Sad su skrenuli na smer 42-113 i ubrzali na warp 5.
La direzione attuale è 42, punto 113, hanno accelerato a curvatura cinque.
Ubrzali smo na warp 7, 25.
La velocità aumenta a 7, 25.
Prije 500 godina, vojni èasnici bi sazvali sud, sjeli i ubrzali pravdu.
500 anni fa, gli ufficiali sedevano su un grosso tamburo e facevano giustizia sommaria.
Upravo smo ubrzali za 95 èvorova.
C'è stato un salto di velocità.
Èak su i održali poèasni maraton kako bi ubrzali èitavu stvar.
Ho commesso un grosso errore... Vuoi acquistare la societa' al 20 percento in piu' del valore di mercato?
Da smo promašili za jedan ciklus u sekundi, ubrzali bismo dekoherenciju.
E se avessimo sbagliato anche solo di ciclo per secondo avremmo accelerato la non-coerenza.
Ne, nisam mislio da uðemo u tvoj stan da bi ubrzali stvari.
No, no, non volevo andare nel tuo appartamento per andare veloce.
Zašto ne bi ubrzali svu ovu nastranost i bili prijatelji?
Senti, perche' non proviamo a superare tutto questo... questa sensazione di stranezza, e ci comportiamo da amici?
Balistika mi duguje, ubrzali su izvješæe.
La balistica mi deve un favore. Ha dato priorita' al rapporto.
Mamertus je ponudio darežljiv prilog crkvi da bi ubrzali uspeh njegovog poduhvata.
Mamerto ha offerto una generosa donazione alla Chiesa per facilitare la realizzazione dell'opera.
Gospodin Maddad nam je ljubazno ponudio pomoæ kako bi ubrzali stvari.
Il signor Maddad ci darà una mano a velocizzare le cose.
Na Hiljade Sitnih Naèina Vi Ste Ubrzali Smrti Mnogih.
In mille piccoli modi avete affrettato la morte di molte persone.
Mora napustiti zemlju pa su ubrzali svjedoèenje.
Deve lasciare il Paese, quindi stanno accelerando la sua deposizione.
Potreban nam je ovdje, jer smo ubrzali naše planove.
Con l'accelerazione dei nostri piani, ci serve subito qui.
Koriste nas kako bi ubrzali svoju vlastitu evoluciju.
Ci stanno usando per accelerare la propria evoluzione.
"Hvala što mi niste ubrzali poroðaj, da bi ste mogli da gledate utakmicu".
"Grazie per non avermi indotto le contrazioni prima che fossi pronta, in modo che ti potessi guardare una partita di football."
Šta mogu oèekivati da bi ubrzali isporuku šina?
Allora, qual e' il premio per far correre questi binari?
Javni tužilac me je poslao po originalnu dokumentaciju da bismo ubrzali postupak.
E ora sembriamo degli idioti, il Procuratore Generale mi ha mandato qui per prendere i documenti originali, per velocizzare il tutto.
Šta treba da ti pomognem, da bi taj dan ubrzali?
Che aiuto vorresti da me... per affrettare la venuta di un tale giorno?
Ubrzali smo prvi singl i svi oni su znali da ime je Boyfriend. (Decko)
e tutti sanno che s'intitolerà Boyfriend.
Vec sam obavestio inspektora Salingera da njegovi ljudi mogu slobodno pretraziti ove prostorije, kako bi ubrzali istragu
Ho gia' detto all'ispettore Salinger che i suoi uomini possono perquisire la proprieta', anche solo per accelerare le indagini.
Ubrzali smo istu buduænost koju želimo sprijeèiti.
Non abbiamo fatto altro che accelerare il futuro che stavamo cercando di impedire.
Vrlo bi cenili kada bi ubrzali njegovo oslobaðanje.
Apprezzeremmo molto, se potessi accelerare il suo rilascio.
Izgleda da su ubrzali svoje eksperimente.
Sembra che abbiano intensificato i loro esperimenti.
Uzeli smo energiju kupole za èaurenje i ubrzali kalcifikaciju.
L'energia della cupola che abbiamo usato per il bozzolo della regina ha velocizzato la sua calcificazione.
Da vidim ima li predloga kako bismo ubrzali stvari.
Vediamo se ha qualche consiglio per velocizzare le cose.
Mi smo to ubrzali, gospodine, poslavši brod na Febu.
Non lo sapremo mai. Signore, abbiamo fatto precipitare la situazione mandando una nave su Febe.
Iskoristili smo cinjenice i izvještaje koji su se ubrzali tog dana.
Agivamo in base a informazioni e resoconti che si susseguivano rapidamente quel giorno.
Mi zapravo težimo tome, da primenimo neverovatne uspehe 2 principa informatičke industrije: tzv. "slobodnog pristupa" i tzv. "grupnog pristupa" da bismo efikasno i odgovorno ubrzali proces dopremanja ciljanih terapija do pacijenata sa rakom.
Così noi vogliamo veramente ricavare dai successi incredibili dell'industria informatica due principi: i principi di open-source e crowd-sourcing per accelerare in modo veloce e responsabile la diffusione di terapie mirate ai pazienti col cancro.
Pre godinu i po Dejvid i ja sa ostalim članovima tima, osnovali smo kompaniju da bismo ubrzali napredak i trku u proizvodnji.
Così un anno e mezzo fa, io e David, insieme ad un altro membro dello staff di ricerca, abbiamo formato una società per accelerare il ritmo dei progressi e la corsa per la fabbricazione del prodotto.
Napravili smo onlajn sistem kontrole i tako ubrzali sve procese.
Abbiamo creato un sistema di controllo online e quindi accelerato tutti i processi.
IM: Kako bismo ubrzali napredak električnog prevoza i moram reći da zapravo smatram da će sva prevozna sredstva u budućnosti postati u potpunosti električna sa ironičnim izuzetkom raketa.
EM: Certo. Per poter accelerare l'arrivo del trasporto elettrico, e devo dire che penso in realtà che tutti i mezzi di trasporto diventeranno completamente elettrici con l'ironica eccezione dei veicoli spaziali.
U najmanju ruku, ubrzali smo produkciju mnogih od njih, a ja mislim da je to vredno pomena.
Almeno abbiamo catalizzato molti di loro verso la produzione e penso che valga la pena notarlo.
0.44088006019592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La direzione attuale è 42, punto 113, hanno accelerato a curvatura cinque. 