Čula sam za tuču, Charlie Utter je izdao lekove nekom drkadžiji juče.
Ho sentito dire che Charlie Utter ha picchiato di brutto... uno stronzo, ieri.
Ako se upetlja u tuču s njim, vratit će ga nazad u popravni dom.
Se ci fosse una rissa, lo rispedirebbero al riformatorio.
Nemate pojma koliko mi je bilo teško uskočiti u tuču.
Non avete idea di quanto sia stato difficile non buttarmi nella rissa.
Imamo tuču u sjeverozapadnom hodniku "b." Prekinite ih.
Rissa. Abbiamo una rissa, nel corridoio "B" a nordovest. Qualcuno vada a dividerli.
Želio je tuču, samo što se ja ne tučem.
Voleva fare a pugni, solo che io non faccio a pugni.
Pa, ljudi, u svim ovim godinama, ovo je prvi put-- da vidim tuču jedne cijele momčadi i to međusobno.
Beh, gente, in tutti questi anni, e' la prima volta, per me... una rissa che coinvolge l'intera panchina... di una stessa squadra.
Smirite se svi. Nema razloga za tuču.
Calmatevi, non c'e' motivo di litigare.
Samo hrpa prokletih idiota se tuču sa svojim momčadskim kolegama!
Maledizione, solo un mucchio di idioti fa a botte in campo coi compagni!
Upao sam u tuču sa nekim starijim momcima.
Mi azzuffai con dei ragazzi piu' grandi.
Pa, ako će da nastave da dolaze, onda možemo i od svega toga da napravimo jednu veliku tuču.
Beh, se continueranno ad attaccare... tanto vale farne una grande zuffa collettiva.
Policija prekinula tuču između nje i njen verenik u noći njenog bachelorette stranke. Uh-oh.
La polizia ha sedato una lite tra lei e il fidanzato la sera del suo addio al nubilato.
Da nisi izazvao tuču između mene i Celia... Ja bih nikada nisam uzeo taj poziv...
Se non avessi provocato una lite tra me e Celia non avrei mai risposto al telefono
To se pretvorilo u tuču...ali, Vilijam nije mogao da ubije Arčija u samoodbrani... Jer je Arči uboden s leđa.
Si è trasformata in una rissa... ma non può essere stato William a uccidere Archie per legittima difesa... perché Archie è stato pugnalato alle spalle.
Druga strana je zadala dobar udarac, modar si, ali ako uzvratiš, ako započneš tuču, ti si samo siledžija.
Gli altri hanno tirato un colpo ben assestato, e' ferito, ma se risponde, se da' il via a una battaglia, ci fa solo la figura del bullo.
Deca započnu tuču koja se pojača u smislu jačine udaraca.
E i bambini tendono a innescare litigi che si intensificano.
Kada sam izlazio, morao sam da rastavim tuču.
e mentre uscivo, dovetti dividere due che si menavano.
0.51473903656006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho sentito dire che Charlie Utter ha picchiato di brutto... uno stronzo, ieri. 