Kad po njegovom nalogu pritisnem desetoricu ljudi i ucenama i drogama ih dovedem dotle da isplate bilo koju traženu svotu tada mi naredi da se izgubim.
Io seguo le sue istruzioni e faccio quasi uscire di senno 10 persone con minacce e ricatti. E poi, quando sono pronti a sborsare qualsiasi cifra, mi viene ordinato di lasciare stare e di non pensare più ai soldi.
Attila. Tu hipoteku ste dobili od mog muža politièkim ucenama i pretnjama!
Voi avete strappato quell'ipoteca a mio marito con il ricatto politico, con le minacce!
On rukovodi drogom, ucenama i prostitucijom.
Controlla il traffico di droga, la malavita e la prostituzione.
Postala si suviše pohlepna u svojim ucenama.
Che sei una ricattatrice troppo avida.
To je bilo u afektu, i jednom kada me upoznaš, shvatiæeš da nisam neko ko poseže za ucenama.
E' stata solo la foga del momento e una volta che mi conoscera' capira' che sono il tipo di persona che non potrebbe mai, mai far ricorso al ricatto.
Oni su Nemaèki kriminalni sindikat, oni su blokirali moje pokušaje da kupim hotel u Cirihu, zastrašivanjem i ucenama.
Fanno parte del crimine organizzato tedesco, hanno ripetutamente bloccato i miei tentativi di acquisto di un hotel a Zurigo attraverso intimidazioni e ricatti.
A onda ih pretnjama i ucenama nateraju da rade za njih.
Quindi lo costringono a lavorare per loro con minacce ed intimidazioni.
To im mogu i ja reæi, ili im mogu reæi da si još jedan prljavi politièar koji je ucenama... pokušao da postane gradonaèelnik.
Potrei confermarlo anche io, come potrei dire che sei un altro politico sporco, - che vuole il posto del sindaco. - Finiresti nei guai anche tu.
Moram mu vratiti kutiju s ucenama.
Devo restituirgli la scatola dei dossier.
Sada, koliko duboko æeš potonuti zavisi kako brzo æu ja dobiti taj fajl sa ucenama.
Ora, quanto a fondo andrai dipende da quanto velocemente mi darai quel dossier.
Ne volim vašeg gazdu, Ne volim vašu planetu i ne volim vaš narod, Tako vi puzite ispod te stene na kojoj Guatrau živi, a vi mu recite da ne samo da necu podleci pritiscima i ucenama, vec ce se Vlada Caprica-e, posebno zainteresovati za njega.
Non mi piace il vostro capo, non mi piace il vostro pianeta e non mi piace la vostra gente, quindi strisci sotto la roccia dove vive il suo Guatrau, e gli dica che, non solo non mi faro' mettere sotto pressione ne' ricattare,
Sa korupcijom, ucenama, seksualnim izletima, alkoholizmom...
Con la corruzione, le bustarelle, le scappatelle, l'alcolismo...
Odmah je posegao za sukobom, ucenama i iznudama.
L'ha subito trasformata in uno scontro... ricatto, estorsione.
Oni, kao i svi ostali, moraju da znaju... da SAD neæe pokleknuti pred teroristièkim aktovima i ucenama.
sono assolutamente ingiustificate. Loro e tutti gli altri devono sapere che gli Stati Uniti d'America non si piegheranno al terrorismo internazionale o al ricatto.
Da, prièamo o ucenama, prisluškivanju linija, reketiranju Ou!
Si', si parla di estorsione, un po' di frode bancaria, associazione a delinquere...
Da se koristio ucenama i nasiljema na svom putu.
Utilizzava ricatti e violenza per raggiungere i suoi scopi.
Slušaj, neæeš me ucenama naterati da ostanem sa tobom.
Senti, di certo... Non mi ricatterai per restare con te.
"Ne podležem ucenama", rekla sam, 'ne' je 'ne'."
Io ho detto, "Non cedero' a un ricatto... No e' no."
Koji se to muškarac udvara ucenama?
Che razza di uomo corteggia con il ricatto?
Bez uvrede, da rašèistimo, ovo nije prvi put da imamo posla s ovakvim ucenama.
Sentite. Non voglio offendervi, ma parleremo chiaro. Capirete che non e' la prima volta che ci si vede compromessi in cose cosi'.
0.32709789276123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io seguo le sue istruzioni e faccio quasi uscire di senno 10 persone con minacce e ricatti. E poi, quando sono pronti a sborsare qualsiasi cifra, mi viene ordinato di lasciare stare e di non pensare più ai soldi. 