io.
Onu koja te je štapom udarala po dlanovima.
A quella che ti ha bacchettato.
Mislim da mi se više dopadalo kada si me udarala u spužvasti trbuh.
Veramente dovrei lavorare. - Sono addetta al catering. - Ssst.
Pa, bilo je dobro..dok se nismo vratili u stan, onda je stavljao ruku na moju nogu, a ja sam ga samo udarala.
Bene, fin quando non siamo tornati all'appartamento. Poi ci stavamo baciando e mi ha messo una mano sulla gamba...... eiol' hopresoasberle.
Stan, jesu li ti ikad dva azijata udarala jaja posle seksa sa sumnjivo privlaènom starijom ženom?
Stan, hai mai avuto 2 asiatici che ti rompono le palle, dopo aver fatto sesso con una donna discutibilmente attraente?
Kada sam ja udarala, uvek sam morala kratiti palicu.
Dunque, quando io battevo, dovevo sempre accorciare la mazza.
Policajka Morgan je udarala u uobièajeni zid æutljivih svedoka i oèevidaca, pa sam je povezao sa mojim starim doušnikom nadam se da æe ona...
Beh, l'agente Morgan ha tirato su il solito muro e ha ammutolito i testimoni e i testimoni oculari... ma parlera' con un mio vecchio informatore e se tutto va bene dovrebbe...
Više sam vikala i udarala ga.
Piu' che altro gli ho urlato contro e l'ho colpito.
Umesto ovoga sakrivala bi se u sobi, ili bi se okretala da se smirim, ili bi udarala nekoga.
Piuttosto mi troverei nascosta nella mia stanza o a girare in cerchio per calmarmi, o a colpire qualcuno.
Ali, tata, bila sam tamo i udarala loptice juèe 5 sati.
Ma, papa', sono stata cinque ore a colpire palline ieri.
Sinoæ sam dijelila krevet s Astor i cijelu noæ me je udarala.
Ieri notte ho dormito nel letto con Astor e mi ha dato calci tutta la notte.
Uzela sam svoj kaiš i nekoga udarala s njim.
Mi sono tolta la cintura e ci ho picchiato qualcuno.
Kunem se, mislim da sam ga zbog toga udarala još jaèe.
Giuro, penso che questo mi abbia fatto colpire piu' forte.
Bila sam u teretani i udarala sam vreću, ali promašila sam tajming, i vratila se i udarila me.
Ero in palestra a fare boxe con un sacco, ma mi sono distratta e il sacco mi e' rimbalzato dritto sulla faccia.
Veæ ga je triput udarala struja.
E' un po' su di giri, oggi. Ha già preso la scossa tre volte.
Moram da kažem da kada si udarala onog zamalo mrtvog momka u stomak, to je bio pravi potez "balona".
Devo ammetterlo, mentre prendevi a pugni nello stomaco quel ragazzo quasi morto, era davvero una mossa da palloncino.
To je mjesto gdje me udarala.
E' lì che mi picchiava sempre.
I udarala sam ga dok nije prestao da se smeje.
E l'ho colpito finche' non ha smesso di ridere.
Udarala si se u glavu i sl.
Hai iniziato a schiaffeggiarti la testa da sola.
Vidiš, ja se samo seæam da si ti mene glavom udarala u noge.
A me sembra che tu interferissi con i miei piedi. - Oh, davvero?
[Alarm udarala] kamion 21, Sastav tri, Hitna pomoć 61, struktura požara na 1400 blok od Ogden i Washington Avenue.
Camion 81, Squadra 3, Ambulanza 61, edificio in fiamme all'isolato 1400 tra la Ogden e Washington Avenue.
[Alarm udarala] kamion 81, Posada 3, Hitna 61.
Camion 81, Squadra 3, Ambulanza 61.
Nisi jedina koja je danas udarala!
Fase 6. - Torniamo alle fasi.
Udarala sam se u stomak da bih je ubila.
Mi colpivo la pancia per cercare di ammazzarla.
Odvela ga je do reke, i kada se uspanièio, ona ga je udarala bez prestanka.
L'ha portato giu' al fiume e quando ha iniziato a spaventarsi l'ha colpito in testa ripetutamente.
Udarala sam ga iznova i iznova, i ja...
L'ho colpito... più e più volte. E poi...
Džone Šelbi, udarala sam te po turu!
John Shelby, quante sculacciate ti ho dato.
Bez NZT, sad bih te verovatno udarala pištoljem.
Se non fossi sotto l'effetto dell'NZT, credo che ti starei colpendo con la pistola.
Satima sam èekala sa èekiæem u ruci, i kad je došao, udarala sam ga sve dok nisam videla mozak.
Sono rimasta per ore seduta con quel martello in mano, quando e' tornato mi sono alzata... e l'ho colpito. Piu' e piu' volte, finche' non ho visto schizzar fuori il suo cervello.
On je pao, a ona ga je udarala dok nije prestao da se pomera.
Lui e' caduto e lei l'ha colpito di nuovo, finche' non ha smesso di muoversi.
Ja sam dugo vremena udarala tu bocu keèapa.
È da lungo tempo che agito quella bottiglia di ketchup.
Udarala bi se dok joj nos prokrvari i imala je probleme s higijenom - imala je velike probelem s higijenom.
Si picchiava da sola, si faceva sanguinare il naso e aveva problemi d'igiene, grossi problemi d'igiene.
Kad sam viknuo mojim ćerkama da prestanu, nekad bi mi obe rekle da je ona druga udarala jače.
Quando urlo alle mie figlie di smettere, qualche volta mi dicono entrambe che l'altra l'ha colpita più forte.
Loptica bi udarala u, ali i kroz njih, i sudar sa tim molekulima vazduha bi istisli azot, ugljenik i vodonik iz loptice, deleći ga na sitne čestice i takođe kidajući talase termonuklearne fuzije u vazduh oko njega.
La palla le distruggerebbe e la collisione con queste molecole d'aria scaglierebbe fuori l'azoto, il carbonio e l'idrogeno dalla palla, frammentandola in minuscole particelle, innescando onde di fusione termonucleare nell'aria tutt'attorno.
Udarala sam u okvire od vrata.
Sbattevo contro gli stipiti delle porte.
I savili su je, kako me ne bi udarala u bradu.
E me l'hanno piegato qui così non picchia sul mento.
0.61711502075195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?