Prevod od "tvornici" do Italijanski


Kako koristiti "tvornici" u rečenicama:

On je u odjeljenju rezervnih dijelova u tvornici za koju Stanley putuje.
È al banco di precisione nel dipartimento parti di ricambio. La ditta per cui viaggia Stanley.
Otac mi radi u tvornici raèunala.
Mio padre lavora per una ditta che produce computer.
Danas sam bio u tvornici zrcala.
Sono passato dalla fabbrica di specchi oggi.
350 radnika u tvornici, sa jednim ciljem.
350 operai che lavorano per uno scopo.
Pošto su vam radnici smješteni u tvornici, na raspolaganju su vam u svako doba.
Se la fabbrica è qui è sempre disponibile.
Kad radim u tvornici, a strojevi stvaraju svoje ritmove,
Sei molto forte. Non sono forte. Ma ho i miei metodi quando le cose si fanno troppo dure.
Nisam mislio da æe u mojoj tvornici doæi do ovoga.
Non pensavo di arrivare a tanto... non nella mia fabbrica.
Mislite da je Jameson bio u tvornici kad su došli tražiti Baala?
Pensi che Jameson fosse allo stabilimento quando sono venuti a cercare Baal?
Nakon što je radio u tvornici s Pauline, pokušao je par stvari ali proveo je ostatak života kao domar.
Dopo un lavoro în fabbríca con Paulíne. provò a fare altre cose......ma passò íl resto della sua víta a fare íl custode.
Jesi li èula za eksploziju u tvornici kemikalija izvan Colorado Springsa?
Hai sentito dell'esplosione di quell'industria chimica poco fuori da Colorado Springs? No. Bene.
Regionalni upravitelj prodaje, kao ti u tvornici papira.
Responsabile regionale per le vendite. Come te nella cartiera.
Oni su u nekoj tvornici u Bangladešu gdje rade tenisice za 6 centi na sat.
Sono in una fabbrica in Bangladesh a fare scarpe da ginnastica per sei centesimi l'ora.
Tata oèito ne radi u tvornici papira.
Mio padre ovviamente non lavora in una fabbrica di carta.
Moj tata oèito ne radi u tvornici papira.
E' ovvio che mio padre non lavora in una fabbrica di carta.
Uhvatit æemo kurvinog sina u njegovoj tvornici papira.
Prenderemo quell'astuto figlio di puttana alla fabbrica di carta.
Što se dogaða u onoj tvojoj tvornici papira, G. Bennet?
Che succede in quella sua, fabbrica di carta, Mr. Bennett?
Ono što tražimo je u tvornici papira.
Quello che vogliamo e' nella fabbrica di carta.
Ali sam siguran da æeš dobiti svoj stari posao u tvornici.
Ma sono sicuro che potrai riprendere il tuo vecchio lavoro in fabbrica.
50 g. sam radio u Fordovoj tvornici, a on prodaje japanske aute.
Io ho lavorato in una fabbrica della Ford per 50 anni. E adesso lui vende macchine giapponesi.
1 968. g. poljubio sam Betty Jablonski na božiænom domjenku u tvornici.
Nel 1968, ho baciato Betty Jablonski durante la festa aziendale di Natale.
Andersonova cijev, tvornice s provjerenim cijevima upotrebljavaju se u svakoj glavnoj uljnoj tvornici u SAD-u.
Valvole Anderson, produttori di valvole di controllo, utilizzate in tutte le principali raffinerie degli Stati Uniti.
Odrasla je u Detroitu, otac joj je radio u tvornici automobila, majka domaæica.
E' cresciuta a Detroit, il padre lavorava nell'industria automobilistica, sua madre era casalinga.
U ovakvom gradu ili radiš u tvornici za flaširanje ili odlaziš.
Voglio dire, in una citta' come questa, o lavori alla fabbrica di imbottigliamento o te ne vai.
Neki lik je podivljao u tvornici konzervi.
Un ragazzo ha appena sparato giu' al conservificio.
Sutra je novi dan u tvornici snova.
Domani e' un altro giorno nella fabbrica dei sogni.
Što znaš o Primrose tvornici papira?
Sai qualcosa su questa Primrose Paper?
Pronašli smo nešto zanimljivo u tvornici.
Sai, abbiamo trovato qualcosa di interessante... alla fabbrica.
Optužbe za napad, uznemiravanje, bračno zlostavljanje i pokušaj podmetanja požara u tvornici svog suparnika.
Aggressione e percosse, abuso di coniuge e un tentativo di incendio ai danni degli stabilimenti del suo avversario.
Ne želim raditi u jebenoj tvornici, èovjeèe.
Non voglio lavorare in una cazzo di fabbrica.
Ja radim u toj tvornici, ti mali seronjo.
Io ci lavoro in fabbrica... stronzetto.
"Onda æu razbacivati asfalt ili kopati ugljen, ili æu raditi sa tobom i Roachom u tvornici."
Poi andrò a stendere asfalto o a scavare carbone o verrò a lavorare con te e Roach in fabbrica.
Možete li me zamisliti kako drukam karticu u nekoj tvornici?
Ve lo immaginate io che timbro il cartellino in una fabbrica?
Provjerila sam, vlasnik postrojenja kaže da nisu koristili terpentin u tvornici.
Ma ho controllato, e il proprietario ha detto che non ce n'era nella fabbrica.
U toj tvornici se ne dogaða ništa što ti ne znaš.
In quella fabbrica non succede niente senza che tu ne sia messo al corrente. Parla.
Poslije ću biti u tvornici, ako me zatrebaš.
Piu' tardi saro' alla cementeria, se avrai bisogno di me.
Nisam mislio da ću ovo reći, ali ja sam zapravo uzimajući više učinio dolje u podrumu o napuštenoj tvornici čelika nego u kutu ureda visokom porastu.
Non l'avrei mai detto, ma mi sto impegnando di piu' nel seminterrato di un'acciaieria abbandonata che in un ufficio ad angolo in un grattacielo.
Oni su u tvornici na Bone's Roadu.
Sono alla fabbrica sulla Bone's Road.
Dobro da su susjedne sobe prazne, jer æe opruge na krevetu skvièati kao miševi u tvornici sira.
E' bene non ci siano ospiti nelle stanze vicine, perche' quelle reti squittiranno come topi in una fabbrica di formaggio. Giusto?
Sljedeæa stavka, nedostaju nam komponente u našoj tvornici.
Prossimo punto. Le componentistiche sartoriali non soddisfano le aspettative.
Proizvedena je u napuštenoj tvornici željeza.
Proviene da una fabbrica metallurgica abbandonata, qui a Gotham.
Otac joj je umro i kaže da u tvornici jedino može uzdržavati obitelj.
Il padre è morto e il lavoro in fabbrica le serve per mantenere la famiglia.
Zato æu malo prokopati... i ako nešto pronaðem, završiæeš u tvornici.
Quindi andrò a fondo della faccenda, e se scopro qualcosa, finirà alla Fabbrica.
3.8498339653015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?